Job Description

SBMFC - LA PASSION AU SERVICE DE NOTRE MISSION!

Les Services de bien-etre et moral des Forces canadiennes (SBMFC), c'est plus qu'un milieu de travail! Nous sommes une fiere communaute qui se consacre a soutenir les membres, les veteranes et les veterans des Forces armees canadiennes, ainsi que leurs familles dans leur quotidien. Nous offrons des programmes et des services minutieusement selectionnes visant a repondre a leurs besoins particuliers et a rehausser leur bien-etre mental, social, physique, financier et familial. Notre personnel execute des programmes de conditionnement physique, de sports et de loisirs, assure du soutien aux familles, organise des activites de bienfaisance et veille a ce que nos membres aient acces a des services financiers personnalises, a des services de vente au detail et a des economies et des rabais dans des commerces de detail.



Nos valeurs sont a la base de notre reussite. Nos employees et employes ont a coeur de soutenir les membres, les veteranes et les veterans des Forces armees canadiennes et leurs familles, et sont integres dans toutes leurs demarches. Forts de notre environnement tres soude, nous agissons comme une seule equipe ayant une seule mission. Nous sommes constamment a la recherche de nouvelles idees et trouvons des moyens creatifs d'offrir les meilleurs programmes et services possibles.



En tant qu'employeur, nous accordons une grande importance a votre sante, a votre mieux-etre et a votre epanouissement. Nous proposons une gamme diversifiee de roles dans de nombreuses localites et une carriere ou vous pourrez apporter une reelle contribution.

LE ROLE

Imaginez le plaisir de pouvoir montrer, pendant six mois, votre incroyable talent de surveillance dans un magasin de detail au sein d'une operation de deploiement outre-mer, a l'appui des Forces armees canadiennes (FAC) et de nations partenaires de partout dans le monde! Dans ce poste, vous faites plus que fournir des services de vente au detail, vous rehaussez le bien-etre et le moral des troupes deployees.



La surveillante ou le surveillant des activites de vente au detail fait partie d'un groupe de gens aventureux qui aiment occuper un emploi valorisant et travailler en equipe. Enthousiaste a l'idee de vous joindre au personnel civil affecte a l'etranger avec des membres des FAC, vous avez l'esprit d'equipe et une attitude positive face a un rythme de travail soutenu. Vous pouvez vous adapter aux nouveaux defis dans un environnement en constante evolution.



La ou le titulaire du poste mene et gere tout le personnel de la vente au detail en vue d'obtenir des resultats incroyables. Vous dirigerez et gererez l'equipe et les activites de vente au detail pour en assurer le succes! Vous ferez respecter les normes et les programmes de sante, d'hygiene et de securite. Vous devrez egalement preparer des verifications de caisse regulieres, effectuer le rapprochement periodique des depots, autoriser les remboursements, les annulations et les retours en plus de conserver les cles, la combinaison du coffre-fort et les codes d'acces. Vous veillerez a la distribution de la marchandise dans les points de vente et a ce que les niveaux de stocks soient adequats, et serez responsable de proceder efficacement a l'inventaire mensuel du magasin et de gerer les contrats; vous devez connaitre les etats financiers d'un magasin, la gestion des stocks et la chaine d'approvisionnement. Vous assurerez aussi la mise en oeuvre et le maintien des controles relatifs a la prevention des pertes.



Vous contribuerez de plus a rehausser le moral des membres des FAC et des nations partenaires en apportant votre aide lors d'activites de loisirs et d'evenements. Garder le personnel militaire energise fait en sorte qu'il soit pret psychologiquement et physiquement pour les difficultes des operations et qu'il mene une vie saine et equilibree.



Une occasion aussi exaltante et enrichissante ne se presente pas tous les jours!

QUALIFICATION REQUISE

Etudes, certificats et permis

Une combinaison acceptable d'etudes, de formation et d'experience



Citoyennete canadienne



Passeport canadien valide



Permis de conduire canadien valide (classe G ou classe 5)

Experience

De l'administration du personnel



De la manipulation de l'argent



Du service des mets d'un menu



De l'organisation de receptions



Des procedures administratives



De l'application de politiques, de procedures et de la legislation applicable



Du controle des stocks et de l'administration financiere



De la commande de marchandise



De la preparation de rapports de ventes/de marchandise

Competences

Orientation client, connaissance de l'organisation, communication, innovation, travail d'equipe et leadership

Conditions d'emploi additionnelles avant un deploiement

Examens medical et dentaire et evaluation psychosociale



Enquete de securite



Certificats valides de RCR et de secourisme elementaire



Capacite de marcher et de soulever, porter, tirer et/ou pousser des objets lourds

EXIGENCE LINGUISTIQUE

Nous recrutons pour des postes aux exigences linguistiques multiples.


