Job Description

(Anglais a suivre)

Apercu de l'entreprise

Targray - Construire des solutions durables pour un monde en transition.



Fondee en 1987 a Montreal, au Canada, Targray est un chef de file mondial dans l'approvisionnement, le transport, l'entreposage, le commerce et la distribution de matieres premieres et de materiaux avances pour un large eventail de secteurs industriels. Nos solutions d'approvisionnement contribuent a reduire l'empreinte carbone mondiale tout en permettant a nos clients de creer des produits plus surs et fiables pour les consommateurs.

Targray a des operations dans 11 pays et plus d'un milliard de dollars americains de ventes annuelles.Super endroit ou travailler | Meilleurs milieux de travail au Quebec (2020 - 2024) Deloitte | Meilleures entreprises gerees (2019 - 2023)

A propos du role

Targray recherche un planificateur de gaz naturel pour jouer un role cle dans le demarrage du bureau Gaz naturel nord-americain/gaz naturel renouvelable de Targray. Base a notre siege social de Kirkland, ce poste est responsable de la planification quotidienne et de la gestion operationnelle des mouvements physiques de gaz naturel a travers le Canada et le Nord-Est des Etats-Unis. Travaillant en etroite collaboration avec nos equipes de commerce et de logistique, le planificateur assure des nominations precises, le respect des regles tarifaires et une coordination rapide avec les pipelines, les operateurs de stockage et les contreparties.

Ce poste exige une presence a 100% au siege social de Targray du lundi au vendredi.

Qui vous etes:

Operateur dans l'ame.

Pratique avec les EBB, les confirmations et les regles tarifaires; vous prenez la responsabilite du contrat a la livraison.

Commercial et analytique

. Vous connectez les operations de pipeline a la valeur -- signalant en temps reel l'optionnalite, l'exposition aux desequilibres et les opportunites basees sur des contraintes.

Calme-toi sous pression.

Les cycles NAESB et les coupures serrees ne vous destabilisent pas; Votre travail est precis et a temps.

Communicateur collaboratif

. Confie par les pipelines, les LDC, les operateurs de stockage et les bureaux internes.

Ameliorateur continu.

Vous rationalisez les processus, partagez les meilleures pratiques et ameliorez la qualite des donnees.

Responsabilites

Horaire et operations quotidiennes

+ Preparer et soumettre des nominations pour les achats, les ventes, le transport et le stockage sur les EBB des pipelines du Nord-Est canadien et des Etats-Unis; gerer les confirmations NAESB a travers les cycles en temps opportun, en soiree et en intrajour.
+ Coordonner les optimisations du transport et du stockage (par exemple, segmentation, stationnement/pret, mise en commun, rebonds de compteur); surveillez les conditions de ligne/exploitation et communiquez rapidement les impacts au service de trading.
+ Suivre les OFO, la maintenance et les contraintes; Traduisez-vous par des etapes concretes (redirections, rappels/relachements, retournements de stockage)
+ Orientation regionale (exemples) : TC Energy Mainline, Enbridge/Dawn, TQM/Energir (Canada); Iroquois, PNGTS, Algonquin (AGT), Tennessee (TGP), Maritimes et Nord-Est (Nord-Est des Etats-Unis).

Equilibrage, controles et risques

+ Gerer les desequilibres quotidiens/mensuels et comprendre les mecanismes/tolerances d'equilibrage entre pipelines/LDC; reduire l'exposition aux sorties de tresorerie.
+ Maintenez une discipline de controle solide : precision des horaires, conciliation des desequilibres, traces d'audit robustes et transferts de fin de mois propres.

Systemes, rapports et hygiene du P&L

+ Aider a developper de nouveaux processus pour l'integration CTRM/ERP des mouvements de gaz.
+ Entrez les donnees operationnelles pour une attribution precise des comptes de resultat et des reglements.
+ Produire des resumes clairs de l'EOD pour le trading et le Middle Office; Escaladez rapidement les exceptions.

