Job Description

No de demande : 19840

Direction generale des services de protection et d'urgence

Service : Service des incendies

Direction : Branche des operations urbaines

Type d'emploi : Postes continus a plein temp

Heures de travail : 42.00 heures par semaine

Affiliation : OPFFA

Information sur le salaire : $71,583.37 - $119,305.61 par annee (taux de remuneration de 2025)

Lieu : 898 avenue Industrial

Ville : Ottawa, ON

Categorie d'emploi : Service des incendies d'Ottawa

Date limite des candidatures : 2025-11-21



Nota : Dans le present avis, le masculin a valeur de genre neutre

RESUME DES FONCTIONS

En tant que membre a part entiere de l'equipe d'intervention d'urgence du Service des incendies d'Ottawa (SIO), le pompier fournit des services d'intervention d'urgence dans le but de proteger la vie, les biens et l'environnement des citoyens et des visiteurs de la Ville d'Ottawa.

Il reagit immediatement et execute toutes les taches liees a une situation d'urgence, notamment lutter contre les incendies, entrer par la force, effectuer des operations de recherche et de sauvetage, fournir des services medicaux d'urgence et effectuer la reanimation cardio respiratoire (RCR), proceder a la desincarceration de vehicules, effectuer des operations de sauvetage techniques et des operations relatives aux matieres dangereuses, securiser les lieux de la situation d'urgence pour la securite du public et les membres du SIO.

Il travaille dans le cadre d'une structure de commandement en tant que membre d'equipe efficace et devoue, et ce, pour toute situation d'urgence, qu'il s'agisse d'incidents de petite envergure ou de catastrophes de grande envergure. Il travaille en hauteur, en espace clos et dans des environnements non controles, incluant ceux presentant un danger immediat pour la vie et la sante (IDLH).

Il conduit ou opere tout engin et vehicule d'incendie conformement aux politiques et au Code de la route (CRO), en plus de faire fonctionner et d'utiliser tout l'equipement du Service des incendies d'Ottawa, comme les pompes, les boyaux, les echelles portatives, les appareils d'elevation comme des echelles et des plateformes, les generatrices, les outils et l'equipement de desincarceration de vehicules, etc. Il exerce des fonctions et des taches a la caserne, notamment le nettoyage, les inspections, la mise a l'essai et la documentation de l'ensemble de l'inventaire et de l'equipement qui a ete utilise et remet cet equipement dans un etat qui est pret a etre utilise, en plus d'entretenir regulierement les batiments et les terrains de la Ville d'Ottawa.

Sur une base reguliere, il nettoie, inspecte, fait l'entretien et effectue des controles de securite de l'equipement et des engins, tout en gardant la caserne de pompiers propre et en ordre. Il suit toutes les seances de formation et de perfectionnement requises dans les delais prevus. Il participe a la planification prealable a un incident afin de bien connaitre les risques lies a la zone d'intervention en plus des difficultes nouvelles ou uniques relatives aux batiments, et il se familiarise avec l'itineraire de deplacement et les obstacles, comme les travaux de construction. Il informe le public au sujet de la prevention des incendies et des pratiques de securite incendie en participant aux activites de sensibilisation du public et de prevention des incendies, et en planifiant des programmes communautaires de securite incendie, au besoin.

FORMATION ET EXPERIENCE

Posseder un diplome d'etudes secondaires de l'Ontario (12e annee) ou l'equivalent.

Une experience de travail anterieure dans des services d'incendies ou des secteurs connexes serait un atout.

Des competences et des habiletes acquises dans le cadre d'un emploi connexe, comme les metiers, d'autres services d'urgence, une formation pertinente ou des programmes d'etudes seraient egalement considerees comme un atout.

PERMIS ET CERTIFICATS

Detenir les accreditations NFPA 1001, niveaux 1 et 2, et NFPA 1072 ou 472 (une preuve du sceau de l'International Fire Service Accreditation Congress [IFSCA] ou du Pro Board). Une attestation de conformite aux normes de la National Fire Protection Association (NFPA) du Bureau du commissaire des incendies de l'Ontario (pour beneficier de droits acquis) sera acceptee en substitution des sceaux.

Avoir reussi :
le Stage One - Firefighter Aptitude and Character Test de l'Ontario Fire Administration Inc. (en anglais), demontre par un certificat Candidate Testing Services (CTS) valide (en anglais) (document requis); ou Un test d'aptitude comme l'exige le Service des incendies d'Ottawa. (Il n'est pas obligatoire d'avoir reussi ce test avant de postuler, mais au moment de presenter votre demande, vous devez indiquer que vous ne possedez pas le certificat Stage Onede l'OFAI mentionne ci-dessus.) Voir l'etape 2 ci-dessous. Posseder les qualifications medicales a jour et valides suivantes (documents requis) :

au minimum*, un certificat de secourisme general valide;

