Job Description

Requisition ID: 373106Posting End Date: January 6, 2025City: WinnipegSite: Centre de santxc3xa9 Saint-BonifaceWork Location: 170 Rue GouletDepartment / Unit: Organisme de santxc3xa9 primaire et communautaire / Primary Care and Community Health AgencyPosting Category: ClinicalUnion: MAHCPTargeted Start Date:FTE: 0.8Salary: $38.090 - $53.797/ hourPoste Temporaire (0,8 ETP) xc3xa0 temps partiel (Janvier 2025 - Juillet 2026) (Congxc3xa9 de maternitxc3xa9 qui peut expirer plus txc3xb4t que prxc3xa9vu, sous rxc3xa9serve d'un prxc3xa9avis xc3xa9crit d'au moins deux semaines)DESCRIPTIONUn emploi au Centre de santxc3xa9 Saint-Boniface est une excellente chance de vous xc3xa9panouir professionnellement dans un environnement francophone et chaleureux qui valorise l'autonomie, la crxc3xa9ativitxc3xa9 et l'innovation. Le Centre de santxc3xa9 offre des services de santxc3xa9 primaire dans les deux langues officielles aux personnes d'expression franxc3xa7aise de Winnipeg et xc3xa0 la population de Saint-Boniface.RESPONSABILITxc3x89SSous la supervision gxc3xa9nxc3xa9rale du gestionnaire des services paramxc3xa9dicaux et communautaires et xc3xa0 titre de membre d'une xc3xa9quipe interdisciplinaire, la personne est responsable de fournir des services professionnels aux clients du Centre de santxc3xa9 et de la collectivitxc3xa9, d'offrir du counselling aux particuliers, aux couples et aux familles et de faire de l'animation de groupe. Elle est aussi responsable de planifier des interventions thxc3xa9rapeutiques destinxc3xa9es aux personnes qui utilisent les services, de cerner les ressources communautaires et d'aiguiller la clientxc3xa8le au besoin.Counselling

• S'associer aux clients pour l'xc3xa9laboration et la mise en xc5x93uvre d'un plan d'action qui exige la participation des clients, renforce les compxc3xa9tences en matixc3xa8re de santxc3xa9 et favorise l'autonomie.
• Faciliter un xc3xa9ventail de groupes thxc3xa9rapeutiques ou psycho-xc3xa9ducatifs, en consultation avec le psychiatre, le chef du service mxc3xa9dical et le gestionnaire des services paramxc3xa9dicaux et communautaires, au besoin.
• Aiguiller les clients vers d'autres fournisseurs de soins approprixc3xa9s ou recommander la participation d'autres organismes communautaires pertinents, au besoin.
• Offrir des consultations au sujet de questions de santxc3xa9 mentale, y compris des interventions en situation de crise, des renseignements et des aiguillages, ainsi que des services de suivi pour rxc3xa9pondre aux besoins xc3xa0 long terme.

xc3x89ducation communautaire / Promotion de la santxc3xa9

• Collaborer avec la collectivitxc3xa9 ciblxc3xa9e aux fins suivantes :

a) offrir des renseignements sur la santxc3xa9;
b) xc3xa9laborer et recueillir du matxc3xa9riel xc3xa9ducatif;
c) planifier et prxc3xa9senter des xc3xa9vxc3xa9nements xc3xa9ducatifs communautaires et pertinents en matixc3xa8re de santxc3xa9.Recherche

• Examiner de manixc3xa8re critique les comptes rendus de recherche et les documents de promotion de la santxc3xa9 pertinents, y compris les pratiques fondxc3xa9es sur l'expxc3xa9rience clinique avec les particuliers, les familles et les collectivitxc3xa9s.

AUTRES RESPONSABILITxc3x89S

• Participer xc3xa0 des groupes de travail et xc3xa0 des comitxc3xa9s communautaires lixc3xa9s au dxc3xa9veloppement et xc3xa0 la prestation de services de santxc3xa9 et de services sociaux dans la collectivitxc3xa9.
• Assurer la liaison avec les ressources externes, au besoin, pour assurer le suivi des soins.
• Prxc3xa9parer des donnxc3xa9es statistiques sur les activitxc3xa9s de l'xc3xa9quipe psychosociale.
• Offrir du perfectionnement professionnel, au besoin, en fournissant des services de consultation continue et en xc3xa9laborant ou distribuant du matxc3xa9riel xc3xa9ducatif approprixc3xa9 xc3xa0 l'xc3xa9quipe interdisciplinaire.

