Job Description

Processus de selection - Recrutement - 2 emplois reguliers ou occasionnels

Direction :

Service du soutien a la magistrature - Cour du Quebec


Services judiciaires et du soutien a la magistrature - Chambre de la jeunesse

Lieu de travail :

1, rue Notre-Dame Est, Montreal.


L'offre d'emploi est offerte aux endroits suivants :


Cour du Quebec - Palais de justice de Montreal au 1, rue Notre-Dame Est


Chambre de la jeunesse au 410 rue de Bellechasse, Montreal

L'entree en fonction

est prevue pour la fin octobre 2025.

Soyez au coeur de la Justice quebecoise !

La Chambre de la jeunesse

est un tribunal ayant competence pour entendre les causes qui concernent les mineurs, notamment les dossiers en matiere de protection de la jeunesse, les delits de nature criminelle commis par des adolescents, ainsi que les matieres relatives a l'adoption, ce qui en fait un milieu unique et varie! Vous souhaitez en savoir plus? Cliquez ici

Cour du Quebec - Chambre criminelle

est un tribunal ayant competence pour entendre les causes en matiere criminelle et penale. Elle traite notamment des infractions prevues au Code criminel, des poursuites penales provinciales, ainsi que des demandes relatives a la detention et a la mise en liberte des accuses. Cette chambre offre un environnement dynamique et varie! Vous souhaitez en savoir plus?Cliquez ici

Cour du Quebec - Chambre civile

est un tribunal ayant competence pour entendre les litiges de nature civile. Elle traite des dossiers portant notamment sur les reclamations monetaires, les affaires contractuelles, les demandes en dommages-interets et les questions relatives aux biens. La diversite des dossiers en fait un milieu enrichissant et stimulant! Vous souhaitez en savoir plus?Cliquez ici

Pourquoi ce poste vous conviendrait-il?

Un environnement de travail stimulant et en constante evolution

: Vous contribuerez directement a l'administration de la justice et en partenariat avec tous les acteurs du systeme judiciaire (procureurs, corps policier, poursuivants, justiciables, etc.).

Un role important a jouer

: Vous travaillerez en etroite collaboration avec un juge de la Cour du Quebec.

Etre au coeur de l'action en salle d'audience

: Vous serez appele a jouer un role cle lors de la tenue des audiences en assurant la redaction du proces-verbal et de differents documents, et en assermentant les temoins, tout en etant au coeur des debats judiciaires.


Une ambiance de travail chaleureuse et familiale et des activites sociales permettant de creer des liens entre collegues.


Un programme de formation et d'accompagnement bien structure vous permettant d'acquerir toutes les competences necessaires a l'exercice de vos fonctions!

Les avantages de travailler a la Chambre de la jeunesse :

Un Palais de justice unique et exclusif ou sont traitees toutes les demandes relatives a la jeunesse: protection de la jeunesse, justice penale pour adolescents et adoption.
Un milieu de travail attrayant situe au coeur du quartier Rosemont-Petite-Patrie situe a proximite de plusieurs services et commerces : Plaza St-Hubert (artere commerciale d'envergure) , Marche Jean-Talon, Petite-Italie, ainsi que plusieurs petits commerces de quartier.
Situee entre les stations Rosemont et Beaubien, la Chambre de la jeunesse est desservie par un excellent reseau de transport avec des parcours d'autobus , de metro, du Reseau Express Velo ?? et de nombreuses voies cyclables, ainsi que des velos en libre-service (Bixi) facilitant vos trajets quotidiens.
Possibilite de stationnement dans les rues avoisinantes.

Les avantages de travailler a la Cour du Quebec - chambre criminelle et chambre civile:

Un milieu de travail unique traitant divers dossiers (affaires criminelles, penales et civiles) qui vous permettra de relever des defis quotidiens tout en contribuant activement a l'administration de la justice!
Un milieu de travail attrayant situe au coeur du Vieux-Port de Montreal, a proximite de nombreux services et commerces : quartier chinois, complexe Desjardins, musees et un vaste choix de restaurants.
Accessibilite optimale : a 5 minutes de marche de deux stations de metro (Place d'Armes et Champs-de-Mars) avec des parcours d'autobus , 10 minutes de marche de la station Bonaventure et de la gare (train), du Reseau Express Velo ?? et de nombreuses voies cyclables, ainsi que des velos en libre-service (Bixi) facilitant vos trajets quotidiens.

Le MJQ vous offre

Des conditions de travail favorisant le bien-etre et l'epanouissement professionnel. Une aide financiere pour le soutien aux etudes favorisant le developpement de carriere; Une mission ayant un impact significatif dans la vie des citoyens; Et plus encore ! Travail favorisant la conciliation travail-vie personnelle, regime de retraite, avantages sociaux competitifs, etc.

