Job Description

Salaire horaire

ISS offre a ses employes a temps plein divers avantages sociaux, notamment une assurance medicale, dentaire, vie et invalidite, ainsi qu'un programme complet de conges selon le statut d'emploi. La fourchette de salaire horaire pour ce poste est de . C$25.00 per hour - C$27.00 per hour .

Horaires de travail

Les horaires de travail pour ce poste sont les suivants : Mon - Fri + Weekends , 10:00 am - 6:30 pm .

Objectif principal

En tant que technicien de maintenance des installations chez ISS, vous serez responsable de l'exploitation, du remplacement, de la reparation et de l'entretien des infrastructures generales du batiment. Le poste implique le levage de materiaux et d'appareils lourds, et les interventions peuvent etre effectuees dans des zones de chaleur, de froid et/ou de bruit extremes. En tant que technicien de maintenance des installations, vous serez charge de recevoir et de repondre aux appels de service, et de prendre des mesures immediates pour resoudre les situations d'urgence ou les pannes de systemes. Vous veillerez a ce que toute la maintenance preventive soit effectuee et effectuerez rapidement les reparations necessaires. De plus, en tant que technicien de maintenance des installations, vous serez responsable du maintien de la proprete et de la securite de la zone de travail/des installations et de la conformite des installations aux specifications de livraison.


En supervisant les entrepreneurs et les travaux de maintenance courante/preventive, les techniciens de maintenance des installations veillent a ce que les travaux soient effectues correctement et en toute securite. La communication est un aspect cle du poste, impliquant la coordination avec les equipes de gestion des operations d'ISS et des clients, les locataires/utilisateurs finaux des installations et les parties prenantes des unites commerciales.


Le poste de technicien de maintenance des installations requiert des competences d'apprenti/artisan generaliste.

Responsabilites :

Executer/diriger l'exploitation, le remplacement, la reparation et la maintenance de tous les systemes mecaniques, electriques, de controle, de plomberie et de securite des personnes. Executer/diriger les ordres de maintenance preventive de tous les systemes mecaniques, electriques, de controle, de plomberie et de securite des personnes. Les taches de maintenance courante et preventive comprennent le changement des filtres, la lubrification, les controles de controle et de performance, ainsi que le remplacement des roulements, des moteurs et des amortisseurs. Travailler en etroite collaboration avec le responsable pour optimiser le programme de maintenance preventive. Repondre aux appels de depannage ; collaborer etroitement avec le service des operations pour garantir l'efficacite des operations ; tenir a jour les registres, journaux et dossiers, selon les besoins. Effectuer les rondes et les releves programmes sur les systemes et les actifs de l'usine. Veiller a ce que l'entretien et la maintenance soient effectues conformement aux normes etablies. Identifier les defaillances par une inspection reguliere et approfondie de l'infrastructure de l'etablissement. Reparer les appareils sanitaires, souder/braser les tuyaux en cuivre et fileter les tuyaux noirs. Installer des systemes de vidange et de securite pour faciliter les reparations. Effectuer des travaux de menuiserie mineurs, remplacer des dalles de plafond, reparer ou remplacer des quincailleries de portes, des serrures, des barres anti-panique, etc. Effectuer des travaux electriques mineurs, notamment le remplacement d'ampoules et de ballasts. Inspecter les systemes mecaniques et electriques, tracer les circuits electriques, utiliser l'appareillage de commutation, consigner les inspections et rediger des rapports a l'intention des superviseurs. Aider les autres mecaniciens, electriciens et operateurs a effectuer des reparations majeures et a entretenir les equipements des installations. Assurer la conformite reglementaire des services TS concernes. Lire et interpreter les schemas de tuyauterie et d'instrumentation (P&ID), les plans d'etage, les plans du site et/ou les schemas electriques. Utiliser les equipements de soutien, notamment les chariots elevateurs, les grues, les chargeurs et les vehicules de transport. Entretenir les outils et commander les fournitures necessaires a l'installation et aux reparations. Se conformer a la politique du service en matiere de stockage, d'utilisation et d'elimination securitaires des matieres dangereuses. Respecter les pratiques de securite et utiliser les vetements et equipements de protection requis par l'OSHA. Sachez ou se trouvent tous les equipements d'urgence (extincteurs, douches oculaires et douches, fournitures de premiers secours, appareils respiratoires, etc.). Utilisez en toute securite les outils manuels, les outils electriques et les instruments de test pour entretenir, depanner et reparer divers types d'equipements. Soutient les processus de satisfaction client en s'assurant que les clients sont informes de l'etat de leur demande en temps opportun et avec precision. Tient a jour les manuels d'utilisation et de maintenance de tous les equipements. Enregistrer tous les tests, analyses et inspections conformement aux directives Tenir a jour tous les tests, journaux et manuels de maniere efficace et organisee Assurer une documentation precise et ponctuelle Respecter les normes de bonne tenue des locaux Effectuer toute tache supplementaire requise, dans le cadre des obligations contractuelles Communiquer avec les equipes de gestion des operations des installations d'ISS et des clients, les locataires/utilisateurs finaux des systemes de services publics et les parties prenantes des unites operationnelles Exploiter, surveiller, ajuster et entretenir les actifs/systemes des installations et les systemes de controle associes Tenir a jour les registres, les journaux de bord et la documentation requise du systeme de GMAO Superviser les travaux effectues par les prestataires externes Demander le materiel necessaire aux reparations requises Effectuer les taches administratives applicables : paie, RH, formation, etc. Le technicien de maintenance des installations doit etre capable de travailler de maniere autonome et/ou sous la direction/supervision des responsables techniques et de comptes locaux (ingenieur principal du batiment, ingenieur en chef ou responsable de la gestion des installations), regionaux et/ou nationaux (selon le type d'espace, le perimetre des travaux et la repartition des responsables organisationnels d'ISS). Le technicien de maintenance des installations doit etre capable de travailler de maniere autonome Ne supervise pas les autres membres du personnel TS d'ISS. Peut superviser des prestataires TS tiers sur le(s) site(s) designe(s). Des taches et responsabilites supplementaires peuvent lui etre confiees selon les besoins.

