Job Description

Chez Trane TechnologiesTM et a travers nos activites, y compris Trane et Thermo King, nous creons des solutions climatiques innovantes pour les batiments, les maisons et les transports, qui repoussent les limites de ce qui est possible pour un monde durable. Nous sommes une equipe qui ose regarder les defis du monde et envisager des possibilites marquantes. Nous croyons en un avenir meilleur lorsque nous soutenons les autres et permettons a nos employes de s'epanouir au travail et a la maison. Nous allons de l'avant avec audace.

Qu'est-ce que cela vous apporte:

Faites partie de notre mission !

En tant que chef de file mondial dans la creation d'environnements confortables, durables et efficaces, il est de notre responsabilite de mettre la planete au premier plan. Pour nous, chez Trane Technologies, la durabilite n'est pas seulement la facon dont nous faisons des affaires, c'est notre metier. Osez regarder les defis du monde et envisager des possibilites marquantes ? Souhaitez-vous contribuer a creer un avenir meilleur ? Si la reponse est oui, nous vous invitons a envisager de vous joindre a nous pour defier de maniere audacieuse ce qui est possible pour un monde durable.



Il s'agit d'une opportunite passionnante de contribuer a l'efficacite et a la durabilite des batiments grace a nos offres d'equipements, de services et de controles / automatisation des batiments.

Ce que vous ferez:

Notre programme de stage vous offre l'opportunite d'en apprendre davantage sur nous tout en collaborant avec des pairs a travers l'Amerique du Nord. En tant que stagiaire ingenieur en energie, vous pourriez vivre et aider a :



Collaborer avec les gestionnaires de comptes et les ingenieurs en energie pour diagnostiquer les opportunites energetiques dans les installations des clients et fournir de petits projets energetiques qui resolvent les problemes/opportunites des clients. Fournir des analyses/revues techniques pour les projets energetiques; fournir une evaluation des risques du projet. Observer et effectuer des visites de batiments et identifier les mesures de conservation de l'energie (architecturales, mecaniques, electriques, etc.) dans les installations commerciales, institutionnelles et industrielles. Collaborer au developpement des capacites de rapport existantes d'un point de vue logiciel et d'une perspective de convivialite et enqueter sur les nouvelles technologies. Prescrire les meilleures methodes de mesure et de verification des performances du systeme pendant la phase d'acquisition. Analyser les resultats des donnees pour detecter les tendances et/ou toute deviation necessitant une enquete plus approfondie. Aider a la qualification technique des opportunites, y compris les audits preliminaires, les analyses comparatives, les enquetes sur site et les entretiens. Collecter, analyser et developper des rapports sommaires de reference pour illustrer les details pertinents des performances du batiment et/ou du systeme.

Information sur la

remuneration:

Echelle salarial : $22.50 - $31.00



Avis de non-responsabilite : Cette "fourchette" peut resulter de l'anciennete, du merite, de la localisation geographique ou le travail est effectue, de l'education, de l'experience, des exigences de deplacement liees a l'emploi, ou encore en raison d'un systeme utilise par l'employeur pour mesurer les revenus en fonction de la quantite ou de la qualite de la production (par consequent, par exemple, des postes qui peuvent ne pas avoir de fourchettes salariales traditionnelles).

Ce que

vous

apporterez

:

Actuellement inscrit dans un programme de baccalaureat ou de maitrise en ingenierie (disciplines preferees : energie, mecanique ou electrique) pendant toute la duree du stage d'ete. Les candidats doivent avoir complete au moins leur deuxieme annee avant le debut du stage d'ete pour etre eligibles aux postes de stage. Avoir le droit legal de travailler au Canada. Ce poste concerne plusieurs opportunites. Certaines positions peuvent etre a distance tandis que d'autres peuvent necessiter une affectation hybride ou sur site dans l'un de nos etablissements en Amerique du Nord. Posseder un permis de conduire valide depuis au moins 12 mois, avoir la capacite de fournir une preuve d'assurance et ne pas avoir commis d'infractions majeures ou frequentes relatives a la circulation, y compris, mais sans s'y limiter : DUI au cours des trois dernieres annees Au Quebec, Trane Technologies limite autant que possible le nombre de postes pour lesquels la connaissance d'une autre langue que le francais est requise. Trane Technologies exige uniquement la maitrise de l'anglais lorsque cela est necessaire pour l'execution des taches d'un employe.

Exigence

linguistique:

Maitrise du francais (oral et ecrit)


Maitrise professionnelle complete de l'anglais (oral et ecrit)


Comme detaille dans la description de poste, cet emploi implique de communiquer a l'oral et a l'ecrit, avec d'autres equipes de Trane situees a travers le Canada et occasionnellement aux Etats-Unis, avec des clients anglophones a travers le Canada, et avec des fournisseurs ou des vendeurs anglophones a travers le Canada et occasionnellement aux Etats-Unis. Les clients et partenaires nationaux et internationaux representent une partie importante de nos activites.



