Job Description

English follows

Relevant de larchitecte associ\xc3\xa9 et membre dune \xc3\xa9quipe collaborative situ\xc3\xa9e \xc3\xa0 Montr\xc3\xa9al, le.la technologue interm\xc3\xa9diaire en architecture \xc5\x93uvre principalement sur des projets r\xc3\xa9sidentiels et scolaires, mais pourra aussi \xc3\xaatre appel\xc3\xa9.e \xc3\xa0 travailler sur des projets relevant d\xe2\x80\x99autres secteurs d\xe2\x80\x99activit\xc3\xa9s.




Sans se limiter \xc3\xa0 ces responsabilit\xc3\xa9s, le.la charg\xc3\xa9.e de projet prend en charge les principales t\xc3\xa2ches suivantes :

• Montage et structure des sets de plans
• D\xc3\xa9tails de construction
• Surveillance de chantier si int\xc3\xa9r\xc3\xaat du candidat

Sans constituer des exigences, les aptitudes suivantes seront consid\xc3\xa9r\xc3\xa9es comme des atouts :

• Analyse des dessins d\xe2\x80\x99atelier
• Coordination avec les autres disciplines
• \xc3\x89laboration de devis d\xe2\x80\x99architecture

Reporting to the Partner Architect, as a member of a collaborative team located in Montreal, the Intermediate Architectural Technologist will be mainly responsible for contributing on residential and education projects. He may additionally support projects in other sectors.




Without being limited to these tasks, the main responsibilities will include:

• Assembly and structure of plan sets
• Construction detailing
• Worksite supervision if interested

Assets:

• Analyze workshop drawings
• Coordinate with other disciplines and teams
• Ability to develop an architectural specification

Profil

English follows

• DEC en architecture
• 5 \xc3\xa0 10 ans dexp\xc3\xa9rience pertinente
• Connaissance des mat\xc3\xa9riaux
• Connaissance du code de construction et r\xc3\xa8glements en vigueur
• Solides connaissances techniques
• Capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 utiliser le logiciel Office (World et Excel), le logiciel Autocad et Photoshop

Sans constituer une exigence, la connaissance de logiciels tel que Revit, SketchUp et la suite In design seront consid\xc3\xa9r\xc3\xa9s comme des atouts.



Comp\xc3\xa9tences recherch\xc3\xa9es

• Habilet\xc3\xa9 \xc3\xa0 travailler de fa\xc3\xa7on autonome, mais \xc3\xa9galement en \xc3\xa9quipe
• Attitude positive et excellent service client
• Communication ais\xc3\xa9e tant \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99oral qu\xe2\x80\x99\xc3\xa0 l\xe2\x80\x99\xc3\xa9crit
• Bilingue fran\xc3\xa7ais et anglais (parl\xc3\xa9 et \xc3\xa9crit)

Consid\xc3\xa9rant la nature du travail, l\xe2\x80\x99importance de l\xe2\x80\x99interaction avec l\xe2\x80\x99\xc3\xa9quipe, le travail se fera pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rablement en pr\xc3\xa9sentiel, mais pourra \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99occasion \xc3\xaatre effectu\xc3\xa9 en mode hybride.

• DEC in architectural technology
• Demonstrate 5 to 10 years of relevant experience
• Knowledge of materials
• Knowledge of applicable codes and regulations
• Strong technical knowledge
• Proficiency in Microsoft Office suites, AutoCAD and Photoshop software

While not a requirement, familiarity with Revit, SketchUp, and Adobe InDesign will be considered assets.



Desired abilities:

• Positive attitude and excellent client service skills
• Ability to work independently as well as within a team
• Ability to manage a number of tasks simultaneously
• Fluent in French and English
• Oral and written communication skills

Given the nature of the work and the importance of team interaction, work will preferably be conducted in-person, but on occasion, it may be done in a hybrid mode.

Informations contractuelles

English follows




Une carri\xc3\xa8re chez NEUF architect(e)s, cest \xc3\xa9voluer dans un milieu cr\xc3\xa9atif et collaboratif, qui favorise la sant\xc3\xa9 et le bien-\xc3\xaatre de ses collaborateurs. La firme offre un environnement de travail exceptionnel gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 sa culture fond\xc3\xa9e sur le respect, en plus des avantages suivants :

• R\xc3\xa9gime d\xe2\x80\x99assurances collectives et partage des co\xc3\xbbts par l\xe2\x80\x99employeur
• T\xc3\xa9l\xc3\xa9m\xc3\xa9decine
• Compte de gestion sant\xc3\xa9
• 4 journ\xc3\xa9es de maladie
• Grande vari\xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xe2\x80\x99activit\xc3\xa9s sociales et sportives pay\xc3\xa9es \xc3\xa0 100% par l\xe2\x80\x99employeur
• Des bureaux proches de la Gare Centrale, m\xc3\xa9tro Bonaventure, REM, stations BIXI et bornes de recharge \xc3\xa9lectrique
• Horaire flexible de 37.5 heures
• Horaire d\xe2\x80\x99\xc3\xa9t\xc3\xa9
• Programme de r\xc3\xa9f\xc3\xa9rencement des candidats
• Environnement de travail inclusif
• Ambiance de travail agr\xc3\xa9able
• Rabais corporatifs
• Caf\xc3\xa9 \xc3\xa0 volont\xc3\xa9 avec des vues imprenables sur la ville !

A career at NEUF architect(e)s means working in a creative and collaborative environment that promotes the health and well-being of its employees. The firm offers exceptional work conditions, through a culture based on respect and listening, along with the following benefits:

• Group insurance paid in equal parts by the employer and the employee
• Virtual medical consultation service
• Health management account
• 4 days of sick leave per year
• Social activities fully covered by NEUF
• Office located next to the Montreal Central Station, the Bonaventure metro station, the REM, and many Bixi stations and electric car charging stations
• A flexible schedule
• Summer working hours
• Employee referral program
• An inclusive work environment
• Corporate discounts
• Coffee with stunning views on the city!

Comp\xc3\xa9tences recherch\xc3\xa9es -D\xc3\xa9tenir une formation coll\xc3\xa9giale ou universitaire en architecture ou tout autre domaine connexe; -Avoir un minimum de 5 ans d\xe2\x80\x99exp\xc3\xa9rience dans la r\xc3\xa9daction de devis de construction dans le domaine de l\xe2\x80\x99architecture; -Avoir de l\xe2\x80\x99exp\xc3\xa9rience en surveillance de chantier (un atout); -D\xc3\xa9tenir une excellente connaissance des codes et normes du b\xc3\xa2timent et de l\xe2\x80\x99industrie de la construction ; Ma\xc3\xaetriser les aspects l\xc3\xa9gaux des contrats de construction, des processus d\xe2\x80\x99appels d\xe2\x80\x99offres, des conditions g\xc3\xa9n\xc3\xa9rales et des responsabilit\xc3\xa9s professionnelles ; -\xc3\x8atre garant de la qualit\xc3\xa9 et le respect des \xc3\xa9ch\xc3\xa9anciers; -D\xc3\xa9montrer une capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 d\xc3\xa9finir les priorit\xc3\xa9s et \xc3\xa0 g\xc3\xa9rer plusieurs dossiers simultan\xc3\xa9ment; -Faire preuve d\'un grand sens de l\xe2\x80\x99organisation, de la planification et de responsabilit\xc3\xa9s; -\xc3\x8atre bilingue en fran\xc3\xa7ais et en anglais (parl\xc3\xa9 et \xc3\xa9crit)