Job Description

English follows


Sous la supervision de l\xe2\x80\x99architecte associ\xc3\xa9.e de la firme et du.des directeur.s de l\xe2\x80\x99\xc3\xa9quipe de projets, le.la titulaire du poste sera responsable de la r\xc3\xa9daction des devis.




RESPONSABILIT\xc3\x89S

• 
  
  
  
• Analyser les plans et d\xc3\xa9tails pour la pr\xc3\xa9paration des devis de construction ;
  
  
  
• R\xc3\xa9diger les descriptions techniques et proc\xc3\xa9d\xc3\xa9s de construction et de fabrication des mat\xc3\xa9riaux ;
  
  
  
• Assurer la r\xc3\xa9daction, le contr\xc3\xb4le de qualit\xc3\xa9 et l\xe2\x80\x99\xc3\xa9mission des devis de construction ;
  
  
  
• Rechercher des produits et \xc3\xa9quivalences, analyser les performances des mat\xc3\xa9riaux et assemblages de construction ;
  
  
  
• \xc3\x89mettre les addenda, directives et demandes de changement impactant les devis ;
  
  
  
• Travailler \xc3\xa9troitement avec les \xc3\xa9quipes de projets pour les accompagner dans la recherche d\xe2\x80\x99information technique ;
  
  
  
• R\xc3\xa9diger et pr\xc3\xa9parer des documents techniques et devis de construction au cours de toutes les \xc3\xa9tapes des projets y compris pendant la construction ;
  
  
  
• Assembler et coordonner les appels d\xe2\x80\x99offres, les instructions aux soumissionnaires et les conditions g\xc3\xa9n\xc3\xa9rales ;
  
  
  
• Ex\xc3\xa9cuter une revue de la qualit\xc3\xa9 des documents contractuels ;
  
  
  
• Participer \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99am\xc3\xa9lioration des pratiques internes pour la r\xc3\xa9daction des devis ;
  
  
  
• Maintenir \xc3\xa0 jour des documents et veiller \xc3\xa0 l\xe2\x80\x99avancement et l\xe2\x80\x99am\xc3\xa9lioration des processus ;
  
  
  
• \xc3\x89laborer et mettre \xc3\xa0 jour les proc\xc3\xa9dures, banques de donn\xc3\xa9es, r\xc3\xa9f\xc3\xa9rences et contr\xc3\xb4les des devis ;
  
  
  Effectuer toutes autres t\xc3\xa2ches en lien avec la nature de ces fonctions.
• 
  

The successful applicant for the position will be responsible for writing specifications under the supervision of one of the firm\xe2\x80\x99s Partner Architects and the directors of its project team, in the context of professional services in architecture. The primary tasks and responsibilities required of the position are:




RESPONSABILITIES

• 
  
  
  
• Analyze plans and details in order to prepare construction specifications
  
  
  
• Write technical descriptions and procedures for construction and fabrication of materials
  
  
  
• Responsible for drafting, quality control and issuance of construction specifications
  
  
  
• Research products and alternatives, analyze material performances and construction assemblies
  
  
  
• Issue addenda, directives and change orders affecting specifications
  
  
  
• Work closely with project teams, supporting them in researching technical information and writing technical documents and construction specifications through all project stages, including during construction
  
  
  
• Draft and coordinate calls for tenders, instructions to bidders and general conditions
  
  
  
• Conduct a quality control review of contractual documents in parallel with drafting of specifications
  
  
  
• Contribute to the improvement of internal practices for drafting of specifications
  
  
  
• Update documents and ensure advancement and improvement of processes
  
  
  
• Develop and update procedures, databases, references and controls of specifications
  
  
  
• Perform any other tasks related to the position

Profil

• 
  

English follows


D\xc3\xa9tenir une formation coll\xc3\xa9giale ou universitaire en architecture ou tout autre domaine connexe;

Avoir un minimum de 5 ans d\xe2\x80\x99exp\xc3\xa9rience dans la r\xc3\xa9daction de devis de construction dans le domaine de l\xe2\x80\x99architecture;


Avoir de l\xe2\x80\x99exp\xc3\xa9rience en surveillance de chantier (un atout);


D\xc3\xa9tenir une excellente connaissance des codes et normes du b\xc3\xa2timent et de l\xe2\x80\x99industrie de la construction ;


Ma\xc3\xaetriser les aspects l\xc3\xa9gaux des contrats de construction, des processus d\xe2\x80\x99appels d\xe2\x80\x99offres, des conditions g\xc3\xa9n\xc3\xa9rales et des responsabilit\xc3\xa9s professionnelles ;


\xc3\x8atre garant de la qualit\xc3\xa9 et le respect des \xc3\xa9ch\xc3\xa9anciers;


