Job Description

Description :

Dream Industrial is looking for a Building Operator

Dream Unlimited is always looking for the best and brightest to join its thriving community. Dream Industrial REIT is currently looking for a Building Operator who is ready to work hard and understands the importance of excellent customer service.

Who are you?

The Dream Industrial REIT certainly keeps busy, and that\xe2\x80\x99s true for our teams on the ground and in our offices. We are looking for someone who can run our buildings and make our tenants feel like stars. Sound like something you can and want to do? If you\xe2\x80\x99re also a team player, an honest person, and have a strong work ethic, read on. We want to hear from you.

Over your 3-5 years of experience in building maintenance, you\xe2\x80\x99ve learned to treat buildings with care and their tenants with even greater dedication. You always look for the best way to do things, and aren\xe2\x80\x99t afraid to think outside the box to find the best answer. You address every request with a smile and in a timely manner, no matter how big or small, and you also know how to prioritize your multiple tasks.

We want you on board because you can work independently but are a team player, and your team and tenants trust you. That stems from you really liking people, which shows in how you interact with others and the ease with which you communicate.

We care about bringing on someone who is eager to learn, work hard, and have fun. In other words, we want you to fit in here. This is an opportunity for you to take on responsibilities and make your tenants feel at home, while working in an environment that is fast-paced, dynamic and fun. Are you ready?

What will you do?

Simply put, you will be responsible for maintenance and building operations. Below are some of the primary responsibilities that entails; we\xe2\x80\x99ll discuss the others in person:

• Carry out and/or Supervise preventative maintenance and regular inspections on HVAC, plumbing, mechanical and life safety systems;
• Complete tenant service calls such as changing lights, heating/cooling calls etc. in a safe and professional manner;
• Oversee the appearance and safety of the properties;
• Troubleshoot technical issues and provide solutions/recommendations;
• Oversee contractors and ensure they abide by contract guidelines and project timelines;
• Respond to emergency after hours calls as required;
• Communicate with Property Management on building and tenant issues regularly;
• Maintain maintenance and daily logs of equipment including meter readings;
• Maintain keys and locks register

There are also some physical requirements associated with this job. Here are some of the fun things we\xe2\x80\x99ll need you to confirm you can do:

• Bending, twisting, crouching, climbing and reaching
• Move and lift equipment and supplies
• A combination of walking, standing, sitting and driving. There won\xe2\x80\x99t be too much sitting at all, so don\xe2\x80\x99t worry about getting restless.

What type of experience do you have?

These are only some of the things we\xe2\x80\x99d like you to bring to the table. We can cover the rest when we meet:

• Bilingual \xe2\x80\x93 proficient in French and English is a must
• You\xe2\x80\x99ve gained your experience in a industrial/commercial/office/retail Real Estate environment
• You have a valid and clean Class 5 driver\xe2\x80\x99s license
• You are familiar with safety and fire codes and WHIMIS procedures;
• Your computer and communications skills are above par

So, who are we?

Dream is a real estate investment, development and management company that creates value at every stage of the real estate cycle. Since the business was created in 1994, Dream has grown substantially, becoming one of Canada\xe2\x80\x99s leading and most consistently innovative real estate companies with over $24 billion of assets.

While on the surface we may not seem that different from our competitors, it\xe2\x80\x99s our attitude and approach that truly set us apart. We are guided by our entrepreneurial spirit; we seize unconventional opportunities and try new things, approaching every project with passion and purpose.

We care about our employees. We want everyone to have a rewarding career and to work and have fun with people they like, so we provide exciting work opportunities, open work environments, and fun events. Once you join us, it won\xe2\x80\x99t take long to figure out why your colleagues like it so much here.

Thanks for reading all the way through! We can\xe2\x80\x99t wait to meet you.

Dream Unlimited is committed to workplace diversity and provides accommodations to applicants with disabilities throughout our hiring process. If you require accommodation through any aspect our process, please let us know and we will work with you to meet your needs.