Partenariat avec les parties prenantes et intelligence de marche

+ Etablissez des relations de confiance avec les pipelines, les operateurs de stockage, les producteurs et les contreparties.
+ Prioriser l'optionnalisme a court terme (liberation/rappel de capacite, utilisation du stockage, segmentation) pour aider a capter la valeur incrementale
+ Collaborez avec le service des risques/conformite pour assurer le respect de la FERC/CER et des tarifs.

Exigences

Baccalaureat en commerce, economie, genie ou domaine connexe -- ou une combinaison equivalente d'education et d'experience en industrie. 3 a 5 ans d'experience progressive en planification, exploitation ou logistique du gaz naturel, idealement avec le Canada, les pipelines du Nord-Est des Etats-Unis et les PMD. Connaissance approfondie des systemes EBB de pipeline, des cycles de nomination, de l'equilibrage et des processus de confirmation. Capacite prouvee a gerer l'optimisation du transport et du stockage, la reconciliation des desequilibres et le respect des exigences tarifaires et reglementaires (FERC/CER). Competences avancees en Excel (formules, tableaux croises dynamiques, liens, macros); La maitrise du SQL est un atout. Solides competences en communication et gestion des parties prenantes -- capacite a interagir efficacement avec les traders, les pipelines et les PMA. Attentionne aux details, capable de faire plusieurs choses a la fois dans des conditions sensibles au temps. Anglais requis; French est un atout. + L'anglais est requis pour ce poste, car il interagira regulierement avec les parties prenantes du Canada, des Etats-Unis et d'autres pays a travers le monde ou l'anglais est la langue commune. En raison du volume important d'interactions avec ces parties prenantes anglophones, ce qui est inherent a ce poste, il n'est pas possible de reorganiser les activites de l'entreprise pour contourner ces exigences.

Ce que nous offrons :

Millieu de travail et avantages :Environnement de travail magnifique, spacieux et moderne. Gym sur place et studio de yoga reserves aux employes. Des dejeuners subventionnes, prepares par des chefs, servis frais chaque jour, ainsi qu'une cuisine bien approvisionnee avec des collations et des boissons tout au long de la journee. Recharge gratuite sur place pour les employes au siege social.

Avantages :Assurance medicale et dentaire complete. Regime d'epargne-retraite avec contrepartie de l'employeur. Programme de remboursement de la condition physique Soins de sante virtuels et services de consultation par l'entremise de TELUS Health Virtual Care


Diversite et inclusion

La diversite et l'inclusion sont au coeur de qui nous sommes et de notre facon de travailler. Nous nous engageons a favoriser un environnement ou les differences sont valorisees, ou les politiques et pratiques sont equitables, et ou notre personnel ressent un sentiment d'appartenance. Nous accueillons et embrassons la diversite des experiences, des capacites, des parcours et des perspectives qui rendent notre peuple unique et nous guident. Quand les gens se sentent libres d'etre authentiques au travail, ils donnent le meilleur d'eux-memes et sont encourages a batir un monde de travail meilleur.



Pour plus d'informations sur notre entreprise, veuillez visiter https://www.targray.com/.For plus d'informations sur notre entreprise, veuillez visiter https://www.targray.com/. #LI-Onsite

Company Overview

Targray - Building sustainable solutions for a world in transition.



Established in 1987 in Montreal, Canada, Targray is a global leader in the sourcing, transportation, storage, trading and distribution of commodities and advanced materials for a broad range of industry sectors. Our supply solutions help reduce the world's carbon footprint while enabling our customers to create safer, more reliable products for consumers.

Targray has operations in 11 countries and over $1B USD in annual sales.Great Place to Work | Best Workplaces in Quebec (2020 - 2024) Deloitte | Best Managed Companies (2019 - 2023)

About the Role

Targray is looking for a

Natural Gas Scheduler

to play a key role in starting up Targray's North American Natural Gas/Renewable Natural Gas desk. Based at our Kirkland head office , this position is responsible for the day-to-day scheduling and operational management of physical natural gas movements across Canada and the U.S. Northeast. Working closely with our trading and logistics teams, the scheduler ensures accurate nominations, compliance with tariff rules, and timely coordination with pipelines, storage operators, and counterparties.

This position requires 100% presence at Targray Head Office Monday to Friday.

Who You Are

Operator at heart.

Hands?on with EBBs, confirmations, and tariff rules; you take accountability from contract to delivery.

