Job Description

Kontron Canada est \xc3\xa0 la recherche d\'un(e) Technicien(ne) - Documentation avionique. Dans le cadre du processus de gestion des changements et d\'introduction des nouveaux produits avioniques, vous assurerez un suivi des requis et des t\xc3\xa2ches \xc3\xa0 accomplir dans les diff\xc3\xa9rentes \xc3\xa9quipes. Vous coordonnerez \xc3\xa9galement toutes les activit\xc3\xa9s et les livrables des divers intervenants pour assurer une mise en production efficace, autant des changements aux produits rel\xc3\xa2ch\xc3\xa9s que pour les nouveaux projets en phase de conception.

Les syst\xc3\xa8mes informatiques embarqu\xc3\xa9s de Kontron interagissent avec une grande vari\xc3\xa9t\xc3\xa9 d\'appareils dans des environnements robustes tels que l\'avionique, le transport, la d\xc3\xa9fense et les t\xc3\xa9l\xc3\xa9communications.

Pour avoir un avant-go\xc3\xbbt du climat de travail chez Kontron Canada, visionnez la capsule vid\xc3\xa9o suivante en fran\xc3\xa7ais :

Kontron Canada is looking for a Technician - Avionics Documentation. As part of the change management process and introduction of new avionics products, you will monitor the requirements and tasks to be accomplished in the different teams. You will also coordinate all activities and deliverables of the various stakeholders to ensure efficient production and document all changes related to new products in development and to released products.

Kontron\'s embedded computing systems interact with a wide variety of devices in rugged environments such as avionics, transportation, defense, and telecommunications.

To get a taste of the work environment at Kontron Canada, watch the following video in French:

Your duties

UN APER\xc3\x87U DES D\xc3\x89FIS QUI VOUS ATTENDENT :

Vous devrez notamment :

• Agir en tant que leader dans l\'analyse, la cr\xc3\xa9ation et l\'introduction des changements documentaires des produits avioniques;
• R\xc3\xa9diger des documents requis pour le maintien des certifications avioniques reli\xc3\xa9es \xc3\xa0 la production et \xc3\xa0 la r\xc3\xa9paration des produits;
• \xc3\x89tablir des strat\xc3\xa9gies d\'assemblage et de fabrication des produits;
• Cr\xc3\xa9er et maintenir des listes de mat\xc3\xa9riel et la documentation manufacturi\xc3\xa8re des produits dans le syst\xc3\xa8me ERP (Enterprise Resource Planning) de l\'entreprise;
• Faire la gestion et le suivi des demandes de changement et des livrables associ\xc3\xa9s;
• Assurer le transfert des informations vers les sites de production (internes et sous-traitants) ainsi que fournir un support pour tous les produits;
• Participer activement \xc3\xa0 la planification et \xc3\xa0 la gestion des requis prototypes (cartes/syst\xc3\xa8mes) : gestion des lots, suivi des changements et des demandes clients;
• Coordonner la mise en production des prototypes (cartes/syst\xc3\xa8mes) et toutes autres demandes clients (via les groupes de gestion de produits et/ou programmes, assistance technique, ventes internes).

AN OVERVIEW OF THE CHALLENGES AHEAD:

You will:

• Act as a leader in the analysis, creation and introduction of documentary changes of avionic products;
• Write documents required to maintain avionics certifications related to the production and repair of products;
• Establish product assembly and manufacturing strategies;
• Create and maintain material lists (BOMs) and manufacturing documentation for products in the company\'s ERP (Enterprise Resource Planning) system;
• Manage and monitor change requests and associated deliverables;
• Ensure the transfer of product information toward production sites (internal and subcontractor) and provide support to the production team;
• Actively participate in the planning and management of prototype requirements (cards/systems): batch management, monitoring of changes and customer requests;
• Coordinate the production of prototypes (cards/systems) and all other customer requests (via product and/or program management, technical support, and internal sales groups).