Experience du candidat ideal

Diplome d'etudes secondaires ou superieur Au moins deux (2) ans d'experience en maintenance d'installations Experience dans le secteur d'activite du client Experience avec les types de batiments du client Maitrise de l'anglais (lecture, ecriture et communication) requise Capacite a travailler et a participer efficacement en equipe Capacite a communiquer efficacement avec les autres ; s'exprimer clairement par ecrit et a l'oral avec les clients, les superieurs et les collegues Sens de l'organisation ; rigueur dans les activites quotidiennes ; fierte de son travail Presentation professionnelle : apparence soignee Capacite a produire un travail de qualite rapidement, en toute securite et efficacement Capacite a travailler sans supervision et avec des echeances multiples Maintenir un bon dossier de presence, y compris une notification en cas de retard ou d'absence Les candidats internes doivent beneficier en permanence d'une evaluation de performance conforme aux attentes Apprenti/Artisan generaliste en maintenance d'installations Lit et interprete les schemas de tuyauterie et d'instrumentation (P&ID), les plans d'etage, les plans de site et/ou les schemas electriques Experience et aptitude averee a installer, demonter, installer et reparer l'infrastructure generale du batiment (p. ex., peinture, reparation, revetements de sol, fenetres, portes, quincaillerie). Experience et aptitude averee a securiser les systemes hydroniques et electriques pour la maintenance. Experience et aptitude averee a braser des pieces de cuivre et a fileter des tuyaux noirs. Competences de base en menuiserie. Connaissance du fonctionnement des systemes auxiliaires du batiment (p. ex., securite incendie et personnes, generateurs de secours). Maitrise des systemes generaux du batiment (p. ex., ascenseurs verticaux, portes basculantes). Capacite a rediger, executer des instructions ecrites et orales et a effectuer des calculs arithmetiques. Solide connaissance des pratiques et procedures de travail securitaires typiques des operations de maintenance. Capacite a porter un respirateur, a monter des echelles, a penetrer dans des espaces confines, a soulever des objets lourds et a effectuer d'autres taches physiques exigeantes. Utiliser avec habilete et en toute securite tous les types d'outils manuels et electriques.

Exigences physiques et environnement de travail

Les exigences physiques decrites ici sont representatives de celles auxquelles un employe doit satisfaire pour accomplir avec succes les fonctions essentielles de ce poste. Des amenagements raisonnables peuvent etre prevus pour permettre aux personnes handicapees d'accomplir ces fonctions essentielles. Doit etre physiquement capable d'effectuer toutes les operations et la maintenance sur site. Doit etre physiquement capable de porter l'EPI requis pendant l'execution du travail. Doit etre capable de soulever des objets lourds (jusqu'a 32 kg), de monter des echelles, de travailler debout pendant de longues periodes, de travailler dans des environnements froids, chauds, bruyants et confines. Certains travaux sont effectues dans les locaux centraux de l'usine, dans les locaux techniques/electriques et/ou sur les toits. Exposition periodique au bruit, a la chaleur et au froid. Certains travaux en espace confine sont requis. Certains travaux dans les espaces communs des bureaux.

Hourly Wage

ISS offers full-time employees a variety of benefits including medical, dental, life and disability insurance, as well as a comprehensive leave program based on employment status. The hourly pay range for this position is C$25.00 per hour - C$27.00 per hour .

