Job Description

No de demande : 19406

Direction generale : DG Services d'infrastructure et d'eau

Service : Serv des inst de gest & trait de l'eau

Direction : Dir de la production d'eau - ouest

Type d'emploi : 1 Permanent a temps plein -

Heures de travail : 40.00 heures par semaine

Affiliation : CUPE 503 Inside/Outside

Information sur le salaire : $87,694.88 - $102,602.24 par annee (taux de remuneration de 20XX)

Information sur le salaire : 42.161$ - 49.328$ par heure (taux de remuneration de 20XX)

Lieu : Brit Plant, 2731, rue Cassels

Ville : Ottawa, ON

Categorie d'emploi : Planification et Infrastructure

Date limite des candidatures : 2025-10-10


Nota : Dans le present avis, le masculin a valeur de genre neutre

RESUME DES FONCTIONS

La Direction de l'epuration de l'eau usee gere l'exploitation et l'entretien de la grande installation de traitement des eaux usees de la Ville et de divers systemes collectifs de traitement des eaux usees, fournit une expertise technique liee aux technologies de traitement des eaux usees, et protege la sante publique en veillant a l'observation, selon les besoins, de toutes les mesures de conformite, de prevention et d'entretien correctif en matiere environnementale. La Direction de la collecte des eaux usees est responsable de l'exploitation et de l'entretien de l'infrastructure et des systemes de collecte des eaux usees de la Ville, y compris les installations de traitement des eaux usees communautaires et le systeme de traitement des eaux usees, et supervise le

Programme de controle de l'utilisation des egouts.
Le titulaire est responsable du soutien technique devant aider a assurer le fonctionnement quotidien des systemes SCADApour le Service de traitement des eaux usees, de sorte a permettre la surveillance, le fonctionnement et le controle de l'ensemble des processus de collecte et de traitement des eaux usees et de l'equipement, des biens lineaires, des installations eloignees et des usines de traitement connexes, a l'echelle de la Ville. Cela inclut la responsabilite pour la conception, le developpement et la mise en oeuvre de systemes SCADA complets au sein du Service de traitement des eaux usees; le maintien de l'infrastructure des systemes SCADA afin de permettre la surveillance, le fonctionnement et le controle de l'ensemble des processus de collecte et de traitement des eaux usees pour l'entiere Ville; l'administration et la protection des systemes/elements d'infrastructure SCADA; l'identification, le diagnostic et la resolution des defaillances des systemes SCADA; et l'execution du role d'expert technique des systemes SCADA.
Le systeme SCADA et son infrastructure complete sont tout a fait autonomes par rapport aux operations de la TI de la Ville (qui ne leur procure aucun soutien) puisqu'il s'agit d'un systeme industriel unique, compose de materiel et de logiciels traditionnels et intelligents . Le systeme SCADA comporte plusieurs composantes : les interfaces homme-machine (HMI) qui correspondent aux terminaux ou aux ecrans ou figurent les donnees des procedes que consultent les operateurs humains, de facon a pouvoir surveiller et controler les processus; les systemes de controle informatique, lesquels permettent de recueillir (ou d'acquerir) les donnees relatives aux processus, de mettre a jour continuellement les bases de donnees, et d'envoyer des commandes (pour fins de controle) aux processus; les automates programmables, lesquels relient les capteurs aux nombreux processus (dans les centaines de tuyaux, stations de pompage, reservoirs, etc., dans l'ensemble de la Ville), convertissent les signaux des capteurs en donnees numeriques, puis envoient les donnees numeriques au systeme de supervision; l'infrastructure de communication (le reseau au complet), lequel relie les centaines d'automates programmables aux systemes de controle informatique (ce qui comprend les serveurs, les reseaux etendus, les reseaux locaux, les liaisons par fibre optique, par telecommunication et par satellite, entre autres, et les commutateurs, routeurs, pare-feu, etc.); de meme que divers instruments servant aux processus et a l'analyse.

FORMATION ET EXPERIENCE

Detenir un diplome obtenu a l'issue d'un programme de 3 ans en genie electronique, en genie electrique, en systemes de controle ou dans une discipline connexe.
Avoir une experience d'au moins 5 ans en conception, mise en oeuvre, application et maintenance de systemes electroniques, d'instrumentation et de controle industriel SCADA.
Formation sur le travail en espace clos ou achevement de cette formation dans le delai determine par l'employeur

PERMIS ET ACCREDITATIONS

Formation sur le travail en espace clos ou achevement de cette formation dans le delai determine par l'employeur

