Job Description

We're looking for a motivated individual who is looking to start a new chapter in their career as a Bilingual Document Analyst in Winnipeg.

Are you looking for an office job or a hybrid work-life balance? Would like the opportunity to work for one of Canada's largest insurance companies in Winnipeg? Are you fluent in typing and speaking French AND English? If you're saying YES to any of these, we want to speak with YOU! ...

To be successful in this role as a Document Analyst, we are looking for an individual who is detail orientated and able to work independently. They also need the ability to work with high volumes of work at a high level of detail accuracy.

This position is a permanent full-time opportunity that you don't want to miss out on.

If this Bilingual Document Analyst role sounds interesting to you, do not delay! We want YOU to apply, today!

Advantages
- Competitive Salary of $47,000-$52,000/year
- Employee Recognition program that rewards exceptional performance
- Monday- Friday (Get weekends off!)
- Hybrid Work Model in Winnipeg (Work from home and in office minimum 2 times a week)
- Great team to work for!
- Opportunities for growth and development!
- Business casual "work environment"
- Comprehensive Benefits package that meets the needs of you and your family.

Responsibilities
- Create, customize, amend and publish documents
- Review, examination and analysis of source materials
- Information clarification, problem-solving, involvement in other areas in the decision-making process
- Approval of the final content of produced documents
- Translate wording for other document units from English to French

Qualifications
- Ability to translate from English to French
- Excellent written and oral communication skills in both English and French
- Strong analytical skills
- Strong attention to detail
- A strong team player and also able to work independently
- Comfortable with Microsoft Office suite
- Customer service experience
- Diploma of College Studies (DEC) in Literature or a bachelor's degree in Law, Literature or Translation, or any equivalent experience is an asset

Summary
Ways to apply:

Apply directly on this site
Go to our website at www.randstad.ca, create a profile and apply directly
Email your resume to winnipegadmin@randstad.ca and include the title of the position in the subject line.

We thank all applicants for their interest in this position and only those selected for interviews will be contacted

Randstad Canada is committed to fostering a workforce reflective of all peoples of Canada. As a result, we are committed to developing and implementing strategies to increase the equity, diversity and inclusion within the workplace by examining our internal policies, practices, and systems throughout the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our deep commitment to respecting human rights, we are dedicated to positive actions to affect change to ensure everyone has full participation in the workforce free from any barriers, systemic or otherwise, especially equity-seeking groups who are usually underrepresented in Canada's workforce, including those who identify as women or non-binary/gender non-conforming; Indigenous or Aboriginal Peoples; persons with disabilities (visible or invisible) and; members of visible minorities, racialized groups and the LGBTQ2+ community.

Randstad Canada is committed to creating and maintaining an inclusive and accessible workplace for all its candidates and employees by supporting their accessibility and accommodation needs throughout the employment lifecycle. We ask that all job applications please identify any accommodation requirements by sending an email to accessibility@randstad.ca to ensure their ability to fully participate in the interview process. show more

We're looking for a motivated individual who is looking to start a new chapter in their career as a Bilingual Document Analyst in Winnipeg.

Are you looking for an office job or a hybrid work-life balance? Would like the opportunity to work for one of Canada's largest insurance companies in Winnipeg? Are you fluent in typing and speaking French AND English? If you're saying YES to any of these, we want to speak with YOU!

To be successful in this role as a Document Analyst, we are looking for an individual who is detail orientated and able to work independently. They also need the ability to work with high volumes of work at a high level of detail accuracy.

This position is a permanent full-time opportunity that you don't want to miss out on.

If this Bilingual Document Analyst role sounds interesting to you, do not delay! We want YOU to apply, today!

Advantages
- Competitive Salary of $47,000-$52,000/year
- Employee Recognition program that rewards exceptional performance
- Monday- Friday (Get weekends off!)
- Hybrid Work Model in Winnipeg (Work from home and in office minimum 2 times a week)
- Great team to work for! ...

- Opportunities for growth and development!
- Business casual "work environment"
- Comprehensive Benefits package that meets the needs of you and your family.