Working Hours

The Working Hours for this Position are 10:00 am - 6:30 pm .

Key Purpose

As a Facility Maintenance Technician with ISS, you will be responsible for operating, replacing, repairing, and maintaining general building related infrastructure. The job involves lifting heavy materials and apparatus, and work may be performed in areas of extreme heat, cold, and/ or noise. As a Facility Maintenance Technician, you will be tasked with receiving and responding to service calls and taking immediate action to resolve emergency situations or system breakdowns. You will ensure that all preventive maintenance is complete and address any necessary repairs promptly. Additionally, as a Facility Maintenance Tech, you will be responsible for maintaining a clean and safe work area/ plant and ensuring that utilities meet delivery specifications.


In overseeing contractors and routine/ preventive maintenance work, Facility Maintenance Technicians ensure that the work is performed appropriately and safely. Communication is a key aspect of the role, involving coordination with ISS and customer operations management teams, tenants/utility system end-users, and Business Unit Stakeholders.


The Facility Maintenance Technician role requires an Apprentice/ Generalist Craftsman skillset.

Les responsabilites comprennent

Effectue/dirige l'exploitation, le remplacement, la reparation et l'entretien de tous les systemes mecaniques, electriques, de controle, de plomberie et de securite des personnes associes au TS Executer/diriger les ordres de travail de maintenance preventive TS a partir du calendrier PM Les taches de maintenance de routine et preventive comprennent les changements de filtres, la lubrification, le controle et les verifications de performances, ainsi que le remplacement des roulements, des moteurs et des amortisseurs. Travaille en etroite collaboration avec le gestionnaire pour optimiser le programme de maintenance preventive Repond aux appels de depannage ; travaille en etroite collaboration avec les operations pour assurer des operations efficaces ; tient a jour les dossiers, les journaux et les fichiers selon les besoins. Effectuer des rondes et des releves programmes sur les systemes/actifs de l'usine S'assure que le service/la maintenance est execute conformement aux normes etablies Identifier les deficiences grace a une inspection reguliere et approfondie de l'infrastructure des installations Reparer les accessoires de toilettes, souder/braser les tuyaux en cuivre, fileter les tuyaux noirs Drainer et "securiser" systemes pour faciliter les reparations Effectuer des travaux mineurs de menuiserie, remplacer des dalles de plafond, reparer ou remplacer la quincaillerie de porte, les serrures, les barres anti-panique, etc. Effectuer des taches electriques mineures, notamment le remplacement des ampoules et des ballasts Inspecter les systemes mecaniques et electriques, tracer les circuits electriques, faire fonctionner les appareillages de commutation, enregistrer les inspections et rediger des rapports aux superviseurs Aide les autres mecaniciens, electriciens et operateurs a effectuer des reparations majeures et a entretenir l'equipement de l'installation. Assure la conformite reglementaire associee aux services TS concernes Lit et interprete les dessins de tuyauterie et d'instruments (P&ID), les plans d'etage, les plans de site et/ou les schemas electriques Exploite l'equipement de soutien, notamment les chariots elevateurs, les grues, les chargeurs et les vehicules de demenagement. Entretenir les outils et commander les fournitures necessaires a l'installation et aux reparations Conforme a la politique ministerielle en matiere de stockage, d'utilisation et d'elimination securitaires des matieres dangereuses Respecter les consignes de securite et utiliser les vetements et equipements de protection requis par l'OSHA. Connaitre l'emplacement de tout le materiel d'urgence (extincteurs, douches oculaires et oculaires, trousses de premiers soins, appareils respiratoires, etc.). Utiliser en toute securite des outils manuels, des outils electriques et des instruments de test pour entretenir, depanner et reparer divers types d'equipements Soutient les processus de satisfaction client en veillant a ce que les clients soient informes de l'etat de leur demande de maniere opportune et precise Tenir a jour les manuels d'utilisation et de maintenance de tous les equipements. Enregistrer tous les tests, analyses et inspections selon les directives. Maintient tous les tests, journaux et manuels de maniere efficacement organisee Assure une documentation precise et ponctuelle Conforme aux normes d'entretien menager du quartier Executer toutes taches supplementaires selon "" lorsque ces taches entrent dans le cadre des obligations contractuelles. Communique avec les equipes de gestion des operations des installations de l'ISS et des clients, les locataires/utilisateurs finaux du systeme de services publics et les parties prenantes des unites commerciales Exploiter, surveiller, ajuster, entretenir les actifs/systemes des installations et les systemes de controle associes Tenir a jour les registres du systeme CMMS, les journaux de bord et la documentation requise Superviser les travaux effectues par des entrepreneurs externes Requisitionner le materiel necessaire pour effectuer les reparations requises Executer les taches administratives applicables... Paie, RH, formation, etc. Le technicien de maintenance des installations doit etre capable de travailler de maniere independante et/ou sous la direction/supervision des responsables techniques et de compte locaux (ingenieur principal du batiment, ingenieur en chef ou FM), regionaux et/ou nationaux (en fonction du type d'espace, de l'etendue des travaux et de la repartition des responsables organisationnels de l'ISS). Le technicien de maintenance des installations ne supervise pas les autres membres du personnel de l'ISS TS. Peut superviser les fournisseurs TS tiers a des emplacements assignes Des taches et responsabilites supplementaires peuvent etre attribuees selon les besoins.

