Job Description

Kinesiologue bilingue - Bathurst - Physio Max

Si vous etes une kinesiologue energique et enthousiaste et que vous cherchez a vous developper personnellement et professionnellement, CBI Sante offre un excellent poste qui vous permettra d'atteindre vos objectifs de carrieres tout en beneficiant du soutien de l'un des plus grands reseaux de soins de sante au Canada.

Notre centre CBI Sante est a la recherche d'une kinesiologue bilingue pour completer notre talentueuse equipe interdisciplinaire. Voici l'occasion de faire le travail que vous aimez tous les jours. Grace a vos competences en matiere de therapie par l'exercice, vous obtiendrez des resultats cliniques exceptionnels et un engagement de la part des personnes que vous traiterez, tout en aidant vos clients a reprendre leur travail et leurs activites quotidiennes qui comptent pour eux, a tous les stades de la readaptation.

Ce que vous ferez tous les jours

Traiter les clients a la suite d'un accident d'automobile, en invalidite de longue duree, referes par la Commission des accidents du travail et les clients prives dans un gymnase; Travailler sous la direction du physiotherapeute ou l'ergotherapeute en ce qui concerne le traitement, les progres du traitement et la gestion du client; Concevoir et mettre en oeuvre un programme d'exercices therapeutiques pour repondre aux besoins identifies par le client; Completer les evaluations de l'employeur, telles que l'analyse des exigences physiques, le test d'emploi apres l'offre et l'evaluation des capacites fonctionnelles, afin de confirmer la capacite de repondre aux exigences essentielles du poste; Preparer les rapports de progres et de conge deleguees par le clinicien.ne traitant; Aider le ou la clinicien.ne traitant a planifier le retour au travail; S'assurer que le gymnase est presentable, organisee, bien range et securitaire;

Ce dont vous aurez besoin pour reussir

Entierement bilingue, anglais et francais; Detenir un diplome d'un programme de baccalaureat en kinesiologie; Avoir d'excellentes competences en matiere de gestion du temps et d'organisation et l'habilete de travailler de maniere autonome; Etre a l'aise de travailler en collaboration au sein d'une equipe interdisciplinaire; Avoir d'excellentes competences en matiere de communication orale et ecrite; Etre pret.e a ameliorer continuellement ses competences; Etre empathique et avoir une bonne capacite a etablir un lien de confiance avec les clients; Etre competent.e dans l'utilisation de Microsoft Word et Excel; Etre capable de travailler a la fois en equipe et de maniere autonome et de faciliter les besoins de nos clients en depassant leurs objectifs;

A propos de nous

CBI Sante est

le principal fournisseur de soins de sante communautaires au Canada

, et notre equipe passionnee est au coeur de ce que nous faisons. Chaque jour, nos 13 000 employes font une difference significative dans la vie de nos clients alors que nous incarnons les

valeurs fondamentales qui nous definissent : passion, respect, fiabilite, travail d'equipe et innovation

. En plus des opportunites de mentorat et de formation continue qui vous aideront a faire progresser votre carriere, nous batissons une culture d'inspiration, de reconnaissance et de celebration pour le travail significatif que notre equipe accomplit chaque jour, partout au pays. Joignez-vous a CBI Sante et trouvez ou le mieux commence pour vous. Pour en savoir plus, visitez cbisante.ca.



CBI Health est fiere d'etre reconnue par Deloitte comme l'une des

Societes les mieux gerees au Canada

pour la 16e annee consecutive. Un grand merci a tous les membres de notre equipe, dont le devouement, la passion et l'innovation nous ont permis d'obtenir cette reconnaissance annee apres annee.


CBI Sante s'engage a offrir un milieu de travail diversifie, equitable et inclusif, ou tout le monde se sent en securite et accepte dans son unicite. Nous sommes activement a la recherche de candidats qualifies qui partagent notre engagement envers l'equite et l'inclusion et contribuent a la diversification des idees et des perspectives qui nous aident a innover et a fournir les meilleurs soins possibles a notre clientele.


Nous accueillons toutes les candidatures sans egard a l'origine ethnique, la religion, le genre, l'identite ou l'expression de genre, l'orientation sexuelle, l'age, le handicap ou toute autre caracteristique qui nous rend toutes et tous uniques.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

Bilingual Kinesiologist - Bathurst - Physio Max

If you're an energetic, enthusiastic Kinesiologist seeking personal and professional growth, CBI Health has an excellent opening that will enable you to meet your career goals while enjoying the support of one of the largest healthcare networks in Canada.

Our CBI Health Centre is looking for a Bilingual Kinesiologist to complement our talented interdisciplinary team. This is your opportunity to do the work you love every day. Using your exercise therapy skills, you will achieve outstanding clinical outcomes and client engagement with the people that you treat while helping your clients to return to work and everyday activities at all stages of rehabilitation.

Take an inside look at what you'll do each day:

Treat Motor Vehicle Accidents (MVA), LTD, WCB and private patients in a gym setting; Work under the direction of the Physiotherapist and/or Occupational Therapist in matters regarding; treatment, progression of treatment and management of the client; Design and implement a therapeutic exercise program to meet the identified client needs; Complete employer assessments such as Physical Demands Analysis (PDA), Post Offer Employment Testing (POET) and Functional Abilities Evaluation (FAE) to confirm job capability of essential job demands; Prepare progress and discharge reports delegated by the treating clinician; Assist the treating clinician with return to work planning; Ensure the gym area is presentable, organized and free of obvious safety hazards.

Here's what you will need to be successful:

Must be fluently bilingual (French/English) Be a graduate of a Bachelor of Kinesiology program; Have excellent time management and organizational skills and the ability to work independently; Be comfortable working collaboratively within an interdisciplinary team; Have excellent oral and written communication skills; Be willing to continuously improve your skills; Be empathetic with an effective ability to build rapport with patients; Be proficient in the use of Microsoft Word and Excel; Be able to work both independently and as part of a team, and to facilitate our clients' needs by exceeding their goals;

About Us

CBI Health is

Canada's leading community healthcare provider

, and our passionate team is at the heart of what we do. Every day, our 13,000 staff make a meaningful difference in our clients' lives as we live the

core values that define us: heart, respect, reliability, teamwork and innovation.

Along with mentoring and continuous learning opportunities to help advance your career, we are building a culture of inspiration, recognition and celebration for the meaningful work our team does every day, all across the country. Join CBI Health and find where your better begins. Learn more at cbihealth.ca.



CBI Health is proud to be recognized by Deloitte as one of

Canada's Best Managed Companies

for the 16th year in a row. A huge thank you to all our team members, whose dedication, passion, and innovation have enabled us to achieve this recognition year after year.


CBI Health is committed to providing a diverse, equitable, and inclusive workplace where everyone feels safe and accepted as their authentic selves. We actively seek qualified candidates who share our commitment to equity and inclusion and contribute to the diversification of ideas and perspectives that help us innovate and provide the best possible care to our clients.


We welcome applications from all individuals regardless of race, colour, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, veteran status, or any other characteristics that make each of us different.