Job Description

:

SYSTRA Canada is part of the SYSTRA group, an international consulting and engineering group, a world leader in the design of transport infrastructures. SYSTRA Canada is an engineering and consulting firm whose primary focus is to offer transportation solutions, whether for passengers or goods: feasibility studies of building a new railway line, increasing the capacity of the existing infrastructure, privatization of a railway.


Context:

The ALTO project is a major infrastructure initiative in Canadian history, aimed at developing over 1,000 km of new passenger rail service between major urban centers, including Toronto, Ottawa, Montreal and Quebec City.
Missions/Main Duties:
Participate in the design and modeling of building plans under the supervision of senior engineers and architects. Prepare technical drawings, plans, and architectural details using specialized software. Contribute to the completion of feasibility studies, site analyses, and field surveys. Ensure that designs comply with current technical standards and regulations. Collaborate with other team members (engineering, architecture, environment) to integrate the various technical components.

Profile/Skills:

Education:

University degree or technical diploma in architecture, civil engineering, building engineering, or a related field.

Years of experience:

2-3 years of experience in a similar role.

Technical skills:

Proficiency in CAD/BIM software (AutoCAD, Revit, SketchUp, etc.). Knowledge of construction standards, building codes, and safety regulations. Ability to read and interpret architectural and technical drawings. Basic knowledge of 3D modeling and/or BIM. Strong skills in preparing technical reports and follow-up documentation. Effective verbal and written communication skills in both French and English.

Reason for bilingual requirement:

You will have the opportunity to work with a diverse clientele, including both French-speaking and English-speaking companies. Bilingualism is therefore essential to build strong relationships with our clients, understand their specific needs, and communicate effectively in their preferred language.

Personal qualities:

Thoroughness and attention to detail in delivered work. Team spirit and ease in interdisciplinary collaboration. Ability to learn quickly and adapt to new tools or procedures. Creativity, open-mindedness, and initiative. Strong time management, respect for deadlines, and organizational skills.

:

SYSTRA Canada is committed to having a diverse and inclusive workforce.
SYSTRA Canada has an equal access employment program and encourages women, Indigenous peoples, visible minorities, and people with disabilities to apply.
Note: In this description, the masculine gender is used for easy reading purposes and includes the feminine.