CONNAISSANCES

Mise en oeuvre et programmation en temps reel d'autonomes programmables Allen-Bradley, SCADAPacks, Modicon et Siemens Conception et programmation de systemes d'interface homme-machine (HMI) pour les systemes SCADA en utilisant une ou plusieurs des applications logicielles suivantes : Intellution, GE Proficy Cimplicity, OPC Systems, IEC 1131 (norme internationale pour la programmation des autonomes programmables), ClearSCADA, Wonderware, Rockwell, Siemens Programmation en C#.NET, VB.NET et Windows Presentation Foundation (WPF) Connaissance generale des nouvelles technologies et plus particulierement de l'integration des applications de plateforme mobile/SCADA dans le Web Connaissance des reseaux locaux et etendus, y compris des commutateurs et routeurs CISCO, du protocole TCP/IP et des normes de cablage de la Telecommunications Industry Association (TIA/EIA) Produits de securite des reseaux, par. ex. les RPV, les coupe-feu et les systemes de detection des intrusions Systeme radiophonique vocal/donnees, y compris la technologie 802.11 a/b/g/N, les techniques de sauts de frequences et de modulation a spectre disperse avec sequences continues (DSS) et des systemes d'alarme electroniques Plus recents systemes d'exploitation de serveurs et de reseaux, y compris MS Windows, Cisco IOS et Oracle Outils d'applications de gestion des infrastructures SCADA comme Citrix, SolarWinds et Orion Connaissance generale du materiel ayant trait a l'infrastructure technologique, comme les serveurs HP, les serveurs des terminaux, les serveurs Oracle, les chassis de serveurs lames et les lames Conventions de marquage, collecte et communication des donnees, logique booleenne et convention des symboles Outils tels que les historiques SCADA, les systemes de mesure et les logiciels de modelisation statistique Materiel et systemes de traitement et de collecte des eaux usees Normes de la Commission des normes techniques et de la securite (CNTS) s'appliquant aux equipements mecaniques, au combustible et aux equipements de CVC Codes/normes de l'Office de la securite des installations electriques relatifs a l'equipement electrique Connaissance des pratiques exemplaires et principes applicables au fonctionnement et a l'entretien des usines, des installations ou des reseaux lineaires Politiques, procedures et normes relatives aux processus, au fonctionnement et a l'entretien des installations de traitement des eaux usees Procedures d'assurance de la qualite du Service et de la Direction Connaissance de l'equipement de sante et de securite, ainsi que des procedures et de la legislation en la matiere, y compris les regles et reglements sur les dispositifs de levage et de montage, les vetements et l'equipement de protection et l'acces aux espaces clos Connaissance des lois pertinentes en matiere de sante et de securite, y compris des droits et obligations des travailleurs

COMPETENCES ET APTITUDES

Utiliser le materiel d'essai par radiofrequence et sans fil tel que les reflectometres temporels (TDR), les analyseurs de spectre, les wattmetres et les oscilloscopes pour analyser et deboguer les problemes lies au materiel de radiofrequence Savoir analyser et resoudre rapidement et efficacement divers problemes complexes lies aux systemes de controle Etre en mesure de lire et d'interpreter des schemas de systemes de controle, des specifications et des diagrammes de commandes proportionnelles, integrales et derivees Solides aptitudes en matiere de communication verbale et ecrite Etre en mesure de consulter individuellement les utilisateurs du systeme SCADA, d'analyser leurs besoins et de leur recommander des solutions Savoir travailler en toute autonomie et en tant que membre en bonne et due forme d'une equipe pour donner une orientation et un appui aux collegues Etre capable de respecter les delais et de concilier les exigences concomitantes Aptitude a preparer et presenter des rapports et des estimations, entre autres, avec clarte et concision Aider a planifier les changements de nature technologique Faire preuve de patience et agir avec tact Bonne capacite de travailler sous pression Capacite attestee de prendre des initiatives et de se motiver Disposition a travailler par quarts, si necessaire

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR

Exigences linguistiques : Connaissance de l'anglais parle, lu et ecrit Verification du casier judiciaire : Le candidat retenu devra faire l'objet d'une verification de casier judiciaire et d'affaires judiciaires (niveau 2) aupres du detachement des services de police relevant de sa competence a la satisfaction de la Ville d'Ottawa.; Les verifications des casiers par la police effectuees par une societe tierce ne seront pas acceptees. Exigences relatives au permis de conduire : Au depart, vous pourriez toucher 95 % de votre taux de remuneration initial, conformement a la convention collective. Une experience jugee pertinente et une formation reconnue et dont la fiche de service atteste d'un rendement satisfaisant et d'aptitudes manifestes pourront permettre aux candidats de ne pas etre tenus de satisfaire a l'exigence relative aux etudes requises. Veuillez conserver une copie de l'avis de concours. Une fois la date de cloture passee, il ne sera plus disponible.



Nous remercions tous les candidats de leur interet et leurs efforts deployes dans le cadre du present processus de selection. Toutefois, nous ne communiquerons qu'avec les personnes retenues pour une entrevue.


La Ville d'Ottawa promeut les principes de la diversite et de l'inclusion et respecte les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne et du Code des droits de la personne de l'Ontario. Nous encourageons la candidature des membres des peuples autochtones, communautes noires et autres communautes racialisees, les personnes en situation de handicap, les femmes, ainsi que les personnes non binaires, les personnes de toutes origines ethniques, religions, orientations sexuelles, classes, identites et expressions de genre.

Les candidats sont encourages a s'auto-identifier en tant que membres d'un ou de plusieurs groupes vises par l'equite en matiere d'emploi dans les questions d'auto-identification.


La Ville d'Ottawa offre aux appliquants, sur demande et pendant tout le processus d'embauche, des mesures d'adaptation. Si nous communiquons avec vous pour participer au processus de selection, veuillez nous indiquer si vous avez besoin de mesures d'adaptation.


Des formats accessibles et des soutiens a la communication sont offerts sur demande. Veuillez contacter le Centre de service des employes en composant le 613-580-2424, poste 12211, ou en envoyant un message a l'adresse esc-cse@ottawa.ca.