Job Description

Summary French belowLocation: Montreal, #LI-Hybrid
From May 12 to August 29, 2025 - 16 weeksAbout the role:
We are looking for students eager to dive into the world of corporate to join our team at Novartis Canada. This a unique opportunity to gain hands-on experience at a leading innovative medicines company. Under the guidance of seasoned professionals, you'll be supporting key projects. This role is perfect for a proactive individual who wants to explore, participate in meaningful projects and develop valuable skills in a collaborative environment.xc3x89tudiant(e) dxc3xa9txc3xa9 Affaires rxc3xa9glementairesLieu : Montrxc3xa9al, #LI-Hybrid
Du 12 mai au 29 aoxc3xbbt 2025 16 semainesxc3x80 propos du poste :
Nous sommes xc3xa0 la recherche dun(e) xc3xa9tudiant(e) impatient(e) de plonger dans le monde de la grande entreprise pour se joindre xc3xa0 notre xc3xa9quipe chez Novartis Canada. Ce stage est une occasion unique dacquxc3xa9rir une expxc3xa9rience pratique au sein dune entreprise de mxc3xa9dicaments novatrice de premier plan. Vous soutiendrez des projets clxc3xa9s sous la supervision de professionnels chevronnxc3xa9s. Ce poste est parfait pour une personne proactive qui souhaite explorer et participer xc3xa0 des projets significatifs et dxc3xa9velopper des compxc3xa9tences prxc3xa9cieuses dans un environnement collaboratif.French belowKey Responsibilities:

• Prepare, review and edit documents describing internal processes
• Compare documents for consistency of information
• Audit files for compliance with required filing conventions
• Conduct searches of Health Canada databases for information
• Prepare and deliver presentations to communicate findings to the team

Essential Requirements:

• Pursuing a bachelor degree.
• Strong communication skills (both oral and written)
• Attention to detail
• Bilingual
• Basic understanding of the pharmaceutical industry an asset

Responsabilitxc3xa9s clxc3xa9es :

• Prxc3xa9parer, examiner et rxc3xa9viser des documents dxc3xa9crivant les processus internes
• Comparer les documents pour assurer luniformitxc3xa9 de linformation
• Dossiers daudit pour la conformitxc3xa9 avec les conventions de dxc3xa9pxc3xb4t requises
• Effectuer des recherches dans les bases de donnxc3xa9es de Santxc3xa9 Canada pour obtenir de linformation
• Prxc3xa9parer et faire des prxc3xa9sentations pour communiquer les rxc3xa9sultats xc3xa0 lxc3xa9quipe

Exigences essentielles:

• xc3x89tudiant au baccalaurxc3xa9at.
• Solides compxc3xa9tences en communication (orale et xc3xa9crite)
• Souci du dxc3xa9tail
• Bilingue
• La comprxc3xa9hension de base de lindustrie pharmaceutique est un atout

Skills Desired

Novartis