Job Description

Garde cotiere canadienne (une agence de Peches et Oceans Canada) - Reponse


Rankin Inlet (Nunavut)


SC-DED-02


32,14 $ l'heure (+ indemnites applicables et aide au titre des voyages - voir Milieu de travail pour d'autres avantages)
Pour obtenir plus de renseignements sur l'organisme, veuillez visiter Garde cotiere canadienne (une agence de Peches et Oceans Canada)


Video: Comment naviguer le processus de demande
Renseignements dans une offre d'emploi

Date limite : 3 novembre 2025 - 23 h 59, heure du pacifique

Qui est admissible :

Les personnes appartenant au groupe suivant vise par l'equite en matiere d'emploi : Autochtones canadiens/canadiennes*.



Veuillez consulter la section Messages importants pour obtenir de plus amples renseignements.

Messages importants

-----------------------


Nous sommes aussi engages a instaurer un milieu de travail inclusif et exempt d'obstacles, des le processus de selection. Si vous avez besoin de mesures d'adaptation a une etape ou une autre du processus d'evaluation, veuillez envoyer un message a l'adresse indiquee ci-dessous sous la rubrique Personnes-ressources pour en faire la demande. Les renseignements recus au sujet de mesures d'adaptation seront traites confidentiellement.


Mesures d'adaptation en matiere d'evaluation


Vous cherchez un emploi vraiment stimulant ? Vous aimez l'aventure et les voyages ? Vous souhaitez faire partie d'une equipe de recherche et sauvetage ? La Garde cotiere de la region arctique recrute des membres d'equipage de recherche et sauvetage pour des postes a Rankin Inlet, au Nunavut !

Postulez des aujourd'hui !



Selon la definition donnee dans la Constitution canadienne, les Autochtones comprennent : les Indiens de l'Amerique du Nord ou les membres d'une Premiere Nation; les Metis; les Inuits*.
Les termes Indiens de l'Amerique du Nord et Premieres nations englobent les Indiens inscrits, les Indiens non inscrits et les Indiens couverts par traites.


Puisque les postes a pourvoir sont situes au Nunavut, la candidature des Inuits du Nunavut (beneficiaires de l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut) sera prise en compte avant celle des autres candidats (y compris les personnes ayant un droit de priorite de nomination et les veterans).



Veuillez noter que dans la version anglaise de la Loi sur l'equite en matiere d'emploi, les termes Aboriginal et Indigenous sont employes indifferemment.



L'appartenance autochtone sera verifiee au moment de la nomination dans le cadre du processus global de verification des candidatures.



Autodeclaration : https://www.canada.ca/fr/services/emplois/opportunites/gouvernement/autodeclaration-emplois-gouvernement-canada.html



Peches et Oceans Canada et la Garde cotiere canadienne sont plus forts et plus efficaces lorsqu'ils refletent la diversite de la population canadienne qu'ils servent. Afin de favoriser la diversification de la main-d'oeuvre, les candidats qui declarent appartenir a l'un des groupes vises par l'equite en matiere d'emploi peuvent etre consideres en premier lieu : Peuples autochtones. Dans le cadre de votre candidature a ce processus de selection, nous vous invitons a declarer le(s) groupe(s) d'equite en matiere d'emploi auquel(s) vous appartenez. Pour en savoir plus, consultez notre site web sur l'autodeclaration pour les emplois du gouvernement du Canada



Si vous n'etes pas en mesure de soumettre votre candidature en ligne, vous pouvez l'envoyer par courriel a l'adresse Jayson.Briscoe@dfo-mpo.gc.ca OU par la poste aux coordonnees suivantes :



Jayson Briscoe

Garde cotiere canadienne

520 Exmouth Street

Sarnia, ON

N7T 8B1



Veuillez vous assurer de mentionner clairement le numero du processus de selection : 25-DFO-CENCCG-EA-654307

Taches

----------


La Station d'intervention maritime de l'Arctique (AMRS) est une ressource SAR essentielle,

situee a Rankin Inlet, au Nunavut, est l'un des plus importants sites de recherche et de sauvetage. Les equipages travaillent selon un horaire de roulement d'un maximum de 14 jours consecutifs de travail, suivis d'un maximum de 14 jours de repos. Les membres d'equipage et capitaines d'embarcation de la station d'intervention maritime dans l'Arctique recoivent la formation et obtiennent les competences essentielles qui les aideront a assurer la securite des navigateurs. Voici les autres fonctions rattachees au poste :



Assurer la disponibilite des services de recherche et sauvetage 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour intervenir aupres des personnes et des plaisanciers en detresse. Faire fonctionner une embarcation rapide de sauvetage en cas d'urgence maritime. Participer a des formations remunerees avec le gouvernement et d'autres organismes d'intervention. Participer a des seances communautaires de sensibilisation et de mobilisation afin de mieux
faire connaitre les services de recherche et de sauvetage.