Au quotidien

A titre de paratechnicien judiciaire, vous fournirez le soutien juridique et administratif au bureau du juge et vous vous acquitterez de travaux administratifs et de procedures avant, pendant et apres les audiences. Plus particulierement, vous realiserez l'ensemble des fonctions ci-dessous :

Au bureau du juge

Sous le leadership de son superieur immediat, fournir le soutien juridique et administratif du bureau du juge. Plus precisement :


S'assurer que tous les dossiers sont complets et que les delais sont respectes, et realiser par la suite toutes les formalites administratives et juridiques necessaires; Analyser la conformite des differentes procedures deposees et assurer le cheminement du dossier selon les procedures ou les ordonnances rendues; Echanger avec les parties impliquees, dont les avocats, des informations relatives au deroulement des audiences, communiquer ou obtenir les renseignements utiles au dossier et en informer les juges concernes; Realiser le soutien administratif de nature juridique aupres du juge, tel que l'analyse, la verification et le suivi des divers dossiers, la verification du contenu juridique et la preparation de notes de preaudiences et de tableaux recapitulatifs des causes a venir.

En salle d'audience

Sous le leadership de son superieur immediat, etre au coeur des audiences en s'acquittant de travaux administratifs et de procedures avant, pendant et apres les audiences :


Effectuer la mise a jour, selon les procedures etablies, de l'ensemble du dossier de cour; recevoir et coter les pieces, les deposer au dossier ou en assurer la garde dans le respect de la chaine de possession; S'assurer du deroulement efficace des audiences, notamment, en completant tous les documents requis tels que le proces-verbal ainsi que les divers formulaires selon les decisions du tribunal, et veiller au bon fonctionnement des systemes d'enregistrement et de visioconference; Au terme de l'audience, analyser les decisions du tribunal, afin de produire et transmettre les renseignements et documents pertinents pour la poursuite de la procedure et acheminer ceux-ci aux intervenants concernes.

De plus, dans l'accomplissement de vos attributions, il serait possible que vous soyez appele a initier au travail les nouveaux paratechniciens judiciaires.

Echelles de traitement :

De 43 941 $ a 62 953 $*


Le traitement de 62 953 $ fait reference a la majoration de 102 % du traitement attribue a l'employe qui a sejourne un (1) an au dernier echelon de sa classe d'emplois et qui a obtenu un rendement satisfaisant lors de sa derniere evaluation annuelle*




Une prime temporaire degressive s'ajoute au traitement de la facon suivante :


8 % - 5 decembre 2024 au 4 decembre 2025


6 % - 5 decembre 2025 au 4 decembre 2026


A noter que la somme de la prime temporaire degressive et du traitement ne peut etre superieure au maximum de la nouvelle echelle de traitement.


Le nombre d'heures hebdomadaires pour cet emploi est de 35 heures. Toutefois, il pourrait etre possible d'obtenir un horaire de travail moindre.

Les essentiels

Detenir un diplome d'etudes secondaires (DES) ou une attestation d'etudes pertinentes dont l'equivalence est reconnue par l'autorite competente. + Chaque annee de scolarite manquante peut etre compensee par deux annees d'experience de travail remunere ou non, y compris la charge de travail familiale. Le DES peut-etre egalement compense par une attestation de specialisation professionnelle ou un diplome d'etudes professionnelles.
Posseder deux annees de scolarite postsecondaires pertinentes. + Une personne peut soumettre sa candidature si elle est en voie de terminer la derniere annee de scolarite exigee.
+ Pour etre consideree, toute scolarite effectuee hors du Canada doit faire l'objet d'une evaluation comparative (attestation d'equivalence) delivree par le ministere de l'Immigration, de la Francisation et de l'Integration.
+ Chaque annee de scolarite postsecondaire manquante peut etre compensee par deux annees d'experience pertinentes aux attributions de l'emploi.
+ Les experiences pertinentes acquises sur le marche du travail de meme que celles acquises en dehors du marche du travail sont reconnues. De plus, les experiences pertinentes acquises au cours d'une meme periode peuvent etre cumulees sans toutefois constituer une experience d'une duree superieure a cette periode de concomitance.
Posseder la citoyennete canadienne, le statut de resident permanent ou un permis de travail emis par l'autorite federale competente permettant de travailler au sein de notre organisation. + Une personne en attente de la preuve de son statut de resident permanent ou d'un permis de travail permettant de travailler au sein de notre organisation peut soumettre sa candidature au present processus de selection. Toutefois, elle devra etre autorisee a travailler legalement au Canada au moment de sa nomination.
Avoir une connaissance du francais appropriee aux fonctions. L'embauche est conditionnelle aux resultats d'une enquete de securite. Avoir une connaissance de l'anglais appropriee aux fonctions, car la personne titulaire doit s'adapter a la langue de l'audience (francais ou anglais).

