Job Description

Veuillez r\xc3\xa9f\xc3\xa9rer au guide
Comment postuler \xc3\xa0 un emploi (pour les candidats externes) pour obtenir des instructions sur la fa\xc3\xa7on de postuler.

Si vous \xc3\xaates un employ\xc3\xa9 actif de McGill (c.-\xc3\xa0-d. actuellement dans un contrat ou un poste actif \xc3\xa0 l\'Universit\xc3\xa9 McGill), ne postulez pas via ce site de carri\xc3\xa8re. Connectez-vous \xc3\xa0 votre compte McGill Workday et postulez \xc3\xa0 cette affichage en utilisant le rapport Find Jobs (tapez Find Jobs dans la barre de recherche).

The Coordinator is responsible for organizing the application process and acting as liaison between students, the Faculty and placement host organizations. This includes receiving and summarizing student reports, responding to questions, and organizing workshops to provide participants with spaces for meaningful reflection and development of skills. Works closely with the SAO, specifically the Upper Year Advisor, the Student Affairs Officer, and the Assistant Dean (Students) on the review of existing partnerships and the coordination of new partnerships. May also include organization of training workshops with other university units.

10 hours per week (30 hours total in the summer, 5-10 hours per week during academic year)

Qualifications Required :

This position is open to students entering their third or fourth year at the Faculty. Preference to student who has already completed a legal clinic placement.

Candidates should have excellent communication skills, refined organizational skills, initiative, should be bilingual, and an ability to work autonomously and to interact with various constituencies and groups.
________________________________________________________________

Description du poste : Le coordinateur est charg\xc3\xa9 d\'organiser le processus de candidature et d\'assurer la liaison entre les \xc3\xa9tudiants, la facult\xc3\xa9 et les organismes d\'accueil. Il re\xc3\xa7oit et r\xc3\xa9sume les rapports des \xc3\xa9tudiants, r\xc3\xa9pond aux questions et organise des ateliers afin d\'offrir aux participants des espaces de r\xc3\xa9flexion et de d\xc3\xa9veloppement des comp\xc3\xa9tences. Travailler en \xc3\xa9troite collaboration avec le SAO, en particulier le conseiller des ann\xc3\xa9es sup\xc3\xa9rieures, le responsable des affaires \xc3\xa9tudiantes et le doyen adjoint (\xc3\xa9tudiants) pour l\'examen des partenariats existants et la coordination de nouveaux partenariats. Peut \xc3\xa9galement comprendre l\'organisation d\'ateliers de formation avec d\'autres unit\xc3\xa9s universitaires.

10 heures par semaine (30 heures au total pendant l\'\xc3\xa9t\xc3\xa9, 5 \xc3\xa0 10 heures par semaine pendant l\'ann\xc3\xa9e universitaire).

Qualifications requises :
Ce poste est ouvert aux \xc3\xa9tudiants qui entament leur troisi\xc3\xa8me ou quatri\xc3\xa8me ann\xc3\xa9e \xc3\xa0 la facult\xc3\xa9. La pr\xc3\xa9f\xc3\xa9rence est donn\xc3\xa9e aux \xc3\xa9tudiants qui ont d\xc3\xa9j\xc3\xa0 effectu\xc3\xa9 un stage dans une clinique juridique.

Les candidats doivent avoir d\'excellentes aptitudes \xc3\xa0 la communication, un sens aigu de l\'organisation, le sens de l\'initiative, \xc3\xaatre bilingues et \xc3\xaatre capables de travailler de mani\xc3\xa8re autonome et d\'interagir avec divers groupes.















Formation et exp\xc3\xa9rience minimales requises : Dipl\xc3\xb4me d\xe2\x80\x99\xc3\xa9tudes secondaires 2 ans Exp\xc3\xa9rience connexe

Salaire horaire : (SEOUM C) $20.00















Nombre estim\xc3\xa9 d\xe2\x80\x99heures de travail par
semaine : 10 (Temps partiel)















Date de d\xc3\xa9but de l\xe2\x80\x99emploi : 2023-05-15

Date de fin de l\xe2\x80\x99emploi : 2024-04-30

Date limite pour postuler : 2023-05-05

L\xe2\x80\x99Universit\xc3\xa9 McGill recrute sur la base du m\xc3\xa9rite et s\xe2\x80\x99est fermement engag\xc3\xa9e \xc3\xa0 promouvoir et instaurer l\xe2\x80\x99\xc3\xa9quit\xc3\xa9 et la diversit\xc3\xa9 au sein de sa communaut\xc3\xa9. Nous accueillons favorablement les demandes d\xe2\x80\x99emploi des personnes racis\xc3\xa9es et de minorit\xc3\xa9s visibles, des femmes, des personnes autochtones, des personnes handicap\xc3\xa9es, des minorit\xc3\xa9s ethniques, des personnes de toute orientation et identit\xc3\xa9 sexuelles, ainsi que toute personne poss\xc3\xa9dant les aptitudes et les connaissances lui permettant de travailler en collaboration avec diverses communaut\xc3\xa9s. L\xe2\x80\x99Universit\xc3\xa9 McGill met en \xc5\x93uvre un programme d\xe2\x80\x99\xc3\xa9quit\xc3\xa9 en mati\xc3\xa8re d\xe2\x80\x99emploi et invite les membres des groupes vis\xc3\xa9s \xc3\xa0 indiquer leur appartenance \xc3\xa0 ces derniers dans leur dossier de candidature. Les personnes handicap\xc3\xa9es qui pourraient avoir besoin d\xe2\x80\x99accommodements \xc3\xa0 n\xe2\x80\x99importe quelle \xc3\xa9tape du processus de candidature sont invit\xc3\xa9es \xc3\xa0 communiquer en toute confidentialit\xc3\xa9,
accessibilityrequest.hr@mcgill.ca .