Job Description

Version anglaise suit ci-dessous


English Version follows below

A propos de nous:

Chez Salas O'Brien, nous disons a nos clients que nous sommes concus pour avoir un impact. Cette passion de faire la difference s'applique aussi bien a notre equipe qu'a nos projets. C'est pourquoi nous nous engageons a vivre nos valeurs au quotidien : inspirer, realiser et se connecter en tant que coproprietaires de notre succes, en mettant l'accent sur un avenir durable.



Construire sur le long terme signifie que tous et toutes les membres de notre equipe peuvent s'attendre a travailler sur des projets extraordinaires avec une approche de resolution des problemes axee sur les personnes. Cela signifie egalement que chaque membre de notre equipe dispose d'un potentiel reellement illimite pour construire une carriere unique, significative et a fort impact, et qu'il ou elle recevra des recompenses globales importantes tout au long de son parcours.


Fondee en 1975, Salas O'Brien est une societe d'ingenierie et de services professionnels detenue par ses employe(e)s, dont l'objectif est d'avoir un impact sur ses clients, son equipe et le monde. Nous savons que les exigences de demain sont les opportunites d'aujourd'hui, et nous sommes la pour concevoir des solutions durables a des defis urgents.

Nous travaillons dans une variete d'industries en fournissant des services integres d'ingenierie et de conseil. Notre experience specialisee comprend la conception de centres de donnees, de soins de sante, de sciences et de technologies, d'immeubles de grande hauteur, d'energie propre, d'education et d'autres types de batiments, ainsi que les sciences de la structure et du batiment, la gestion des actifs d'infrastructure, la robotique avancee et bien plus encore.

Notre expertise technique est associee a une equipe exceptionnelle de professionnels et professionnelles du developpement commercial, des ressources humaines, de la finance et de la comptabilite, des technologies de l'information et du marketing, qui jouent tous et toutes un role cle dans la concretisation quotidienne de nos engagements.

Sommaire du poste : Programmeur.e en automatisation

Travaillera en equipe afin de completer les mandats en genie d'usines alimentaires dans le domaine des procedes de transformation alimentaire (echangeurs de chaleur, CIP, pompes sanitaires, valves de controles) de la mise en place de systeme de support d'utilites et des lignes de conditionnement (convoyeurs, embouteilleuse, etiqueteuse, palettiseurs, empaqueteuse, Stretch Wrapper, securite des machines, analyse de la productivite d'une ligne de production).



Peut etre appele.e a faire de la programmation ou a faire une gestion plus globale des projets. En plus d'un francais courant, le bilinguisme est un atout d'avoir afin de communiquer efficacement avec un large eventail de parties prenantes, notamment nos clients, nos partenaires et nos collegues a l'exterieur du Quebec. La personne doit egalement pouvoir voyager afin de superviser des installations, et ce, partout en Amerique du Nord.

Principales responsabilites

Effectuer les releves de chantiers; Effectuer la programmation des automates : Allen Bradley, Schneider, Siemens; Effectuer la programmation des interfaces graphiques pour les utilisateurs IHM: Allen Bradley, Wonderware, Inductive automation- Ignition, Schneider, Siemens; Utiliser les systemes Scada: Allen Bradley, Wonderware, Intellution IFix, Inductive automation- Ignition; Effectuer la mise en service des systemes automatises; Verifier les panneaux de controle; Fournir du support aux clients a l'egard des systemes livres; Supporter la production; Offrir une assistance aux concepteurs electriques; Assistance aux chantiers de construction et mises en service.

