Proofreader/translator

Mississauga, ON, Canada

Job Description


Robert Half is looking for a English to French translator with ample experience and a passion for the Healthcare/NHS industry. This Proofreader role is a part-time long-term contract and will be remote work. Are you proficient in both French and English and have an eagle eye for catching errors? Contact us today about this exciting Translator role.

What you get to do every single day

- Provide final, high-quality translations of urgent, complex, important documents

- Perform terminology research required for translating documents to ensure accuracy and consistency.

- Liaise with communication project team regarding the maintenance of the French version of communication tools including web content and social posts.

- develop and maintain a terminology lexicon

- maintain a 24 hour SLA to complete tasks.

- Audits, investigates and researches facts
- Critical thinking skills and the ability to retain complex work directions
- Ability to effectively interact, verbally and in writing
- Dynamic grammar and spelling skills
- 7+ years of experience required
- Translation experience
- Experience working with Computer Assisted Translation (CAT) Tools
- Knowledge of Medical Terminology
- We highly prefer candidates with ATIO Certification or an equivilent certification
- Strong proficiency in Excel and other Microsoft Program skills required

Robert Half is the world\'s first and largest specialized talent solutions firm that connects highly qualified job seekers to opportunities at great companies. We offer contract, temporary and permanent placement solutions for finance and accounting, technology, marketing and creative, legal, and administrative and customer support roles.

Robert Half puts you in the best position to succeed by advocating on your behalf and promoting you to employers. We provide access to top jobs, competitive compensation and benefits, and free online training. Stay on top of every opportunity - even on the go. Download the Robert Half app and get 1-tap apply, instant notifications for AI-matched jobs, and more.

Questions? Call your local office at 1.888.490.5565. All applicants applying for Canadian job openings must be authorized to work in Canada.

\xc2\xa9 2023 Robert Half. By clicking \xe2\x80\x9cApply Now,\xe2\x80\x9d you\'re agreeing to Robert Half\'s Terms of Use.

Robert Half

Robert Half est la premi\xc3\xa8re et la plus grande firme de solutions de gestion des talents sp\xc3\xa9cialis\xc3\xa9es au monde, qui met en relation des chercheurs d\'emploi hautement qualifi\xc3\xa9s avec des opportunit\xc3\xa9s au sein de grandes entreprises. Nous offrons...

Jobboom

Beware of fraud agents! do not pay money to get a job

MNCJobz.com will not be responsible for any payment made to a third-party. All Terms of Use are applicable.


Job Detail

  • Job Id
    JD2177747
  • Industry
    Not mentioned
  • Total Positions
    1
  • Job Type:
    Full Time
  • Salary:
    Not mentioned
  • Employment Status
    Permanent
  • Job Location
    Mississauga, ON, Canada
  • Education
    Not mentioned