Job Description

Job Title:

Bilingual Marketing and Social Media Coordinator (English/French)

Location:

Remote

Position Type:

Full-time (Monday to Friday, 9:00 AM to 5:00 PM with 1-hour lunch)

Start Date:

As soon as possible

About Us

The Environmental Health Association of Canada (EHAC-ASEC) is a national organization advocating for the rights of individuals living with Multiple Chemical Sensitivity (MCS). We promote healthier indoor environments and equitable access to services through education, outreach, and research.

We are seeking a highly organized and creative

Bilingual Marketing and Social Media Coordinator

to lead our digital engagement, support public campaigns, and ensure our communications are consistent, timely, and impactful.

Key Responsibilities

Social Media & Digital Campaigns

Create and manage bilingual content across platforms including Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter/X, and TikTok Design and manage paid campaigns (Google Ads, Meta Ads, etc.) Monitor analytics, track engagement, and adjust strategies accordingly Maintain alignment with organizational messaging and networks of partners and stakeholders

Email & Communications

Build and send bilingual campaigns using email platforms such as Moosend Manage contact lists and ensure targeted, accessible content Align messages with ongoing events, website content, and outreach goals

Website & Visual Content

Ensure website content is current and consistent with campaigns and events Collaborate on image and video creation (Canva or similar tools) Create clear, professional public-facing documents from text provided

Surveys, Data & Reporting

Publish and promote surveys, collect data, and analyze feedback Produce weekly analytics and tri-monthly strategic reports Use metrics to support evaluation, planning, and advocacy

Required Qualifications

Fluency in English and French

, with strong written and oral communication skills Minimum 2 years of experience in social media management and digital marketing Proficiency with Google Ads, Meta Business Suite, Zeffy, Moosend (or similar platforms) Experience producing bilingual digital documents and campaign content Strong organizational skills and ability to work independently and efficiently Ability to manage multiple tasks under tight deadlines with high attention to detail Familiarity with issues of environmental health, disability, or social justice is an asset

Work Expectations & Integrity

This is a full-time role (35 hours/week). Work hours are 9:00 AM to 5:00 PM EST, Monday to Friday, with a 1-hour lunch break. The ability to work beyond 5:00 PM on occasion may be required, with advance notice.

Please note:

This position requires full engagement during work hours and compliance with the policies of the organization. Outside contracts or freelance work that interfere with job performance, productivity, or responsiveness are

not permitted

. Periodic performance reviews will ensure alignment with our mission, timelines, and expectations.

Compensation:

The starting hourly rate for this position is

$25/hour

, with the potential to increase to

$27/hour

based on performance and responsibilities demonstrated over time. This reflects a commitment to fair compensation aligned with experience, bilingual fluency, and the multi-platform scope of this role. Regular performance reviews will guide salary progression.

To Apply

Please submit your

CV

, a

short cover letter

, and

samples of previous digital communications

(e.g., social media posts, email campaigns, or reports) to

emploi@ehac-asec.ca

. Applications will be reviewed on a rolling basis. Only candidates selected for an interview will be contacted.

Important Note:

We take the integrity of our recruitment process seriously. By applying for this position, candidates confirm that:

All materials submitted are their own and accurately reflect their qualifications and experience

Reference contacts and supporting documents are truthful and verifiable

Any attempts to misrepresent identity, qualifications, or external endorsements (e.g., falsified reference letters or AI-generated documents)

will lead to immediate disqualification

We reserve the right to verify credentials and submitted work through independent means. Any discovery of misrepresentation will result in removal from the hiring process.

Titre du poste :

Coordonnateurtrice bilingue du marketing et des medias sociaux (anglais/francais)

Lieu :

Teletravail

Type de poste :

Temps plein (du lundi au vendredi, de 9 h a 17 h avec une pause dejeuner d'une heure)

Date d'entree en poste :

Des que possible

A propos de nous

L'

Association pour la sante environnementale du Canada (ASEC-EHAC)

est une organisation nationale qui defend les droits des personnes vivant avec la

sensibilite chimique multiple (SCM)

. Nous promouvons des environnements interieurs plus sains et un acces equitable aux services par le biais de l'education, de la sensibilisation et de la recherche.