Commercial & analytical

. You connect pipeline ops to value--flagging optionality, imbalance exposure, and constraint?driven opportunities in real time.

Calm under pressure.

NAESB cycles and tight cutoffs don't rattle you; your work is accurate and on time.

Collaborative communicator.

Trusted by pipelines, LDCs, storage operators, and internal desks (Trading, Risk, Middle Office).

Continuous improver.

You streamline processes, share best practices, and raise data quality.

Responsibilities

Scheduling & Daily Operations

+ Prepare and submit nominations for purchases, sales, transport, and storage on Canadian and U.S. Northeast pipeline EBBs; manage confirmations across NAESB Timely/Evening/Intraday cycles.
+ Coordinate transport & storage optimizations (e.g., segmentation, park/loan, pooling, meter bounces); monitor linepack/operating conditions and communicate impacts quickly to Trading.
+ Track OFOs, maintenance, and constraints; translate into actionable steps (reroutes, recalls/releases, storage turns).
+ Regional focus (examples): TC Energy Mainline, Enbridge/Dawn, TQM/Energir (Canada); Iroquois, PNGTS, Algonquin (AGT), Tennessee (TGP), Maritimes & Northeast (U.S. Northeast).

Balancing, Controls & Risk

+ Manage daily/monthly imbalances and understand balancing mechanisms/tolerances across pipelines/LDCs; mitigate cash?out exposure.
+ Maintain strong control discipline: schedule accuracy, reconciling imbalances, robust audit trails, and clean month?end handoffs.

Systems, Reporting & P&L Hygiene

+ Help develop new processes for CTRM/ERP integration of gas movements.
+ Enter operational data for accurate P&L attribution and settlements.
+ Produce clear EOD recaps for Trading and Middle Office; escalate exceptions promptly.

Stakeholder Partnership & Market Intelligence

+ Build trusted relationships with pipelines, storage operators, producers, and counterparties.
+ Surface near?term optionality (capacity release/recall, storage utilization, segmentation) to help capture incremental value.
+ Partner with Risk/Compliance to ensure FERC/CER and tariff adherence.

Requirements

Bachelor's degree in Business, Economics, Engineering, or related field ,or equivalent combination of education and industry experience. 3-5 years of progressive experience in natural gas scheduling, operations, or logistics, ideally with Canada, U.S. Northeast pipelines and LDCs. In-depth knowledge of pipeline EBB systems, nomination cycles, balancing, and confirmation processes. Proven ability to manage transport and storage optimization, imbalance reconciliation, and adherence to tariff and regulatory requirements (FERC/CER). Advanced Excel skills (formulas, pivot tables, linking, macros); SQL proficiency is an asset. Strong communication and stakeholder management skills ,ability to interact effectively with traders, pipelines, and LDCs. Detail-oriented self-starter with the ability to multi-task under time-sensitive conditions. English required; French an asset. + English is required for this position as this role will regularly interact with stakeholders across Canada, US, and other countries across the globe where English is the common language. Due to the significant high volume of interactions with these English-speaking stakeholders, which is inherent to this position, it is not possible to reorganize the company's activities to avoid this requirements.

What we Offer:

Workplace & Perks:Beautiful, spacious, and modern workplace environment. On-site gym and yoga studio reserved for employees. Subsidized, chef-prepared lunches served fresh daily, plus a well-stocked kitchen with snacks and drinks throughout the day. Free on-site EV charging for employees at head office.

Benefits:Comprehensive medical and dental insurance. Retirement savings plan with employer matching. Fitness Reimbursement Program Virtual health care & consulting services through TELUS Health Virtual Care


Diversity & Inclusion

Diversity and inclusiveness are at the heart of who we are and how we work. We are committed to fostering an environment where differences are valued, policies and practices are equitable, and our people feel a sense of belonging. We welcome and embrace the diverse experiences, abilities, backgrounds, and perspectives that make our people unique and help guide us. When people feel free to be their authentic selves at work, they bring their best and are empowered to build a better working world. For more information about our company, please visit https://www.targray.com/.

For more information about our company, please visit https://www.targray.com/. #LI-Onsite




X9p5FTuOEj