Job Description

Titre du poste: Technicien juridique/parajuriste- droit corporatif
Num\xc3\xa9ro de la demande: 33290
Cat\xc3\xa9gorie d\'emploi: Administration
Division: Nat - Affaires juridiques (80069744)
D\xc3\xa9partement: Affaires juridiques
Lieu de travail: METRO - TERREBONNE (#M-TERR)
Province: Canada : Quebec
Type d\'emploi: Temporaire

*** CONTRAT 16 MOIS ***

SOMMAIRE :

Le Service des affaires juridiques de Metro, compos\xc3\xa9 de 24 professionnels et de 14 membres de soutien, est responsable, entre autres, de fournir des conseils juridiques \xc3\xa0 l\'interne dans des domaines vari\xc3\xa9s, de coordonner les mandats confi\xc3\xa9s \xc3\xa0 des professionnels externes, du secr\xc3\xa9tariat corporatif, de la protection des renseignements personnels ainsi que de revoir, n\xc3\xa9gocier et pr\xc3\xa9parer des documents juridiques.

Nous recherchons un-e technicien-ne juridique qui participera \xc3\xa0 l\'ensemble des t\xc3\xa2ches relatives aux contrats de franchise avec nos marchands franchis\xc3\xa9s de la banni\xc3\xa8re Metro. Cette personne devra \xc3\xa9galement coordonner les demandes de permis aupr\xc3\xa8s des divers organismes gouvernementaux et assister l\'\xc3\xa9quipe du Service des affaires juridiques dans des dossiers juridiques de nature immobili\xc3\xa8re, commerciale et transactionnelle.

RESPONSABILIT\xc3\x89S SP\xc3\x89CIFIQUES :

- Participer \xc3\xa0 l\'ensemble des t\xc3\xa2ches relatives aux contrats de franchise \xc3\xa0 intervenir avec nos marchands franchis\xc3\xa9s Metro ou d\'autres banni\xc3\xa8res.

- Compl\xc3\xa9ter des contrats \xc3\xa0 partir de mod\xc3\xa8les de la soci\xc3\xa9t\xc3\xa9 en mati\xc3\xa8re immobili\xc3\xa8re, commerciale et transactionnelle.

- Coordonner les demandes de permis aupr\xc3\xa8s de divers organismes gouvernementaux.

- Proc\xc3\xa9der \xc3\xa0 des recherches dans divers registres publics (Registre foncier, RDPRM, Soquij, etc.)

- Proc\xc3\xa9der \xc3\xa0 des inscriptions dans divers registres publics (REQ, etc.)

- Proc\xc3\xa9der \xc3\xa0 la mise \xc3\xa0 jour de livres corporatifs.

- Cueillette d\'informations aupr\xc3\xa8s de divers intervenants internes et externes.

- Suivi des t\xc3\xa2ches reli\xc3\xa9es aux transactions de vente et d\'acquisition \xc3\xa0 l\'interne et aupr\xc3\xa8s de tiers.

- Assister et pr\xc3\xa9parer la documentation en vue des s\xc3\xa9ances de cl\xc3\xb4ture.

- S\'assurer de la transmission des informations pertinentes relatives aux transactions, aux personnes ou service concern\xc3\xa9s.

- Proc\xc3\xa9der \xc3\xa0 des suivis l\xc3\xa9gislatifs et mettre \xc3\xa0 jour des tableaux de tels suivis.

- Ex\xc3\xa9cuter des t\xc3\xa2ches administratives en relation avec les dossiers dont il/elle a la charge.

- Ex\xc3\xa9cuter toutes autres t\xc3\xa2ches de technicien-ne juridique.

CRIT\xc3\x88RES D\'ADMISSIBILIT\xc3\x89 :

- D.E.C. en techniques juridiques

- 3 ans dans des fonctions similaires

- Connaissance de Word et Excel

- Bilinguisme essentiel (parl\xc3\xa9 et \xc3\xa9crit) en raison de communications avec des personnes domicili\xc3\xa9es \xc3\xa0 l\'ext\xc3\xa9rieur du Qu\xc3\xa9bec

COMP\xc3\x89TENCES :

- Orientation vers un travail/service de qualit\xc3\xa9

- Sens de l\'organisation tr\xc3\xa8s d\xc3\xa9velopp\xc3\xa9

- Gestion du temps

- D\xc3\xa9brouillardise

- R\xc3\xa9solution de probl\xc3\xa8mes

Metro valorise, respecte et mise sur les diff\xc3\xa9rences et les comp\xc3\xa9tences de ses employ\xc3\xa9s provenant de tous les horizons. Nous consid\xc3\xa9rerons toutes les candidatures qualifi\xc3\xa9es.

Seuls les candidats s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9s seront contact\xc3\xa9s.

Nous demandons respectueusement aux agences de ne pas communiquer avec nous ou nous faire parvenir des candidatures non sollicit\xc3\xa9es.

METRO INC. est un chef de file dans les domaines de l\'alimentation et de la pharmacie au Qu\xc3\xa9bec et en Ontario. Par ses activit\xc3\xa9s de d\xc3\xa9taillant, franchiseur, distributeur et fabricant, elle exploite ou approvisionne un r\xc3\xa9seau de 953
magasins d\xe2\x80\x99alimentation sous plusieurs banni\xc3\xa8res dont Metro, Metro Plus, Super C, Food Basics, Adonis et Premi\xc3\xa8re
Moisson, de m\xc3\xaame que 648 pharmacies principalement sous les banni\xc3\xa8res Jean Coutu, Brunet, Metro Pharmacy et
Food Basics Pharmacy, qui procurent de l\'emploi directement ou indirectement \xc3\xa0 pr\xc3\xa8s de 90 000 personnes.

Nos 5 promesses clients -qualit\xc3\xa9 et fra\xc3\xaecheur sup\xc3\xa9rieures, employ\xc3\xa9s professionnels et accueillants, exp\xc3\xa9rience de magasinage agr\xc3\xa9able et efficace, nos clients trouvent ce qu\'ils d\xc3\xa9sirent, prix comp\xc3\xa9titifs

Metro