Experience du candidat ideal

Diplome d'etudes secondaires ou superieur Minimum de deux (2) annees d'experience en entretien d'installations Experience avec le secteur d'activite du client Experience avec les types de batiments clients Capacite a lire, ecrire et communiquer en anglais requise Travaille et participe bien en tant que membre de l'equipe Communiquer efficacement avec les autres ; ecrire et parler clairement aux clients, aux superieurs et aux collegues Bonnes capacites d'organisation ; approche disciplinee des activites quotidiennes ; tire un sentiment de fierte de tous les aspects du travail Se presente de maniere professionnelle : apparence et presentation soignees Capable de produire un travail de qualite de maniere rapide, sure et efficace Capacite a travailler sans supervision et de maniere appropriee avec plusieurs echeances Tenir un bon registre de presence, y compris une notification en cas de retard et d'absence Pour les candidats internes, doivent constamment recevoir une evaluation de performance au travail de "repondant aux attentes" Apprenti/Artisan generaliste en maintenance des installations Lit et interprete les dessins de tuyauterie et d'instruments (P&ID), les plans d'etage, les plans de site et/ou les schemas electriques Experience et capacite averee a installer/demonter/configurer/reparer l'infrastructure generale du batiment, c'est-a-dire peinture/ragreage, revetements de sol, fenetres, portes, quincaillerie Experience et capacite averee a securiser en toute securite les systemes hydroniques et electriques pour la maintenance Experience et capacite averee a braser/souder des tartes en cuivre et a fileter des tuyaux noirs Competences de base en menuiserie Connaissance du fonctionnement des systemes auxiliaires du batiment, c'est-a-dire la securite incendie et la securite des personnes, les generateurs de secours Connaissance des systemes generaux de construction, c'est-a-dire des equipements de levage vertical, des portes basculantes Capacite a ecrire, a executer des instructions ecrites et orales et a effectuer des calculs arithmetiques Solide connaissance des pratiques et procedures de travail securitaires typiques des operations de maintenance Capacite a porter en toute securite un respirateur, a monter des echelles, a penetrer dans des espaces confines, a soulever des objets lourds et a effectuer d'autres taches physiquement exigeantes Utiliser en toute securite et avec competence tous les types d'outils manuels et electriques associes

Exigences physiques et environnement de travail

Les exigences physiques decrites ici sont representatives de celles auxquelles un employe doit satisfaire pour accomplir avec succes les fonctions essentielles de ce poste. Des amenagements raisonnables peuvent etre prevus pour permettre aux personnes handicapees d'accomplir ces fonctions essentielles.

Doit etre capable d'effectuer physiquement toutes les operations et la maintenance sur place Doit etre physiquement capable de porter l'EPI requis lors de l'execution du travail Doit etre capable de soulever des objets lourds (jusqu'a 70 lb), de monter des echelles, de travailler debout pendant de longues periodes, de travailler dans des environnements froids, chauds, bruyants et confines. Certains travaux sont effectues a l'interieur de l'espace central de l'usine, dans des locaux mecaniques/electriques et/ou sur les toits Exposition periodique au bruit, a la chaleur et au froid Certains travaux en espace confine sont necessaires Certains travaillent dans des espaces de bureaux communs

Conformite HSEQ :

Tous les employes doivent adherer aux politiques et procedures de sante, securite, environnement et qualite (HSEQ) afin de garantir un environnement de travail sur et conforme. Cela comprend le respect des protocoles de securite, le respect de la responsabilite environnementale et le respect des normes de qualite dans toutes les taches. Les employes sont tenus de participer activement aux formations HSEQ et de signaler tout danger potentiel ou probleme de conformite.







En tant qu'organisation mondiale, le Groupe ISS s'engage a rendre la communaute internationale plus resiliente et plus juste pour tous. Nous encourageons la diversite et l'inclusion au sens large, incluant l'origine ethnique, la race, l'age, le genre, l'identite de genre, le handicap, l'orientation sexuelle, les croyances religieuses, la langue, la culture et le niveau d'etudes. Nous cherchons a montrer l'exemple dans notre secteur et a influencer positivement le marche partout ou nous sommes presents.