Job Description

Chez McCarthy T\xc3\xa9trault, nous offrons des perspectives de carri\xc3\xa8re stimulantes et enrichissantes et sommes fiers d\xe2\x80\x99avoir \xc3\xa9t\xc3\xa9 class\xc3\xa9s au Palmar\xc3\xa8s des 100 meilleurs employeurs du Canada et au Palmar\xc3\xa8s des meilleurs employeurs pour la diversit\xc3\xa9 au Canada pour la dixi\xc3\xa8me ann\xc3\xa9e cons\xc3\xa9cutive en 2022. Notre culture repose sur l\xe2\x80\x99excellence professionnelle, la collaboration, l\xe2\x80\x99innovation, le leadership \xc3\xa9clair\xc3\xa9 et l\xe2\x80\x99entrepreneuriat. Nous valorisons l\xe2\x80\x99inclusion sous toutes ses formes et donnons aux membres du cabinet les outils et les occasions n\xc3\xa9cessaires pour leur permettre de se r\xc3\xa9aliser pleinement. Le bilinguisme est requis puisqu\xe2\x80\x99il s\'agit d\'un r\xc3\xb4le impliquant une collaboration au niveau national et le ou la candidat(e) aura \xc3\xa0 traiter et faire un suivi de diff\xc3\xa9rentes demandes provenant de clients et d\'avocats du cabinet qui ne comprennent et ne communiquent qu\'en anglais. Ce poste exige \xc3\xa9galement que le ou la candidat(e) soit en mesure d\'interagir de fa\xc3\xa7on fluide avec ses coll\xc3\xa8gues du d\xc3\xa9partement marketing dans nos bureaux \xc3\xa0 travers le Canada, o\xc3\xb9 l\'anglais est la langue pr\xc3\xa9dominante. Comme nous estimons que plus de 60 % du travail requis par ce poste doit \xc3\xaatre effectu\xc3\xa9 en anglais, et afin d\xe2\x80\x99assurer que l\'employ\xc3\xa9(e) qui occupera ce poste puisse effectuer ses t\xc3\xa2ches de fa\xc3\xa7on autonome et efficace. Le fran\xc3\xa7ais et l\'anglais sont essentiels puisque les candidat(e)s pour ce poste doivent \xc3\xaatre en mesure de communiquer convenablement dans les deux langues (\xc3\xa0 l\'oral et \xc3\xa0 l\'\xc3\xa9crit). Ce poste est situ\xc3\xa9 \xc3\xa0 Montr\xc3\xa9al ou Toronto. Chez McCarthy T\xc3\xa9trault les employ\xc3\xa9(e)s b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficient d\'une formule de travail hybride. \xc3\x80 titre de Directeur(trice) bilingue, D\xc3\xa9veloppement des affaires et marketing, vos t\xc3\xa2ches seront les suivantes : Planification strat\xc3\xa9gique

• \xc3\x89laborer et mettre en \xc5\x93uvre des strat\xc3\xa9gies de marketing et de d\xc3\xa9veloppement des affaires, \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99\xc3\xa9chelle r\xc3\xa9gionale et nationale, pour faire cro\xc3\xaetre les affaires avec les clients actuels et attirer de nouveaux clients, notamment en renfor\xc3\xa7ant les relations d\xe2\x80\x99affaires, en accroissant la notori\xc3\xa9t\xc3\xa9 de la marque, en \xc3\xa9laborant et en mettant en \xc5\x93uvre des plans de marketing et de d\xc3\xa9veloppement des affaires avec nos partenaires.
• Travailler en \xc3\xa9troite collaboration avec les leaders du cabinet pour appuyer la mise en \xc5\x93uvre du plan strat\xc3\xa9gique du cabinet et des plans annuels de march\xc3\xa9 pour les initiatives cl\xc3\xa9s de croissance, notamment en collaborant avec les associ\xc3\xa9s directeurs r\xc3\xa9gionaux, les leaders de groupes de pratique, les leaders de groupes sectoriels et les associ\xc3\xa9(e)s afin d\xe2\x80\x99\xc3\xa9laborer et de mettre en \xc5\x93uvre ces plans. Analyser et ajuster continuellement les plans annuels de march\xc3\xa9 selon les besoins pour accro\xc3\xaetre leur efficacit\xc3\xa9.