Anglais essentiel Bilinguisme (anglais et francais) essentiel et profil linguistique comme suit :

Comprehension de l'ecrit : Fonctionnel



Expression ecrite : Fonctionnel



Interaction orale : Fonctionnel



Les candidatures qui repondent a l'exigence Bilinguisme essentiel seront aussi considerees pour les postes dont l'exigence est Anglais essentiel.

RENSEIGNEMENTS SUR L'EMPLOI

TYPE DE POSTE

La duree du contrat d'affectation a un poste civil est de 6 mois. L'affectation pourrait avoir lieu au cours des deux prochaines annees.

REMUNERATION ET AVANTAGES SOCIAUX

Remuneration :

42 590 $ - 47 220 $ pour six mois.

Heures de travail :

Maximum de 56 heures par semaine, incluant les jours de la semaine et de la fin de semaine.

Indemnite non imposable :

Possibilite d'un maximum de 1 756 $ par mois en plus de votre salaire (les taux d'indemnite sont determines en fonction de la mission, de la localite et des dates).

Conge et indemnite de deplacement :

Possibilite de conge paye et d'une indemnite de deplacement.

Hebergement et repas :

Fournis pendant la duree de l'affectation.

Sante :

Remboursement des medicaments sur ordonnance, assurance voyage, garanties de soins dentaires et de soins de la vue, assurance vie, assurance invalidite et assurance en cas de deces ou de mutilation par accident.

Excursions :

Possibilite d'explorer les environs et de decouvrir la culture locale grace a des activites comme des excursions a l'exterieur de la base.

LA LOCALITE :

Lettonie.

RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LA DEMANDE D'EMPLOI - IMPORTANT

COMMENT POSTULER :

Pour que votre candidature soit prise en consideration, vous devez joindre les documents suivants,

a defaut de quoi celle-ci sera rejetee.

1)

CV -

indiquez clairement que vous repondez a chaque critere de qualification.



2)

Lettre d'accompagnement -

citez les raisons pour lesquelles une telle affectation vous interesse.

Cette offre d'emploi expire a 23 h 59 HAE.

PERSONNES RETENUES - SEANCE DE FORMATION ET DE SELECTION

Si votre candidature est retenue, on vous invitera a participer a une seance de formation et de selection de plusieurs jours.



Lieu : Halifax (Nouvelle-Ecosse)



Date : 19 septembre 2025 - 28 septembre 2025



Remuneration : Participation remuneree; deplacement, hebergement et repas payes



Objectif : Vous prendrez connaissance des attentes au quotidien, suivrez de la formation technique liee a l'emploi et acquerrez une comprehension de base des pratiques et des procedures militaires. Vous aurez aussi l'occasion d'en apprendre davantage au sujet de notre organisation et d'interagir avec des personnes aux vues similaires qui pourraient partir en affectation avec vous. La reussite de votre seance de formation sera valide pendant deux ans.

POUR EN SAVOIR PLUS

Consultez la page du Soutien aux deploiements :



https://sbmfc.ca/a-propos/carrieres/notre-equipe/soutien-deploiement



Vous avez des questions avant de postuler? Assistez a une

seance de questions et reponses

.



28 mai 2025 a 19 h 00 HAE - anglais https://sbmfc.ca/webinaire-soutien-deploiements-ang



29 mai 2025 a 19 h 00 HAE - francais https://sbmfc.ca/webinaire-soutien-deploiements-fr





Ce webinaire donnera un apercu des postes offerts au sein de l'equipe du Soutien aux deploiements, des conditions de vie et des defis pendant une affectation, des lieux d'affectation, des avantages de l'emploi et du processus de candidature. Vous pourrez entendre le temoignage de personnes qui ont deja ete affectees a un deploiement et qui ont vecu une experience enrichissante.



Vous pourrez ensuite poser des questions a l'equipe du Soutien aux deploiements des PSP - SBMFC.

INCLUSION ET MESURES D'ADAPTATION

Les SBMFC ont a coeur de maintenir un environnement inclusif, equitable et accessible, ou tout le personnel se sent valorise, respecte et appuye. Nous acceptons les candidatures de toutes les personnes qualifiees qui peuvent nous aider a constituer un effectif a l'image de la diversite de notre societe canadienne. Si on vous contacte au sujet d'un concours ou d'une evaluation, avisez rapidement l'equipe de recrutement des mesures d'adaptation necessaires pour qu'on vous evalue de maniere juste et equitable. L'information relative aux mesures d'adaptation est traitee en toute confidentialite.



Job Reference: CFMWS14011