Job Description

English version follows

Chez Lumenwerx, nous concevons et fabriquons des systemes d'eclairage architectural innovants qui allient forme, fonctionnalite et efficacite. Nous recherchons un ingenieur en integration de produits et solutions personnalisees pour aider a adapter nos produits d'eclairage aux exigences specifiques des projets de construction. Ce poste met l'accent sur l'integration des systemes mecaniques, electriques et de construction, afin de garantir que nos produits fonctionnent de maniere transparente dans diverses applications architecturales tout en respectant les specifications et les codes des projets.

Responsabilites

Integration des systemes et des projets

Soutenir l'integration des systemes d'eclairage Lumenwerx dans les environnements batis, en garantissant leur compatibilite avec les infrastructures electriques et mecaniques.

Travailler avec les equipes de conception, les entrepreneurs et les agents (aux Etats-Unis et autres provinces du Canada) afin de repondre aux exigences specifiques des projets, notamment en matiere de modification des luminaires, de conditions d'installation au plafond/de montage et de compatibilite des systemes de controle.

Ingenierie de solutions personnalisees

Developper des solutions personnalisees specifiques aux projets, telles que des boitiers, des optiques, des supports et des details d'installation modifies.

Collaborer avec les equipes de fabrication et de conception des produits afin d'adapter les produits existants a des contraintes architecturales ou mecaniques uniques.

S'assurer que toutes les solutions personnalisees respectent les normes de securite, les certifications et les codes de construction.

Aider a la creation de fiches techniques, d'instructions d'installation et de documentation de projet.

Assistance technique a la vente

Fournir une assistance technique aux equipes commerciales americaines et canadiennes pendant la phase d'avant-vente.

Identifier et resoudre les problemes techniques rencontres par les clients.

Verifier l'exactitude et la conformite des plans d'atelier, des soumissions et de la documentation technique.

Collaboration avec le developpement de produits

Communiquer les enseignements tires des solutions personnalisees afin d'ameliorer les produits.

Soutenir la normalisation des solutions personnalisees frequemment demandees.

Qualifications

Bacc en genie mecanique, systemes de construction ou discipline connexe. Experience dans le domaine de l'eclairage architectural et des systemes de plafond. Connaissance de Solidworks (niveau intermediaire) et d'Autocad (niveau debutant) Excellente comprehension des schemas d'eclairage, des commandes et des pratiques d'installation. Capacite a resoudre des problemes de maniere pratique, avec le souci du detail dans la conception mecanique/electrique. Capacite a collaborer avec des architectes, des ingenieurs, des entrepreneurs et des concepteurs d'eclairage. Excellentes competences en communication en anglais, a l'oral comme a l'ecrit. La maitrise du francais est consideree comme un atout.

ENGLISH VERSION

At

Lumenwerx

, we design and manufacture innovative architectural lighting systems that bring form, function, and efficiency together. We are seeking a

Product Integration and Custom Solutions Engineer

to help bridge our lighting products with the unique requirements of building projects. This role emphasizes

mechanical, electrical, and building system integration

, ensuring our products perform seamlessly in diverse architectural applications while meeting project specifications and codes.

Responsibilities

System & Project Integration

Support the integration of Lumenwerx lighting systems into building environments, ensuring compatibility with electrical and mechanical infrastructure.

Work with US and Canadian design teams, contractors, and agents to meet project-specific requirements, including fixture modifications, ceiling/mounting conditions, and control system compatibility.

Custom Solutions Engineering

Develop project-specific custom solutions such as modified housings, optics, brackets, and installation details.

Collaborate with manufacturing and product design teams to adapt existing products for unique architectural or mechanical constraints.

Ensure all custom solutions meet safety standards, certifications, and building codes.

Assist with creating spec sheets, installation instructions, and project documentation.

Technical Sales Support

Provide technical assistance to the US and Canadian sales teams during the pre-sales phase.

Identify and resolve technical issues faced by customers.

Review shop drawings, submittals, and technical documentation for accuracy and compliance.

Collaboration with Product Development

Communicate lessons learned from custom solutions to inform product improvements.

Support standardization of frequently requested custom solutions.

Qualifications

Bachelor's degree in Mechanical Engineering, Building Systems, or related discipline. Experience with architectural lighting and ceiling systems. Knowledge of Solidworks (intermediate) and Autocad (Novice) Strong understanding of lighting layouts, controls, and installation practices. Hands-on problem-solving skills with attention to detail in mechanical/electrical design. Ability to collaborate with architects, engineers, contractors, and lighting designers. Excellent communication skills in English, both verbal and written. Ability to speak French.
Type d'emploi : Temps plein, Permanent

Remuneration: a partir de 1,00$ par an

Lieu du poste : En presentiel