Regardez ces videos montrant station d'intervention maritime de l'Arctique cotier en action :

https://www.youtube.com/watch?v=IxKL1jnD6OQ http://www.cbc.ca/player/play/1242537539773/

Milieu de travail

---------------------


Nous recherchons des candidats fiables, calmes et capables de prendre des decisions sures et judicieuses dans des environnements tres stressants, qui favorisent l'esprit d'equipe, qui sont motives pour atteindre des objectifs communs et qui recherchent un emploi stimulant, mais enrichissant.



Autres avantages :

Au besoin, les frais de deplacement a destination et en provenance du lieu d'operation ou de formation a la residence de l'employe seront rembourses. Une formation sera dispensee au prealable Les repas et l'hebergement seront fournis a tous les employes pendant leur quart de travail et pendant la formation d'avant-saison en 2026. Le salaire peut comprendre des indemnites de poste isole (indemnite de service septentrional) qui varient de 22 000 $ a 36 000 $ par annee, selon l'emplacement de la residence et si l'employe a des personnes a sa charge ou occupe un logement de l'Etat. Veuillez prendre note que les taux et les modalites sont sujets a changements. Veuillez consulter la Directive sur les postes isoles pour obtenir de plus amples renseignements ou pour consulter les taux des autres endroits a l'adresse suivante : (https://www.njc-cnm.gc.ca/directive/d4/fr)


Le Programme de recherche et sauvetage (RES) de la Garde cotiere canadienne (GCC) a pour mission de sauver et de proteger des vies dans l'environnement maritime. Afin d'accomplir cette mission, nos objectifs sont les suivants :



Reduire au minimum les pertes de vie, les blessures, les dommages causes aux biens et les
risques pour l'environnement;

Appuyer les activites et la participation de la Garde cotiere auxiliaire canadienne; Maintenir les normes professionnelles les plus elevees possibles; Exercer un leadership a l'echelon national et assurer la saine gestion du programme; Jouer un role de premier plan a l'echelle internationale en matiere de recherche et sauvetage; Maximiser l'efficacite du systeme SAR en misant sur l'innovation; Promouvoir le benevolat; Accroitre la sensibilisation au programme SAR; Aider a l'elaboration du programme SAR national; Favoriser les ententes de collaboration en matiere de recherche et sauvetage; Dans la mesure du possible, apporter une aide humanitaire et fournir de l'assistance aux
autorites civiles.

Intention du processus

--------------------------


L'objectif de ce processus est de pourvoir des postes pour une periode determinee entre le debut du mois de mai et le mois de novembre 2026 approximativement. Il pourrait y avoir un emploi permanent.



La duree d'emploi est le travail par quarts a temps plein (14 jours ouvrables, 14 jours de conge, entierement remunere). L'emploi est conditionnel a la reussite de la formation obligatoire avant la saison operationnelle et peut etre prolonge pendant les mois d'hiver. La formation commencera au printemps 2026. Les affectations de postes d'equipages seront annoncees apres la reussite de la formation avant la saison et seront basees sur les exigences operationnelles.

Postes a pourvoir :

Nombre a etre determine

Les renseignements que vous devez fournir

---------------------------------------------


Votre curriculum vitae.

Afin que votre candidature soit retenue, votre demande doit clairement decrire comment vous repondez aux enonces suivants (qualifications essentielles)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Experience dans au moins l'un des domaines suivants :




NAVIGATION : navire de toute taille propulse sur l'eau par des rames, des voiles ou un moteur;


ACTIVITES MARITIMES : activites impliquant un navire dans l'eau ou autour de l'eau, le transport maritime, la navigation, la navigation sur l'eau; y compris les activites traditionnelles telles que la chasse, la peche, la recolte, etc.


PREMIER REPONDANT : personne qui est parmi les premieres a arriver et a fournir de l'aide, les premiers soins ou la resolution d'un incident sur le lieu d'une urgence;


RECHERCHE ET SAUVETAGE : le fait de travailler avec une equipe pour effectuer des recherches organisees dans le but de secourir une ou des personnes en detresse.