D\xc3\xa9montrer une capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 d\xc3\xa9finir les priorit\xc3\xa9s et \xc3\xa0 g\xc3\xa9rer plusieurs dossiers simultan\xc3\xa9ment;


Faire preuve dun grand sens de l\xe2\x80\x99organisation, de la planification et de responsabilit\xc3\xa9s;


\xc3\x8atre bilingue en fran\xc3\xa7ais et en anglais (parl\xc3\xa9 et \xc3\xa9crit)

College or university education in architecture or a connected field

Minimum of 5 years\xe2\x80\x99 experience drafting construction specifications in the field of architecture


Experience in worksite supervision is a plus


Excellent knowledge of building codes, standards, and of the construction industry


Proficiency in the legal aspects of construction contracts, calls for tender processes, general conditions and professional responsibilities


Bilingual ability in spoken and written French and English


Focus on quality and schedule compliance


Ability to define priorities and manage several projects simultaneously


Demonstrate great abilities in organization, planning, thoroughness and responsibility

Informations contractuelles

English follows




Une carri\xc3\xa8re chez NEUF architect(e)s, cest \xc3\xa9voluer dans un milieu cr\xc3\xa9atif et collaboratif qui favorise la sant\xc3\xa9 et le mieux-\xc3\xaatre de ses 250 collaborateurs. On y retrouve \xc3\xa9galement un environnement de travail exceptionnel pour sa culture d\xe2\x80\x99entreprise fond\xc3\xa9e sur le respect, en plus des avantages suivants :

• 
  R\xc3\xa9gime d\xe2\x80\x99assurances collectives et partage des co\xc3\xbbts par l\xe2\x80\x99employeur ;
• T\xc3\xa9l\xc3\xa9m\xc3\xa9decine ;
• Compte de gestion sant\xc3\xa9 ;
• 4 journ\xc3\xa9es de maladie ;
• Grande vari\xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xe2\x80\x99activit\xc3\xa9s sociales et sportives pay\xc3\xa9es \xc3\xa0 100% par l\xe2\x80\x99employeur ;
• \xc3\x80 deux pas de la Gare Centrale, du m\xc3\xa9tro station Bonaventure, du futur REM des stations BIXI et de bornes de recharge de voiture \xc3\xa9lectrique ;
• Horaire flexible de 37.5 heures.En pr\xc3\xa9sentiel de pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rence
• Horaire d\xc3\xa9t\xc3\xa9 ;
• Programme de r\xc3\xa9f\xc3\xa9rencement des candidats ;
• Environnement de travail inclusif ;
• Ambiance de travail agr\xc3\xa9able ;
• Rabais corporatifs ;
• Caf\xc3\xa9 \xc3\xa0 volont\xc3\xa9 avec vues sur Montr\xc3\xa9al.

________________________________________


A career at NEUF architects means evolving in a creative and collaborative environment that prioritizes the health and well-being of its 250 employees. It also offers an exceptional work environment based on a culture of respect, along with the following benefits:

• 
  Group insurance plan with cost-sharing by the employer;
• Telemedicine;
• Health management account;
• 4 sick days;
• A wide variety of social and sports activities fully paid by the employer;
• Flexible 37.5-hour work week.Preferably in person
• Summer schedule;
• Candidate referral program;

Comp\xc3\xa9tences recherch\xc3\xa9es -D\xc3\xa9tenir une formation coll\xc3\xa9giale ou universitaire en architecture ou tout autre domaine connexe; -Avoir un minimum de 5 ans d\xe2\x80\x99exp\xc3\xa9rience dans la r\xc3\xa9daction de devis de construction dans le domaine de l\xe2\x80\x99architecture; -Avoir de l\xe2\x80\x99exp\xc3\xa9rience en surveillance de chantier (un atout); -D\xc3\xa9tenir une excellente connaissance des codes et normes du b\xc3\xa2timent et de l\xe2\x80\x99industrie de la construction ; Ma\xc3\xaetriser les aspects l\xc3\xa9gaux des contrats de construction, des processus d\xe2\x80\x99appels d\xe2\x80\x99offres, des conditions g\xc3\xa9n\xc3\xa9rales et des responsabilit\xc3\xa9s professionnelles ; -\xc3\x8atre garant de la qualit\xc3\xa9 et le respect des \xc3\xa9ch\xc3\xa9anciers; -D\xc3\xa9montrer une capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 d\xc3\xa9finir les priorit\xc3\xa9s et \xc3\xa0 g\xc3\xa9rer plusieurs dossiers simultan\xc3\xa9ment; -Faire preuve d\'un grand sens de l\xe2\x80\x99organisation, de la planification et de responsabilit\xc3\xa9s; -\xc3\x8atre bilingue en fran\xc3\xa7ais et en anglais (parl\xc3\xa9 et \xc3\xa9crit)