Job Description

TECHNOLOGUE EN GENIE - VIABILISATION ET DELIVRANCE DE PERMIS

Ingenierie - Numero de poste P1386

DATE LIMITE POUR POSTULER : LE 20 NOVEMBRE 2025

RESUME DES FONCTIONS :

Le ou la titulaire du poste releve du directeur du Bureau de l'ingenierie pour les questions a caractere administratif et technique; d'autres cadres du Bureau lui confieront des missions et lui donneront des lignes de conduite.


Pour faire ces travaux techniques, il faut posseder de vastes connaissances specialisees afin de pouvoir s'acquitter de differentes fonctions hautement complexes dans le domaine du genie municipal, en mettant l'accent sur l'utilisation de la technologie du Systeme d'information geospatiale (SIG), de logiciels de conception assistee par ordinateur (AutoCAD), de la suite Microsoft Office (Excel, Word, Outlook et Teams), d'Adobe Acrobat Standard et de logiciels de gestion des actifs (Assetic et Infor).


Le ou la titulaire de ce poste est egalement charge(e) de l'examen, de l'approbation et de l'acceptation des travaux en ce qui a trait aux differents permis qui sont geres par le Bureau de l'ingenierie. Il faut connaitre le logiciel de SIG pour l'examen, l'entretien et la connexion par hyperliens des infrastructures et des dossiers de la Ville, notamment pour les releves, les servitudes, la diagraphie de forage et les inspections par TVCF des reseaux d'egout. Le travail, qui se deroule essentiellement dans un bureau, oblige aussi a travailler en exterieur pour les inspections et d'autres activites.


Le ou la titulaire de ce poste doit etre en mesure de s'acquitter de taches nouvelles a mesure que la technologie avance et de suivre l'evolution de la technologie, surtout dans le domaine des SIG; il ou elle devrait exercer ces activites de maniere autonome, en menant ses missions de conception avec que tres peu ou pas de supervision.

SCOLARITE :

Diplome d'etudes secondaires ou l'equivalent. Avoir suivi avec succes un cours technique dans un domaine lie directement a l'ingenierie municipale et accredite par la Societe des techniciens et des technologues agrees du genie du Nouveau-Brunswick. Etre admissible a devenir membre permanent de la Societe a titre de technologue professionnel(le) [PTech ou CET].

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE :

Au moins quatre (4) annees d'experience professionnelle dans le domaine du genie municipal. Une experience dans l'examen et l'approbation de permis de viabilisation et la manipulation avancee des donnees du SIG serait consideree comme un atout.

COMPETENCES LINGUISTIQUES :

Il faut obligatoirement pouvoir s'exprimer couramment dans les deux langues officielles (le francais et l'anglais). Conformement aux normes de competence linguistique du gouvernement provincial, la capacite d'expression est fixee au niveau Intermediaire plus (2+) ou a un niveau superieur.

CONNAISSANCES, COMPETENCES ET CAPACITES :

Les connaissances, les competences et l'experience dans le fonctionnement des ordinateurs, surtout en genie civil et dans les progiciels lies comme les SIG. Aptitude superieure a se servir de programmes administratifs standards (comme Microsoft Office et Teams). Excellentes techniques d'organisation et de gestion de l'emploi du temps. Excellents talents pour la redaction technique afin de tenir des dossiers exacts, complets et a jour. Excellents talents pour la communication, discernement, tact et discretion. Une connaissance approfondie du cahier des charges standard de la Ville de Moncton est consideree comme un atout. Connaissance pratique et application de la Loi sur l'hygiene et la securite au travail et de ses reglements d'application, ainsi que de la Loi sur les contrats de construction de la Couronnedu gouvernement provincial.

SUPERVISION :

Le ou la titulaire de ce poste travaillera avec tres peu ou pas de supervision; il ou elle devra s'acquitter de taches pour resoudre chaque jour des problemes sans toujours pouvoir compter sur l'aide de ses collegues. Les superviseurs lui confient des travaux en lui donnant des instructions limitees; les travaux peuvent se derouler de concert avec les membres du personnel d'autres bureaux qui peuvent lui donner des lignes de conduite. Le ou la titulaire de ce poste doit faire preuve d'un sens des responsabilites et etre en mesure de travailler independamment et de maniere responsable, avec un minimum de supervision, dans le cadre des politiques, des procedures et des lignes de conduite etablies. Les superviseurs reverront a la tres rare occasion ses travaux pour s'assurer qu'ils sont complets et exacts et qu'ils produisent les resultats voulus. Le ou la titulaire du poste a une responsabilite limitee dans la supervision des entrepreneurs, des employes occasionnels, des etudiants salaries et des autres membres du personnel dans le cadre de differents projets. Il ou elle sera appele(e) a apporter de l'aide dans la formation et le mentorat d'autres employes dans l'accomplissement des taches et l'exercice des fonctions, en plus d'etre appele(e) a surveiller leurs travaux.

CONDITIONS DE TRAVAIL :

Les travaux, qui necessitent un degre d'attention moderement eleve et obligent a se concentrer pendant des periodes relativement longues et a consacrer des efforts physiques, se deroulent normalement dans un bureau ou sur des chantiers. Ils sont parfois executes en exterieur et consistent a participer a des missions de genie dans des conditions meteorologiques defavorables, malgre l'achalandage automobile et les risques professionnels, surtout sur les chantiers de construction. Il faut etre en mesure d'exercer les fonctions du poste dans des situations moderement stressantes et pouvoir faire periodiquement des heures supplementaires, dans les cas necessaires. * Le salaire, les avantages sociaux et les heures de travail sont conformes a la convention collective avec l'AEHV et la section locale 60200 de l'AFPC.