EXIGENCES DU POSTE

• Trois xc3xa0 cinq ans d'expxc3xa9rience du travail en santxc3xa9 mentale, en clinique ou en counselling dans des milieux communautaires.
• Maxc3xaetrise en travail social obtenue d'une universitxc3xa9 reconnue ou maxc3xaetrise en counselling clinique (prxc3xa9fxc3xa9rence).
• On examinera les candidats qui ont un baccalaurxc3xa9at dans un domaine pertinent, accompagnxc3xa9 d'une expxc3xa9rience importante en counselling clinique.
• Formation en thxc3xa9rapie cognitive comportementale (TCC) est fortement souhaitxc3xa9e.
• xc3x8atre en mesure de composer avec des clients ou des visiteurs agressifs ou agitxc3xa9s.
• xc3x8atre en mesure de travailler selon un horaire variable, afin de participer aux rxc3xa9unions et aux activitxc3xa9s qui ont lieu en dehors des heures de travail normales.
• Excellente connaissance du franxc3xa7ais et de l'anglais parlxc3xa9s et xc3xa9crits.
• Aptitude xc3xa0 travailler efficacement en franxc3xa7ais au sein d'une xc3xa9quipe interdisciplinaire.
• Connaissance approfondie des techniques de consultation, d'xc3xa9valuation et d'intervention thxc3xa9rapeutique en vigueur.
• Connaissance approfondie des modxc3xa8les de traitement en vigueur utilisxc3xa9s avec les particuliers, les couples, les familles et les groupes.
• Connaissance des principes de l'xc3xa9ducation des adultes et du travail d'xc3xa9quipe interdisciplinaire et compxc3xa9tences dans l'utilisation des techniques de processus de groupe.
• Connaissance du modxc3xa8le de partage des soins de santxc3xa9 mentale de l'ORSW (atout).
• Membre du Manitoba College of Social Workers, ou adhxc3xa9sion obligatoire xc3xa0 l'association professionnelle pertinente, s'il y a lieu.

Temporary part-time position (0.8 EFT) from January 2025 to July 2026 (Maternity leave of absence term which may expire sooner than indicated, subject to minimum notice of two weeks)DESCRIPTIONA career at Centre de santxc3xa9 Saint-Boniface provides excellent professional development opportunities in a welcoming francophone environment that promotes self-reliance, creativity and innovation. Centre de santxc3xa9 offers primary health care services in both official languages to the French-speaking population of Winnipeg and to the residents of St. Boniface.RESPONSIBILITIESWorking under the general supervision of the Manager of Allied Health and Community Services and as part of an interdisciplinary team, the Mental Health Counsellor is responsible for providing professional services to Centre de santxc3xa9 and the community, counselling to individuals, couples and families, as well as group facilitation. The counsellor is also responsible for planning therapeutic interventions for people who use services, identifying community resources and referring clients as needed.Counselling

• Work with clients to develop and implement an action plan that requires client involvement, strengthens mental health skills and promotes self-reliance.
• Facilitate a range of therapeutic and psycho-educational groups, in consultation with the Psychiatrist, the Director of Medical Services, and the Manager of Allied Health and Community Services, as required.
• Refer clients to other appropriate health care providers or recommend that other relevant community agencies participate, as required.
• Provide consultation on mental health issues, including response in crisis situations, information and referrals, as well as monitoring of services to meet long-term needs.

Community Education / Health Promotion

• Work with the target community to:

a) Provide health information;
b) Develop and collect educational materials;
c) Plan and deliver relevant community-based health education events.Research

• Critically review relevant health-promotion and research literature, including evidence-informed practice with individuals, families and communities.

OTHER RESPONSIBILITIES

• Participate in community working groups and committees involved in developing and delivering health and social services in the community.
• Liaise with external resources as required to ensure continuity of care.
• Prepare statistics on the activities of the psychosocial team.
• Offer professional development, as required, by providing on-going consultation services and developing or distributing appropriate education materials to the interdisciplinary team.

REQUIREMENTS

• Three to five years of experience in providing mental health services in a clinic or providing counselling in community settings.
• Master's degree in social work from a recognized university or Clinical Master's counselling degree (preferred).
• Candidates who have a Baccalaureate Degree in a relevant field, along with extensive clinical counselling experience, will be considered.
• Training in cognitive behavioural therapy (CBT) is highly desirable.
• Be able to deal with aggressive or agitated clients or visitors.
• Be able to work a variable schedule in order to participate in meetings and activities outside normal working hours.
• Excellent oral and written communication skills in both French and English.
• Ability to work effectively in French within an interdisciplinary team.
• Extensive knowledge of current counselling, assessment, and therapeutic intervention techniques.
• Extensive knowledge of current treatment models used with individuals, couples, families and groups.
• Knowledge of the principles of adult education and interdisciplinary teamwork, and ability to use group process techniques.
• Knowledge of the WRHA's shared mental health care model (asset).
• Member of the Manitoba College of Social Workers, or mandatory membership in the relevant professional body, as required.

Ce poste exige une vxc3xa9rification du casier judiciaire (y compris de l'habilitation xc3xa0 travailler auprxc3xa8s de personnes vulnxc3xa9rables), du Registre des mauvais traitements infligxc3xa9s aux adultes et du Registre des mauvais traitements infligxc3xa9s aux enfants. Le candidat ou la candidate choisi(e) assumera les coxc3xbbts associxc3xa9s.This position is subject to a Criminal Record Check (including Vulnerable Sector Search), an Adult Abuse Registry Check and a Child Abuse Registry Check. The successful candidate will be responsible for any service charges incurred.Nous vous remercions de poser votre candidature; cependant, nous communiquerons seulement avec les personnes retenues pour une entrevue.We thank all those who apply, however, only those selected for an interview will be contacted.

Winnipeg Regional Health Authority