Responsibilities
- Create, customize, amend and publish documents
- Review, examination and analysis of source materials
- Information clarification, problem-solving, involvement in other areas in the decision-making process
- Approval of the final content of produced documents
- Translate wording for other document units from English to French

Qualifications
- Ability to translate from English to French
- Excellent written and oral communication skills in both English and French
- Strong analytical skills
- Strong attention to detail
- A strong team player and also able to work independently
- Comfortable with Microsoft Office suite
- Customer service experience
- Diploma of College Studies (DEC) in Literature or a bachelor's degree in Law, Literature or Translation, or any equivalent experience is an asset

Summary
Ways to apply:

Apply directly on this site
Go to our website at www.randstad.ca, create a profile and apply directly
Email your resume to winnipegadmin@randstad.ca and include the title of the position in the subject line.

We thank all applicants for their interest in this position and only those selected for interviews will be contacted

Randstad Canada is committed to fostering a workforce reflective of all peoples of Canada. As a result, we are committed to developing and implementing strategies to increase the equity, diversity and inclusion within the workplace by examining our internal policies, practices, and systems throughout the entire lifecycle of our workforce, including its recruitment, retention and advancement for all employees. In addition to our deep commitment to respecting human rights, we are dedicated to positive actions to affect change to ensure everyone has full participation in the workforce free from any barriers, systemic or otherwise, especially equity-seeking groups who are usually underrepresented in Canada's workforce, including those who identify as women or non-binary/gender non-conforming; Indigenous or Aboriginal Peoples; persons with disabilities (visible or invisible) and; members of visible minorities, racialized groups and the LGBTQ2+ community.

Randstad Canada is committed to creating and maintaining an inclusive and accessible workplace for all its candidates and employees by supporting their accessibility and accommodation needs throughout the employment lifecycle. We ask that all job applications please identify any accommodation requirements by sending an email to accessibility@randstad.ca to ensure their ability to fully participate in the interview process. show more

the application process.

Learn what's next in the application process and find out how we help you land the right job.

1 of 7

the application process.

Learn what's next in the application process and find out how we help you land the right job.

2 of 7

we'll give you a call.

A consultant will call you at a suitable time to discuss your application and career aspirations.

3 of 7

getting you registered.

If you've never worked with us before, we collect some basic information and confirm your eligibility to work in Canada.

4 of 7

reference and background check.

Next, we need to verify a few things! We'll contact your references and perform a background check to ensure you're right for the job.

5 of 7

the perfect job for you.

Our team will arrange an interview for the role you've applied for, or suggest an alternative, if they believe there's an opportunity that's a better fit.

6 of 7

the interview.

We ensure you're fully prepared for your interview and know what to expect. We know you'll ace it!

7 of 7

start your new job.

Congratulations, you're ready to begin your new job! We ensure you're fully prepared for your first day.

related jobs.

• Winnipeg, Manitoba
• Permanent

posted October 19th, 2022

Randstad Staffing is currently looking for experienced Financial Analysts to join some of Winnipeg's top companies!Are you looking to take the next step in your career? Do you want to explore what else is out there?Do you have a professional accounting designation? Do you have a minimum of 3 years of experience as a Financial Analyst? Are you extremely organized and enjoy solving problems?Do you have superior analytical skills and work well within a team?I

let similar jobs come to you

We will keep you updated when we have similar job postings.

your email address*

select frequency

I consent to the use of my information for the purpose of sending me job alerts. submit

Thank you for subscribing to your personalised job alerts.

job seeker solutions

find a job

employer solutions

hire employees

salary guide

insights

about

Randstad Interim Inc. is a corporation formed under the federal laws of Canada. Our corporation number is 797878-2. Our permit number in Quebec is AP-2000610. Our registered office is at 777 Bay Street, Suite 2000 PO Box 128, Toronto, Ontario, M5G 2C8. RANDSTAD, [logo] , HUMAN FORWARD and SHAPING THE WORLD OF WORK are registered trademarks of Randstad N.V. Randstad N.V. 2020