Si vous repondez a certains des enonces suivants, votre demande doit egalement clairement decrire comment vous y repondez (autres qualifications)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


BESOIN ORGANISATIONNEL



Peches et Oceans Canada et la Garde cotiere canadienne s'engagent a etablir et a maintenir un effectif representatif de la population qu'ils desservent. Afin d'atteindre cette representativite, la preference peut etre accordee aux candidats qui, au moment de leur candidature, indiquent qu'ils appartiennent a l'un des groupes d'equite en matiere d'emploi suivants (autodeclaration) : Peuples autochtones.

Les enonces suivants seront utilises / evalues a une date subsequente (essentiels a l'emploi)

-------------------------------------------------------------------------------------------------


Anglais essentiel


Renseignements sur les exigences linguistiques


Connaissance de la securite maritime, des urgences maritimes, et de la navigation


Capacite de communiquer efficacement de vive voix

Capacite de communiquer efficacement par ecrit

Capacite de suivre et de donner suite aux instructions - (lire, comprendre et faire, s'assurer que les instructions sont suivies d'effet et assumer la responsabilite des resultats - cette aptitude sera evaluee tout au long du processus)


Capacite de travailler efficacement avec les autres - esprit d'equipe

Fiabilite

Enthousiasme/Determination

Les enonces suivants pourraient etre utilises / evalues a une date subsequente (pourraient etre necessaires a l'emploi)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Reussite d'un programme d'enseignement postsecondaire (Cegep, college et universite) ou d'autres programmes d'education ou de formation applicables.


Equivalence des diplomes


Certificat de secourisme general valide ou niveau superieur, avec des certifications de reanimation cardiopulmonaire (RCP) et d'utilisation d'un defibrillateur automatique externe (DEA).

Certificat de quart a la passerelle valide ou de niveau superieur.


Capacite a parler l'inuktitut ou l'inuinnaqtun.

Conditions d'emploi

-----------------------


Autorisation securitaire Cote de fiabilite

Aptitude physique, conforme a l'evaluation de la sante au travail de Sante Canada, categorie XII-1 Personnel scientifique sur le terrain Detenir un permis de conduire de classe 5 ou l'equivalent provincial/territorial Se deplacer dans n'importe quelle station et n'importe quel lieu de formation, et y travailler Accepter d'etre de garde, de faire des heures supplementaires et de travailler selon un horaire
de travail avec ou sans interruption

Adapter son horaire de travail actuel pour qu'il corresponde a l'horaire de travail et de formation
du programme

Travailler dans des conditions defavorables, par exemple les conditions en mer Consentir a porter un uniforme et un equipement de protection individuelle.

Autres renseignements

-------------------------


La fonction publique du Canada s'est engagee a se doter d'un effectif competent qui reflete la diversite de la population canadienne qu'elle dessert. Nous favorisons l'equite en matiere d'emploi et vous encourageons a indiquer dans votre demande d'emploi si vous appartenez a un des groupes designes.


Renseignements sur l'equite en matiere d'emploi


Vous pouvez participer a ce processus dans la langue officielle de votre choix (anglais ou francais). Veuillez indiquer la langue officielle que vous preferez dans votre demande.



Les candidats selectionnes doivent satisfaire aux conditions d'emploi qui precedent pendant toute la duree de l'emploi.



Votre curriculum vitae ne sera utilise que pour valider vos reponses.



Les communications relatives a ce processus se feront par courriel. Il incombe aux candidats de s'assurer que leurs coordonnees sont exactes et mises a jour au besoin. Les candidats qui postulent dans le cadre du present processus de selection doivent fournir une adresse electronique qui accepte les courriels transmis par des utilisateurs inconnus (certains systemes de courriels bloquent ce type de messages).



Des pieces de correspondance comportant des delais critiques peuvent etre transmises par courriel et il incombe aux candidats de verifier regulierement ses courriels pour en prendre connaissance. Les candidats qui ne repondent pas aux communications pourraient etre exclus de ce processus.



L'offre d'emploi peut etre fournie en inuktitut sur demande.



Les entrevues et les examens ecrits auront lieu par videoconference.



Qujannamiik, Nakurmiik, Matna a toutes les personnes qui poseront leur candidature. Nous ne communiquerons cependant qu'avec celles dont la candidature aura ete retenue.

Preference

--------------


La preference sera accordee aux anciens combattants d'abord, puis aux citoyens canadiens et aux residents permanents, a l'exception d'un poste situe au Nunavut, ou les Inuits du Nunavut seront nommes en premier.


Renseignements sur la preference aux anciens combattants

Nous remercions d'avance ceux et celles qui auront soumis une demande d'emploi, mais nous ne contacterons que les personnes choisies pour la prochaine etape de selection.

Personnes-ressources

-------------------------

Jayson Briscoe, Conseiller en ressources humaines

Jayson.Briscoe@dfo-mpo.gc.ca