Exigences, experiences et competences recherchees :

Diplome (DEC, AEC ou BAC) en Techniques de l'Automatisation et Controle; ou Technologie de l'electronique; ou electronique industrielle, ou toute autre formation jugee equivalente; Minimum de 5 annees ou plus d'experience pertinente en programmation, preferablement en genie-conseil ou en gestion de projet d'usine dans l'industrie alimentaire. Bonne maitrise des divers outils informatique (MS Office, programmation des automates programmables, System SCADA, logiciel d'entretien) requis; AutoCAD (atout) Une connaissance des codes et reglementations electrique NEC et CEC (requis); Passeport valide, un permis de conduire et capacite a voyager au Canada et aux Etats-Unis. Disponible pour des voyages d'affaires (de quelques jours a plusieurs semaines en fonction de l'etat d'avancement du projet) requis. Aptitude a interagir directement avec des clients; Disposition naturelle pour le travail en equipe; Aptitudes a gerer des priorites tout en respectant les echeanciers; Sens de l'innovation, autonomie, curiosite, organisation et responsable; Bonne communication en francais tant a l'oral qu'a l'ecrit. Le bilinguisme (francais et anglais) est un atout pour communications hors-province.

Avantages:

Un environnement de travail dynamique et collaboratif; Une remuneration competitive avec bonus et possibilite d'acces aux parts de la firme; Un horaire flexible et teletravail (avec une allocation pour achat de materiel de bureau a domicile); Des conges annuels genereux pouvant etre combines a deux semaines de teletravail a l'etranger; Programme de retraite avec contribution employeur; Assurance collective genereuse (assurance medicale, dentaire, invalidite, assurance vie et voyage), service de telemedecine, programme d'aide aux employes; Formation continue et developpement professionnel; Activites sociales et 200$ d'allocations annuelle pour activites sportives; Cellulaire et laptop fournis.

Job Summary: Automation Programmer

Will work as part of a team to complete food plant engineering mandates in the areas of food processing (heat exchangers, CIP, sanitary pumps, control valves), utility support system implementation and packaging lines (conveyors, bottler, labeler, palletizer, packer, stretch wrapper, machine safety, production line productivity analysis).



May be called upon to do programming or more global project management. In addition to fluent French, bilingualism is an asset in order to communicate effectively with a wide range of stakeholders, including our customers, partners and colleagues outside Quebec. The person must also be able to travel to supervise installations anywhere in North America.

Main Responsibilities

Carry out site surveys;

Carry out PLC programming: Allen Bradley, Schneider, Siemens;

Perform GUI programming for HMI users: Allen Bradley, Wonderware, Inductive automation- Ignition, Schneider, Siemens;

Operate Scada systems: Allen Bradley, Wonderware, Intellution IFix, Inductive automation- Ignition;

Perform commissioning of automated systems;

Check control panels;

Provide customer support for delivered systems;

Support production;

Provide assistance to electrical designers;

Support construction sites and commissioning.

You will be a great fit if you have the following:

Diploma (DEC, AEC or BAC) in Automation and Control Techniques; or Electronics Technology; or Industrial Electronics, or any other training deemed equivalent;

Minimum of 5 years or more of relevant programming experience, preferably in consulting engineering or plant project management in the food industry.

Good command of various computer tools (MS Office, PLC programming, SCADA system, maintenance software) required; AutoCAD (asset)

Knowledge of NEC and CEC electrical codes and regulations (required);

Valid passport, driver's license and ability to travel in Canada and the United States. Availability for business travel (from a few days to several weeks depending on project status) required.

Ability to interact directly with customers;

Natural aptitude for teamwork;

Ability to manage priorities while respecting deadlines;

Sense of innovation, autonomy, curiosity, organization and responsibility;

Good oral and written communication skills in French. Bilingualism (French and English) is an asset for out-of-province communications.

Perks & Benefits

A dynamic and collaborative work environment; Competitive remuneration with annual bonus + salary review and access to company shares; Flexible working hours and remote work (with an allowance for the purchase of home office equipment); Generous annual leave that can be combined with two weeks for remote work abroad; RRSP programs with employer contribution; Generous group insurance (medical, dental, disability, life and travel), employee assistance program; Paid continuing education and professional development; Social activities and $200 annual allowance for gym membership; Cell phone and laptop provided.

Equal Opportunity Employment Statement

Salas O'Brien provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state/provincial, or local laws. Salas O'Brien will accommodate the disability-related needs of applicants as required by law.