Dream Industrial REIT est \xc3\xa0 la recherch\xc3\xa9 d\xe2\x80\x99un Op\xc3\xa9rateur d\xe2\x80\x99immeuble.

Dream est toujours \xc3\xa0 la recherche des meilleurs talents pour se joindre \xc3\xa0 notre \xc3\xa9quipe et nous avons pr\xc3\xa9sentement besoin d\xe2\x80\x99un Op\xc3\xa9rateur d\xe2\x80\x99immeuble qui rel\xc3\xa8vera du Directeur principal, Gestion Immobili\xc3\xa8re.

Qui \xc3\xaates-vous ?

Nous sommes tr\xc3\xa8s occup\xc3\xa9s chez Dream Industrial et nous recherchons quelqu\xe2\x80\x99un qui veut se joindre \xc3\xa0 nous pour nous aider \xc3\xa0 prendre soin de nos clients.

Nous cherchons quelqu\xe2\x80\x99un charg\xc3\xa9 de l\xe2\x80\x99entretien de nos b\xc3\xa2timents et capable d\xe2\x80\x99anticiper les besoins de nos locataires. Il semble quelque chose que vous voulez et pouvez faire ?

Vous faites preuve d\'un bon esprit d\'\xc3\xa9quipe, vous \xc3\xaates honn\xc3\xaate, reconnu pour votre service \xc3\xa0 la client\xc3\xa8le et votre professionnalisme, lisez la suite. Nous voulons vous connaitre !

Vous poss\xc3\xa9dez entre 3 et 5 ans d\xe2\x80\x99exp\xc3\xa9rience dans l\xe2\x80\x99exploitation et la maintenance d\xe2\x80\x99immeubles, vous \xc3\xaates souci\xc3\xa9 de l\xe2\x80\x99entretien de b\xc3\xa2timents et surtout des locataires. Vous cherchez toujours \xc3\xa0 r\xc3\xa9soudre des situations, soient petites ou grandes, de la meilleure fa\xc3\xa7on et au moment opportun tout en offrant un haut niveau de service \xc3\xa0 la client\xc3\xa8le et vous faites une bonne gestion des priorit\xc3\xa9s.

Nous tenons \xc3\xa0 engager quelqu\xe2\x80\x99un capable de travailler harmonieusement en \xc3\xa9quipe ainsi que de fa\xc3\xa7on autonome avec une tr\xc3\xa8s bonne capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 \xc3\xa9tablir des relations de confiance avec les clients.

Nous cherchons quelqu\xe2\x80\x99un qui a envie d\xe2\x80\x99apprendre et de travailler fort en ayant du plaisir. Autrement dit, nous voulons quelqu\xe2\x80\x99un qui saura s\xe2\x80\x99adapter. C\xe2\x80\x99est votre opportunit\xc3\xa9 de prendre des responsabilit\xc3\xa9s pour aider votre \xc3\xa9quipe \xc3\xa0 atteindre ses objectifs tout en travaillant dans un environnement dynamique et amusant o\xc3\xb9 les activit\xc3\xa9s se d\xc3\xa9roulent rapidement.

Que ferez-vous ?

Bref, vous serez responsable du fonctionnement et l\'entretien des immeubles. Voici quelques-unes de vos principales responsabilit\xc3\xa9s. Nous parlerons du reste lors de notre rencontre:

• Effectuer et superviser des inspections compl\xc3\xa8tes de maintenance pr\xc3\xa9ventive et r\xc3\xa9guli\xc3\xa8res des syst\xc3\xa8mes m\xc3\xa9caniques, de plomberie et \xc3\xa9lectriques, y compris CVC.
• R\xc3\xa9pondre de mani\xc3\xa8re s\xc3\xa9curitaire et professionnelle aux diff\xc3\xa9rents appels de service tel que remplacer des lumi\xc3\xa8res, appels reli\xc3\xa9s au chauffage/ventilation, etc. ;
• Voir \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99apparence et s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 des \xc3\xa9difices ;
• Assurer le d\xc3\xa9pannage technique et faire des recommandations ;
• Superviser le respect des directives et d\xc3\xa9lais des contrats par nos fournisseurs ;
• R\xc3\xa9pondre aux appels d\'urgence, apr\xc3\xa8s les heures ouvrables, si n\xc3\xa9cessaire ;
• Communiquer r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement avec le Directeur principal sur des questions li\xc3\xa9es aux locataires et b\xc3\xa2timents ;
• Maintenir un registre quotidien des lectures des compteurs et autres \xc3\xa9quipements ;
• Tenir un registre des cl\xc3\xa9s et serrures.

Il y a aussi des exigences physiques associ\xc3\xa9es \xc3\xa0 ce travail. Voici quelques exemples des choses amusantes que nous aurons besoin de confirmer que vous pouvez faire :

• Se pencher, s\xe2\x80\x99accroupir, tourner, monter ;
• Lever et d\xc3\xa9placer d\xe2\x80\x99\xc3\xa9quipements et autres ; et
• Une combinaison des p\xc3\xa9riodes de travailler debout, marcher et conduire.

Ce que nous recherchons :

Voici quelques-unes des qualit\xc3\xa9s que nous jugeons importantes pour ce r\xc3\xb4le. Nous parlerons du reste lors de notre rencontre.

• Fran\xc3\xa7ais et anglais, parl\xc3\xa9, lu et \xc3\xa9crit.
• Connaissance de l\xe2\x80\x99industrie immobilier commercial/ industriel ou r\xc3\xa9sidentielle ;
• Connaissance des normes et proc\xc3\xa9dures en vigueur, en mati\xc3\xa8re de s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 et de sant\xc3\xa9.
• Poss\xc3\xa9der un permis de conduire valide ainsi qu\'une voiture.
• Connaissances de base en informatique et aptitudes \xc3\xa0 la communication

Qui sommes-nous ?

Dream Unlimited Corp. est une entreprise de placement de fonds immobilier, de d\xc3\xa9veloppement et de gestion d\xe2\x80\x99immeubles qui cr\xc3\xa9e de la valeur \xc3\xa0 chaque \xc3\xa9tape du cycle immobilier. Depuis sa cr\xc3\xa9ation en 1994, Dream a connu une forte croissance, cherchant continuellement \xc3\xa0 innover elle est devenue une des plus importantes soci\xc3\xa9t\xc3\xa9s immobili\xc3\xa8res au Canada avec plus de 9 milliards de dollars en actifs.

\xc3\x80 premi\xc3\xa8re vue nous ne semblons pas tr\xc3\xa8s diff\xc3\xa9rents de nos comp\xc3\xa9titeurs, mais notre attitude et notre approche nous d\xc3\xa9marquent. Nous sommes guid\xc3\xa9s par notre esprit entrepreneurial, nous saisissons des opportunit\xc3\xa9s peu conventionnelles et essayons de nouvelles choses, chaque projet est entam\xc3\xa9 avec passion et d\xc3\xa9termination. Au sein de Dream, nous voulons que tous aient une carri\xc3\xa8re enrichissante, dans un milieu de travail o\xc3\xb9 r\xc3\xa8gnent la confiance et le respect et o\xc3\xb9 les coll\xc3\xa8gues de travail sont appr\xc3\xa9ci\xc3\xa9s. Surtout nous voulons que chacun s\xe2\x80\x99amuse tout en faisant un excellent travail.

Merci d\xe2\x80\x99avoir tout lu ! Nous avons h\xc3\xa2te de vous rencontrer.

Le masculin n\xe2\x80\x99est utilis\xc3\xa9 que pour all\xc3\xa9ger le texte.

Dream