D\xc3\xa9veloppement des affaires

• En collaboration avec les avocat(e)s du cabinet, optimiser nos connaissances du march\xc3\xa9 et des secteurs pour cerner et profiter des occasions d\xe2\x80\x99affaires avec les clients actuels et potentiels. Aider les associ\xc3\xa9(e)s \xc3\xa0 mieux comprendre et assurer le r\xc3\xb4le d\xe2\x80\x99associ\xc3\xa9(e) responsable de la relation client, notamment en constituant des \xc3\xa9quipes-clients ainsi qu\xe2\x80\x99en cernant et en optimisant les possibilit\xc3\xa9s d\xe2\x80\x99approfondissement et de d\xc3\xa9veloppement de la relation avec le client.
• Chercher \xc3\xa0 optimiser toute la plateforme du cabinet pour approfondir les relations avec les clients et d\xc3\xa9crocher de nouveaux mandats. Cela n\xc3\xa9cessite notamment d\xe2\x80\x99avoir une parfaite connaissance des affaires dans le domaine du droit, des besoins et des pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rences des clients, des secteurs d\xe2\x80\x99activit\xc3\xa9 (domaines de pratique, groupes sectoriels, r\xc3\xa9gions), de l\xe2\x80\x99expertise et des capacit\xc3\xa9s des avocat(e)s du cabinet et de la gamme compl\xc3\xa8te d\xe2\x80\x99outils et de ressources de marketing et de d\xc3\xa9veloppement d\xe2\x80\x99affaires qui sont disponibles.
• Effectuer des analyses de march\xc3\xa9 approfondies afin de cerner les occasions de croissance et de pr\xc3\xa9senter les conclusions et les recommandations aux associ\xc3\xa9(e)s.
• Chercher \xc3\xa0 mieux cerner les besoins des clients par le biais d\xe2\x80\x99une participation directe sur le march\xc3\xa9 au moyen d\xe2\x80\x99\xc3\xa9v\xc3\xa9nements externes et internes et d\xe2\x80\x99activit\xc3\xa9s avec des associations. En collaboration avec les avocat(e)s du cabinet, \xc3\xa9laborer et r\xc3\xa9aliser des \xc3\xa9v\xc3\xa9nements et des programmes, pour les clients et \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99interne, en s\xe2\x80\x99appuyant sur leurs besoins.
• Fournir une ligne directrice et des conseils strat\xc3\xa9giques aux avocat(e)s qui se pr\xc3\xa9parent pour faire une pr\xc3\xa9sentation aux clients ou qui r\xc3\xa9pondent \xc3\xa0 des demandes de propositions.
• Encadrer les avocat(e)s, individuellement et en groupe, pour leur expliquer les meilleures techniques de d\xc3\xa9veloppement des affaires et d\xe2\x80\x99\xc3\xa9tablissement de profil pour les aider \xc3\xa0 \xc3\xa9tablir leur pratique et accro\xc3\xaetre l\xe2\x80\x99image de marque du cabinet, tout en renfor\xc3\xa7ant notre cr\xc3\xa9dibilit\xc3\xa9 sur le march\xc3\xa9, en approfondissant nos relations avec les clients et en d\xc3\xa9crochant de nouveaux mandats.

\xc3\x89quipe Clients et march\xc3\xa9s

• Diriger et g\xc3\xa9rer les subordonn\xc3\xa9(e)s direct(e)s et indirect(e)s et leur fournir l\xe2\x80\x99encadrement n\xc3\xa9cessaire et des occasions de perfectionnement professionnel.
• Recruter, former, encadrer et g\xc3\xa9rer une \xc3\xa9quipe de professionnels en d\xc3\xa9veloppement des affaires tr\xc3\xa8s performante.
• Participer aux r\xc3\xa9unions de l\xe2\x80\x99\xc3\xa9quipe Clients et march\xc3\xa9s et mettre sur pied des initiatives et projets op\xc3\xa9rationnels \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99\xc3\xa9chelle nationale, notamment en ayant pour objectif de faire passer le d\xc3\xa9veloppement des affaires et du marketing \xc3\xa0 un niveau sup\xc3\xa9rieur en optimisant nos connaissances et notre expertise juridiques.

Le ou la candidat(e) id\xc3\xa9al(e) se distinguera par le profil suivant :