? IMPORTANT ?

Vous devez obligatoirement completer la section Langues du formulaire d'inscription en y indiquant votre niveau de connaissance de la langue anglaise, sans quoi votre candidature ne pourra etre retenue.

Les qualites que nous recherchons :

Bonne capacite d'ecoute et de redaction; Bon sens de l'organisation et gestion des priorites; Capacite a communiquer de maniere efficace et concise; Rigueur alliee a l'ouverture d'esprit dans la recherche de solutions; Bon sens des responsabilites; Bon jugement; Faire preuve de discretion.

Periode d'inscription :

Du 6 au 17 octobre 2025 a 23h59.

Conseils pour votre candidature ?

Bien completer son dossier Emplois en ligne ca compte! L'information inscrite dans votre dossier Emplois en ligne permet a l'equipe des ressources humaines de determiner si votre candidature est retenue pour la prochaine etape du processus de selection. Lisez nos conseils utiles.

Inscription :

L'inscription doit

obligatoirement

s'effectuer a l'aide du formulaire d'inscription en ligne. Pour soumettre votre candidature, vous devez cliquer sur Poser ma candidature . A noter que vous devez enregistrer votre dossier et cliquer sur le bouton Soumettre pour confirmer votre inscription au processus de selection.

Important :

Afin de valider votre admissibilite a l'emploi, nous vous demandons de deposer a votre dossier de candidature,

une copie de vos diplomes obtenus au Canada ainsi qu'une copie de votre evaluation comparative

(attestation d'equivalence) delivree par le ministere de l'Immigration, de la Francisation et de l'Integration (MIFI).


Il est a noter que vous pouvez joindre en tout temps une piece justificative a votre dossier de candidature. Pour se faire:


Retournez dans votre dossier en ligne a la rubrique Suivre mes candidatures ; Cliquez sur le bouton Pieces justificatives associe a cette offre d'emploi et joignez vos documents, puis appuyez sur le bouton Soumettre ; Si la mention soumis est inscrite a la section Pieces justificatives , cela confirme que l'operation s'est deroulee avec succes.



Au terme du traitement de votre candidature, il est possible que cette offre ne soit plus accessible dans votre dossier en ligne. Par consequent, nous vous suggerons de

conserver une copie

de cette offre pour une consultation ulterieure.

Afin de connaitre la procedure a suivre pour remplir et transmettre le formulaire d'inscription en ligne, ou pour de plus amples informations concernant ce mode d'embauche de la Fonction publique quebecoise, nous vous invitons a consulter le site du

Gouvernement du Quebec en cliquant sur cet hyperlien.

Aucun curriculum vitae ne sera accepte ni aucune candidature transmise par courrier electronique.

Seules les personnes retenues seront contactees.

Ces postes sont a pourvoir dans la ville suivante : Montreal

Informations sur le processus de selection :

Equipe processus de selection


equipe.ps@justice.gouv.qc.ca


Direction de l'acquisition des talents

Informations sur les attributions de l'emploi :

Mme Jessica Radwan


Directrice du soutien a la magistrature - Cour du Quebec


jessica.radwan@justice.gouv.qc.ca


Mme Veronique Leduc


Adjointe au directeur du service de la Chambre de la jeunesse


veronique.leduc@justice.gouv.qc.ca

Informations sur les modalites d'inscription en ligne :

Si vous eprouvez des difficultes a postuler en ligne ou si vous croyez necessaire d'apporter des modifications a votre formulaire pendant la periode d'inscription, vous pouvez communiquer avec le Centre d'assistance en dotation pour la region de Quebec, au 418 528-7157, ou ailleurs au Quebec, au numero sans frais au 1 866 672-3460.

Les heures de disponibilite du Centre d'assistance en dotation - Candidat :

Lundi, mardi, jeudi et vendredi : de 8 h 30 a 12 h et de 13 h a 16 h 30

Mercredi : de 10 h a 12 h et de 13 h a 16 h 30


La fonction publique du Quebec applique des mesures d'acces a l'egalite en emploi a l'intention des membres des minorites visibles, des membres des minorites ethniques, des personnes handicapees, des personnes autochtones et des femmes. Ainsi, nous vous encourageons a remplir la section Acces a l'egalite de votre dossier de candidature.

Suivez-nous sur les

medias sociaux

afin d'apprendre davantage sur notre organisation.