et

un certificat de RCR de niveau C delivre au cours des 12 derniers mois precedant la date limite de soumission des candidatures et valide pendant 12 mois, tout au long du processus de recrutement et de selection. un certificat de Premier repondant valide (soins vitaux en reanimation - SVR); ou un certificat de Repondant medical d'urgence (SVR); ou un certificat de prepose aux soins medicaux specialises d'urgence (PSMSU); ou une attestation d'inscription a l'Ordre des infirmieres et infirmiers de l'Ontario (OIIO); ou un permis octroye par l'Ordre des medecins et chirurgiens de l'Ontario. Detenir un permis de conduire valide de l'Ontario de categorie D avec une autorisation de categorie Z pour l'utilisation de freins a air (ou permis equivalent d'une autre province ou d'un autre territoire) ne comptant pas plus de trois (3) points d'inaptitude (document requis).

CONNAISSANCES, COMPETENCES ET APTITUDES

Comprendre la chaine de commandement et la respecter en tout temps.

Etre en bonne forme physique et etre en mesure de tolerer des efforts physiques, emotionnels et mentaux intenses et soutenus requis pour executer les taches liees a ce poste.

Volonte et aptitude a travailler dans des conditions et des situations extremement difficiles, defavorables et dangereuses.

Capacite de travailler efficacement dans des conditions stressantes.

Capacite d'analyse et aptitude a la resolution de problemes.

Aptitudes et competences en mecanique afin de faire fonctionner l'equipement et trouver l'origine des problemes, et d'evaluer les situations d'urgence.

Competences en service a la clientele pour aider tous les membres du public, le personnel du Service des incendies d'Ottawa et tous les autres membres du personnel de la Ville.

Capacite d'etablir efficacement l'ordre de priorite des taches et des demandes, au besoin.

Capacite de travailler au sein d'une equipe et d'interagir de maniere positive dans un environnement de travail diversifie.

Faire preuve d'initiative et etre en mesure de travailler de facon independante avec une supervision minimale.

Habiletes de communication orale et ecrite.

Competences en informatique et en technologie pour la redaction de rapports, le perfectionnement, la formation et l'utilisation de technologie lors de situations d'urgence.

Engagement a l'egard du benevolat et de la participation communautaire, comme l'atteste son experience en tant que benevole lors d'evenements et d'initiatives sociaux, civils et communautaires, dans des organismes a but non lucratif, en counseling et en intervention en cas de crise.

Engagement a l'egard du perfectionnement personnel et professionnel et de la formation et de l'education continues grace a l'apprentissage continu.

Formation et experience relatives a l'utilisation de vehicules lourds (p. ex. camions, semi remorques, autobus).

Maintenir un niveau eleve de professionnalisme, d'integrite, de fiabilite et de credibilite.

Porter et utiliser de facon appropriee les uniformes fournis, l'equipement de protection individuelle fourni et les systemes de securite, y compris les appareils de protection respiratoires autonomes, au besoin ou selon les directives.

Capacite de travailler des quarts de travail de 24 heures, ce qui comprend les fins de semaine et les jours feries, ou il travaillera en moyenne 42 heures par semaine sur une periode de 4 semaines.

Connaissance des lois pertinentes sur la sante et la securite, dont les droits et les obligations des travailleurs.

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR

Exigences linguistiques : Connaissance de l'anglais parle, lu et ecrit Verification du casier judiciaire : Le candidat retenu devra faire l'objet d'une verification du secteur vulnerable (niveau 3) aupres du detachement des services de police relevant de sa competence a la satisfaction de la Ville d'Ottawa.; Les verifications des casiers par la police effectuees par une societe tierce ne seront pas acceptees. Veuillez conserver une copie de l'avis de concours. Une fois la date de cloture passee, il ne sera plus disponible.




Nous remercions tous les candidats de leur interet et leurs efforts deployes dans le cadre du present processus de selection. Toutefois, nous ne communiquerons qu'avec les personnes retenues pour une entrevue.



La Ville d'Ottawa promeut les principes de la diversite et de l'inclusion et respecte les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne et du Code des droits de la personne de l'Ontario. Nous encourageons la candidature des membres des peuples autochtones, communautes noires et autres communautes racialisees, les personnes en situation de handicap, les femmes, ainsi que les personnes non binaires, les personnes de toutes origines ethniques, religions, orientations sexuelles, classes, identites et expressions de genre.

Les candidats sont encourages a s'auto-identifier en tant que membres d'un ou de plusieurs groupes vises par l'equite en matiere d'emploi dans les questions d'auto-identification.



La Ville d'Ottawa offre aux appliquants, sur demande et pendant tout le processus d'embauche, des mesures d'adaptation. Si nous communiquons avec vous pour participer au processus de selection, veuillez nous indiquer si vous avez besoin de mesures d'adaptation.



Des formats accessibles et des soutiens a la communication sont offerts sur demande. Veuillez contacter le Centre de service des employes en composant le 613-580-2424, poste 12211, ou en envoyant un message a l'adresse esc-cse@ottawa.ca.