• Dipl\xc3\xb4me universitaire de premier cycle et dipl\xc3\xb4me en droit requis.
• Au moins 10 ann\xc3\xa9es d\xe2\x80\x99exp\xc3\xa9rience en relation clients et en d\xc3\xa9veloppement des affaires, \xc3\xa0 titre de conseill\xc3\xa8re ou conseiller juridique interne et/ou de juriste/responsable du d\xc3\xa9veloppement des affaires dans un cabinet d\xe2\x80\x99avocats.
• Une exp\xc3\xa9rience en gestion est requise, notamment la gestion et la motivation d\xe2\x80\x99\xc3\xa9quipes.
• Une exp\xc3\xa9rience acquise dans un important cabinet d\xe2\x80\x99avocats dans un r\xc3\xb4le de leadership en d\xc3\xa9veloppement des affaires est souhait\xc3\xa9e.
• Ce poste est situ\xc3\xa9 \xc3\xa0 Montr\xc3\xa9al ou \xc3\xa0 Toronto. Parfait bilinguisme (fran\xc3\xa7ais et anglais) fortement souhait\xc3\xa9.
• Forte capacit\xc3\xa9 d\xe2\x80\x99\xc3\xa9laboration de strat\xc3\xa9gie, esprit critique, cr\xc3\xa9ativit\xc3\xa9, sens aigu des affaires et de la politique.
• Concentration sur l\xe2\x80\x99ex\xc3\xa9cution \xe2\x80\x93 capacit\xc3\xa9 prouv\xc3\xa9e \xc3\xa0 transformer la strat\xc3\xa9gie en actions pour obtenir des r\xc3\xa9sultats.
• Capacit\xc3\xa9 de motiver et de g\xc3\xa9rer les personnes et les \xc3\xa9quipes, d\xe2\x80\x99anticiper les probl\xc3\xa8mes et les r\xc3\xa9soudre au fur et \xc3\xa0 mesure qu\xe2\x80\x99ils surviennent, et aptitude \xc3\xa0 r\xc3\xa9soudre les conflits dans un environnement en constante \xc3\xa9volution.
• Approche service-client et exp\xc3\xa9rience de travail et de pr\xc3\xa9sentation aupr\xc3\xa8s de clients du niveau de la haute direction.
• Capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 g\xc3\xa9rer une charge de travail importante avec diverses priorit\xc3\xa9s et d\xc3\xa9lais d\xe2\x80\x99ex\xc3\xa9cution.
• Une exp\xc3\xa9rience acquise au sein d\xe2\x80\x99une structure d\xe2\x80\x99associ\xc3\xa9(e)s et/ou d\xe2\x80\x99un environnement matriciel est primordiale.
• Aptitudes exceptionnelles en communication orale et \xc3\xa9crite.

McCarthy T\xc3\xa9trault offre aux membres de son \xc3\xa9quipe :

• Des avantages sociaux exceptionnels d\xc3\xa8s le premier jour incluant une couverture d\xe2\x80\x99assurance collective pay\xc3\xa9e par le cabinet, un programme de bien-\xc3\xaatre et une allocation de d\xc3\xa9penses en technologie.
• Une r\xc3\xa9mun\xc3\xa9ration concurrentielle et des cong\xc3\xa9s g\xc3\xa9n\xc3\xa9reux, y compris une journ\xc3\xa9e de cong\xc3\xa9 pour activit\xc3\xa9s b\xc3\xa9n\xc3\xa9voles et une journ\xc3\xa9e de cong\xc3\xa9 pour votre f\xc3\xaate.
• Des occasions de croissance et de perfectionnement professionnel \xc3\xa0 tous les \xc3\xa9chelons, selon une culture qui encourage et valorise pleinement la r\xc3\xa9troaction fond\xc3\xa9e sur le dialogue.
• La possibilit\xc3\xa9 de s\xe2\x80\x99impliquer fr\xc3\xa9quemment dans la communaut\xc3\xa9 et un engagement envers l\xe2\x80\x99\xc3\xa9quit\xc3\xa9, la diversit\xc3\xa9 et l\xe2\x80\x99inclusion.
• Une culture ax\xc3\xa9e sur la collaboration et la coh\xc3\xa9sion o\xc3\xb9 les avocats et les \xc3\xa9quipes commerciales travaillent de concert \xc3\xa0 un objectif commun.

Nous remercions tous les candidat(e)s de leur int\xc3\xa9r\xc3\xaat \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99\xc3\xa9gard de McCarthy T\xc3\xa9trault; cependant, seul(e)s les candidat(e)s s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9(e)s seront contact\xc3\xa9(e)s. Nous regrettons de ne pouvoir r\xc3\xa9pondre individuellement \xc3\xa0 tous les candidat(e)s. McCarthy T\xc3\xa9trault souscrit au principe de l\xe2\x80\x99\xc3\xa9galit\xc3\xa9 d\xe2\x80\x99acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99emploi et favorise un milieu de travail inclusif, \xc3\xa9quitable et accessible. Nous vous encourageons \xc3\xa0 communiquer avec nous si vous avez besoin d\xe2\x80\x99un accommodement dans le cadre du processus de recrutement. Type d\'emploi : Temps plein, Permanent Avantages\xc2\xa0:

• Assurance Dentaire
• Assurance Invalidit\xc3\xa9
• Assurance Maladie Compl\xc3\xa9mentaire
• Assurance Vie
• Assurance Vision
• Bourses d\'\xc3\x89tudes
• Cong\xc3\xa9s de Vacances et Compensatoires
• \xc3\x89v\xc3\xa9nements d\'Entreprise
• Programme d\'Aide aux Employ\xc3\xa9s
• Programmes de Bien-\xc3\xaatre
• R\xc3\xa9gime de retraite

Horaires de travail\xc2\xa0:

• Du Lundi au Vendredi

Types de paie suppl\xc3\xa9mentaire\xc2\xa0:

• Primes

Lieu du poste : T\xc3\xa9l\xc3\xa9travail hybride \xc3\xa0 Montr\xc3\xa9al, QC