Sur la base d'une evaluation, nous avons determine que les fonctions de ce poste necessitent une connaissance et une utilisation [quotidienne ou hebdomadaire] de la langue anglaise en plus du francais (oral et ecrit). Nous avons egalement determine que les competences en anglais deja requises pour d'autres employes ne permettent pas d'accomplir les taches en anglais liees a ce poste. Les competences en anglais deja requises pour d'autres employes ne peuvent pas etre utilisees pour repondre aux exigences des taches en anglais associees a ce poste.




At Trane TechnologiesTM and through our businesses including Trane and Thermo King, we create innovative climate solutions for buildings, homes, and transportation that challenge what's possible for a sustainable world. We're a team that dares to look at the world's challenges and see impactful possibilities. We believe in a better future when we uplift others and enable our people to thrive at work and at home. We boldly go.

What's

in it for you:

Be a part of our mission!

As a world leader in creating comfortable, sustainable, and efficient environments, it's our responsibility to put the planet first. For us at Trane Technologies, sustainability is not just how we do business--it is our business. Do you dare to look at the world's challenges and see impactful possibilities? Do you want to contribute to making a better future? If the answer is yes, we invite you to consider joining us in boldly challenging what's possible for a sustainable world. This is an exciting opportunity to make a difference in building efficiency and sustainability through our Equipment, Service or Controls / Building Automation offerings.

Position:

Trane Technologies, the global leader in innovative climate solutions, offers a hands-on summer internship allowing participants to explore a career in energy engineering through the following:


A 12-week internship program that will challenge and develop your technical, business, leadership, and communication skills. Gain insight into a career in energy engineering with Trane Technologies, focusing on solutions that provide our customers with the most energy-efficient buildings. Work on various aspects of engineering, including energy analysis projects, completing on-site energy audits, client interviews, estimates, and developing energy conservation measures and project management. This internship will provide you with the experience needed to pursue a career in energy engineering and offers the opportunity to join our industry-leading Graduate Training Program (GTP) after graduation.

What you will do:

Our internship program provides you with the opportunity to learn more about us while you collaborate with peers across North America. As an Energy Engineer Intern, you may experience and assist in:



Partnering with Account Managers and Energy Engineers to diagnose energy opportunities with customer's facilities and provide small energy projects that solve customer issues/opportunities. Providing technical analysis/review for energy projects; providing project risk assessment. Shadowing and performing building "walk-throughs" and identifying energy conservation measures (architectural, mechanical, electrical, etc.) in commercial, institutional, and industrial facilities. Collaborating on the development of existing reporting capabilities from a software standpoint and a usability perspective and investigate new technologies. Prescribing best methods for measurement and verification of system performance during the acquisition phase. Analyzing data outputs for trends and/or any deviations that need further investigating. Assisting with opportunity technical qualification including Preliminary Audits, Benchmarking, Site Surveys, and Interviews. Collecting, analyzing, and developing benchmark summary reports to illustrate the pertinent details of building and/or system performance.

Compensation:

Pay Range: $22.50 - $31.00



Disclaimer: This "range" could be a result of seniority, merit, geographic location where the work is performed, education, experience, travel requirements for the job, or because of a system the employer uses to measure earnings by quantity or quality of production (so, for example, positions that may not have traditional salary ranges).

What you will bring:

Actively enrolled in a bachelor's or master's degree in Engineering, (preferred disciplines: Energy, Mechanical or Electrical) throughout the entire duration of the summer internship Candidates must have completed at least their sophomore or 2nd year before the start of the summer internship to be eligible for internship positions. Have the legal right to work in Canada. This posting is for multiple opportunities. Some positions may be remote while others may require a hybrid or onsite assignment at one of our facilities across North America. Possess a valid driver's license for a minimum of 12 months, ability to provide proof of insurance, and have no major or frequent traffic violations including, but not limited to: DUI in the previous 3 years Hit & Run, License Suspension, Reckless / Careless Driving or multiple smaller infractions or preventable collisions in the previous 3 years. In Quebec, Trane Technologies limits as much as possible the number of positions for which it requires the knowledge of another language than French. Trane Technologies solely requires proficiency in English where it is necessary for the performance of an employee's duties.

Language Requirement:

French Fluency (oral and written)


English full professional working proficiency (oral and written)


As detailed in the job description, this job involves communicating both verbally and in writing, with other Trane teams located across Canada and occasionally the United States, with English speaking customers across Canada, and with English speaking vendors or supplier across Canada and occasionally the United Staes. National and International customers and partners represent an important part of our activities. Based on an evaluation, we have determined that the duties of this position require [daily or weekly] knowledge and usage of English language in addition to French (oral and written). We also determined that the English language skills already required of other employees do not prevent the performance of English language skills tasks related to this position. The English language skills already required of other employees cannot be leveraged to meet the demands of the English-language tasks associated with this position.

Equal Employment Opportunity:

We are an equal opportunity employer; all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, pregnancy, age, marital status, disability, status as a protected veteran, or any legally protected status.