L\xe2\x80\x99avocat(e)-conseil travaille activement dans toutes les unit\xc3\xa9s du Bureau de l\xe2\x80\x99Ombudsman. Nos avocat(e)s-conseils exercent des effets positifs sur la vie des Ontariens en n\xc3\xa9gociant des changements aux pratiques, aux politiques et aux lois dans le secteur public. Ils(elles) enqu\xc3\xaatent sur les cas graves et complexes, pr\xc3\xa9parent des rapports d\xe2\x80\x99enqu\xc3\xaate et fournissent des conseils et un appui juridiques \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99Ombudsman et \xc3\xa0 son personnel. \xc5\x92uvrant au sein d\xe2\x80\x99une \xc3\xa9quipe collaborative, nos avocat(e)s-conseils ont leur propre charge de travail. Ils(elles) peuvent aussi travailler \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99\xc3\xa9laboration de politiques internes et \xc3\xa0 la pr\xc3\xa9paration de contrats, ainsi qu\xe2\x80\x99\xc3\xa0 la formation du personnel. En tant que repr\xc3\xa9sentant(e)s de notre Bureau, nos avocat(e)s-conseils participent \xc3\xa0 des activit\xc3\xa9s de sensibilisation, comme des conf\xc3\xa9rences, des symposiums et d\xe2\x80\x99autres \xc3\xa9v\xc3\xa9nements qui tissent des liens pour les parties prenantes \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99important travail que nous faisons.
Envisagez de vous joindre \xc3\xa0 notre \xc3\xa9quipe si vous avez un int\xc3\xa9r\xc3\xaat particulier pour la surveillance du secteur public, les enqu\xc3\xaates, le droit administratif, la protection des enfants et des jeunes pris en charge, et la promotion des droits aux services en fran\xc3\xa7ais.
VOTRE PROFIL Crit\xc3\xa8res de s\xc3\xa9lection des candidat(e)s :

• Avoir au minimum deux ans d\xe2\x80\x99exp\xc3\xa9rience \xc3\xa0 titre d\xe2\x80\x99avocat(e)-conseil et \xc3\xaatre titulaire d\'un permis du Barreau de l\xe2\x80\x99Ontario.
• Exp\xc3\xa9rience notable en recherche, en analyse et en application du droit dans l\xe2\x80\x99administration, l\xe2\x80\x99\xc3\xa9ducation et le secteur municipal, ou dans d\xe2\x80\x99autres domaines de pratique pertinents.
• Capacit\xc3\xa9 manifeste \xc3\xa0 faire des recherches sur des questions complexes, \xc3\xa0 montrer du discernement et \xc3\xa0 fournir des conseils et un soutien juridiques.
• Aptitude av\xc3\xa9r\xc3\xa9e \xc3\xa0 travailler de fa\xc3\xa7on autonome et au sein d\xe2\x80\x99une \xc3\xa9quipe collaborative.
• Solides comp\xc3\xa9tences interpersonnelles avec capacit\xc3\xa9 d\'appuyer les autres lors de situations complexes.
• Des comp\xc3\xa9tences sup\xc3\xa9rieures en communication \xc3\xa9crite et orale en anglais sont requises.
• Des comp\xc3\xa9tences en fran\xc3\xa7ais \xc3\xa9crit et oral au niveau avanc\xc3\xa9 sont souhaitables.
• Une connaissance de la Loi sur l\xe2\x80\x99ombudsman, la Loi sur les services en fran\xc3\xa7ais, et/ou la Loi sur les services \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99enfance, \xc3\xa0 la jeunesse et \xc3\xa0 la famille serait consid\xc3\xa9r\xc3\xa9e comme un atout.
• L\xe2\x80\x99exp\xc3\xa9rience dans la tenue d\xe2\x80\x99enqu\xc3\xaates administratives serait consid\xc3\xa9r\xc3\xa9e comme un atout.

Nos m\xc3\xa9thodes de recrutement refl\xc3\xa8tent l\xe2\x80\x99objectif continu que se donne l\xe2\x80\x99Ombudsman de l\xe2\x80\x99Ontario de promouvoir un milieu de travail diversifi\xc3\xa9 et inclusif. Des mesures d\xe2\x80\x99adaptation seront prises conform\xc3\xa9ment au Code des droits de la personne de l\xe2\x80\x99Ontario.
Les candidats int\xc3\xa9ress\xc3\xa9s sont invit\xc3\xa9s \xc3\xa0 postuler en cliquant sur le bouton \xc2\xab Postulez \xc2\xbb
Veuillez noter : Nous communiquerons uniquement avec les candidat(e)s s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9(e)s pour participer au processus de recrutement. Les frais de d\xc3\xa9m\xc3\xa9nagement ne seront pas pris en charge.