Nous cherchons une personne

organisee, creative et rigoureuse

pour combler le poste de

Coordonnateurtrice bilingue du marketing et des medias sociaux

, afin de diriger notre engagement numerique, soutenir les campagnes publiques et assurer des communications coherentes, opportunes et percutantes.

Responsabilites principales

Medias sociaux et campagnes numeriques

Creer et gerer du contenu bilingue sur les plateformes suivantes : Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter/X et TikTok Concevoir et gerer des campagnes publicitaires payantes (Google Ads, Meta Ads, etc.) Surveiller les analyses de performance, ajuster les strategies selon les donnees Veiller a la coherence du message organisationnel et a l'engagement des partenaires et parties prenantes

Courriels et communications

Concevoir et envoyer des campagnes bilingues a l'aide de plateformes comme Moosend Gerer les listes de contacts et assurer un contenu cible, clair et accessible Aligner les messages avec les evenements en cours, le contenu du site web et les objectifs de sensibilisation

Site web et contenu visuel

Mettre a jour le contenu du site pour qu'il reflete les campagnes et evenements en cours Creer des images et des videos (via Canva ou outils similaires) Produire des documents professionnels et accessibles a partir de textes fournis

Sondages, donnees et rapports

Diffuser des sondages, recueillir et analyser les donnees Rediger des rapports hebdomadaires et des rapports strategiques tous les trois mois Utiliser les donnees pour appuyer la planification, l'evaluation et les activites de plaidoyer

Qualifications requises

Maitrise du francais et de l'anglais, avec d'excellentes competences a l'ecrit et a l'oral Minimum de 2 ans d'experience en gestion des medias sociaux et en marketing numerique Maitrise de Google Ads, Meta Business Suite, Zeffy, Moosend (ou plateformes similaires) Experience dans la creation de documents numeriques bilingues et de contenu de campagne Excellentes capacites organisationnelles et autonomie dans un environnement virtuel Capacite a gerer plusieurs taches dans des delais serres, avec grande rigueur Connaissance des enjeux lies a la sante environnementale, au handicap ou a la justice sociale est un atout

Attentes professionnelles et integrite

Ce poste est a

temps plein (35 heures/semaine)

. L'horaire est de 9 h a 17 h (heure de l'Est), du lundi au vendredi, avec une pause dejeuner d'une heure. La disponibilite pour travailler occasionnellement au-dela de 17 h pourrait etre requise, avec avis prealable.

Veuillez noter :

Ce poste exige un engagement complet pendant les heures de travail et le respect des politiques de l'organisation. Les

contrats externes ou projets paralleles

qui nuisent a la productivite ou a la reactivite

ne sont pas permis

. Des evaluations periodiques seront effectuees pour assurer l'alignement avec la mission, les delais et les attentes de l'organisme.

Remuneration :

Le taux horaire de depart pour ce poste est de

25?$/heure

, avec la possibilite d'augmenter a

27?$/heure

en fonction des performances et des responsabilites demontrees au fil du temps. Cette echelle reflete notre engagement envers une remuneration equitable, alignee sur l'experience, la maitrise du bilinguisme et l'etendue des taches liees aux plateformes numeriques. Des evaluations regulieres du rendement guideront l'evolution salariale.

Pour postuler

Veuillez envoyer votre

CV

, une

courte lettre de motivation

, ainsi que des

exemples de communications numeriques precedentes

(publications, campagnes de courriels, rapports, etc.) a l'adresse suivante :

emploi@ehac-asec.ca

. Les candidatures seront evaluees au fur et a mesure. Seules les personnes retenues seront contactees.

Avis important :

Nous accordons une grande importance a l'integrite de notre processus de recrutement. En postulant a ce poste, les candidats confirment que :

Tous les documents soumis sont leur propre travail et refletent fidelement leurs qualifications et leur experience

Les references et les documents justificatifs sont veridiques et verifiables

Toute tentative de fausse declaration concernant l'identite, les qualifications ou les references externes (par exemple : lettres de recommandation falsifiees ou documents generes par l'IA)

entrainera une disqualification immediate

Nous nous reservons le droit de verifier les qualifications et le contenu soumis par des moyens independants. Toute decouverte de fausse declaration entrainera l'exclusion immediate du processus de selection.

Job Type: Full-time

Pay: $25.00 per hour

Expected hours: 35 per week

Benefits:

Casual dress Work from home
Work Location: Remote