Skills required

VOUS NOUS IMPRESSIONNEZ SI VOUS D\xc3\x89TENEZ :

• \xc3\x89tudes : Dipl\xc3\xb4me d\'\xc3\xa9tudes coll\xc3\xa9giales ou universitaires en g\xc3\xa9nie ou l\'\xc3\xa9quivalent;
• Exp\xc3\xa9rience : Id\xc3\xa9alement 5 ann\xc3\xa9es en milieu manufacturier a\xc3\xa9ronautique;
• Connaissances : Bonne connaissance des requis documentaires de Transport Canada; processus d\'introduction de produits \xc3\xa9lectroniques pour fabrication dans le cadre d\'un syst\xc3\xa8me ERP (SAP); proc\xc3\xa9d\xc3\xa9s d\'assemblage et d\'int\xc3\xa9gration de produits \xc3\xa9lectroniques; Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.);
• Atouts : Connaissances du syst\xc3\xa8me ERP SAP; concepts d\'industrialisation et de DFM (Design For Manufacturing) pour des produits \xc3\xa9lectroniques complexes;
• Aptitudes : Autonomie, minutie, excellente capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 synth\xc3\xa9tiser et \xc3\xa0 documenter les informations tant \xc3\xa0 l\'oral qu\'\xc3\xa0 l\'\xc3\xa9crit, organisation, responsabilit\xc3\xa9, excellentes capacit\xc3\xa9s d\'apprentissage et de travail, travail d\'\xc3\xa9quipe;
• Langues : Maitrise du fran\xc3\xa7ais et de l\'anglais (oral et \xc3\xa9crit).

YOU WILL IMPRESS US IF YOU HAVE:

• Education: College or University degree in engineering or equivalent;
• Experience: Ideally 5 years in an aeronautical manufacturing environment;
• Knowledge: Good knowledge of Transport Canada documentary requirements; new product introduction for manufacturing within an ERP system (SAP); assembly and integration processes for electronic products; Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.);
• Assets: Knowledge of the SAP ERP system; manufacturing and DFM concepts (Design for Manufacturing) for complex electronics products;
• Profile: Autonomous, meticulous, excellent ability to synthesize and document information both orally and in writing, organization, responsibility, excellent learning and working skills, teamwork;
• Languages: Fluent in French and English (verbal and written).

Our quote

QUE DIRIEZ-VOUS D\'UN MILIEU DE TRAVAIL EXCEPTIONNEL DONT :

• Un salaire comp\xc3\xa9titif;
• Une g\xc3\xa9n\xc3\xa9reuse politique de vacances et un grand nombre de journ\xc3\xa9es personnelles;
• Un r\xc3\xa9gime d\'assurance collective tr\xc3\xa8s \xc3\xa9labor\xc3\xa9, incluant la t\xc3\xa9l\xc3\xa9m\xc3\xa9decine;
• Un RE\xc3\x89R collectif dans lequel Kontron Canada contribue;
• Un \xc3\xa9quilibre travail-famille-vie personnelle, incluant le t\xc3\xa9l\xc3\xa9travail si d\xc3\xa9sir\xc3\xa9;
• Des activit\xc3\xa9s sociales et sportives, dont l\'acc\xc3\xa8s \xc3\xa0 un terrain de volleyball et de soccer;
• Des formations diverses pour votre d\xc3\xa9veloppement professionnel;
• Un plan de carri\xc3\xa8re stimulant dans divers secteurs d\'activit\xc3\xa9s;
• Des journ\xc3\xa9es d\xc3\xa9di\xc3\xa9es aux projets d\'innovation individuels et d\'\xc3\xa9quipe;
• Un immeuble moderne avec \xc3\xa9quipement de pointe;
• Et plus encore\xe2\x80\xa6

HOW ABOUT AN EXCEPTIONAL WORK ENVIRONMENT INCLUDING:

• A competitive salary;
• A generous vacation policy and a large number of personal days;
• An advantageous collective insurance program, including telemedecine;
• A collective RRSP program in which Kontron Canada contributes;
• Good balance between work-family-personal life, including working from home if desired;
• Social and sports activities, including access to a volleyball and soccer field;
• Various training for your professional development;
• A stimulating career path in various sectors of activity;
• Dedicated days for individual and team innovation projects;
• A modern facility with state of the art equipment;
• And much more\xe2\x80\xa6

Kontron