Job Description

Apercu du poste :

Le Service des incendies de Saint John est a la recherche d'un inspecteur des incendies pour se joindre a l'equipe de prevention des incendies et d'enquete. L'inspecteur des incendies est responsable des inspections et des travaux de reglementation lies a l'application des codes, lois, reglements et reglements municipaux, provinciaux et federaux en matiere de prevention des incendies.




Sous la supervision du chef de division responsable de la prevention des incendies et des enquetes, le titulaire agit a titre d'adjoint au Bureau du prevot des incendies et aide a l'application de toutes les lois et de tous les reglements provinciaux concernant la prevention et le controle des incendies. Cela comprend les inspections impliquant :



les questions concernant tous les types de batiments publics et prives;


diverses plaintes concernant des situations dangereuses ou derangeantes;


l'installation et l'entretien des dispositifs de lutte contre l'incendie et de securite;


le transport, l'entreposage et la manutention des matieres inflammables;


la collecte d'elements de preuve en vue d'une eventuelle presentation devant les tribunaux.


Le titulaire du poste doit egalement communiquer avec les services municipaux, le Bureau du prevot des incendies, les corps de metier et les professionnels sur des questions relatives a la securite-incendie et aux codes et reglements legislatifs respectifs. Cela comprend la creation et la tenue de dossiers sur les incendies, les permis, les inspections, etc.




L'inspecteur des incendies est responsable de preparer et de presenter des rapports d'inspection, des rapports d'enquete et des ordres du Bureau du prevot des incendies, et de preparer et de livrer des programmes complets d'education du public axes sur les publics cibles.

Qualifications Essentielles :

Connaissance pratique de la construction de batiments, de la chimie des incendies, de la reaction des produits chimiques, des combustibles et des produits inflammables.



Connaissance pratique des methodes, des procedures, des lois, des reglements, des codes et des reglements d'inspection, d'enquete et de prevention des incendies. Capacite d'interpreter et de communiquer divers codes du Conseil national de recherches du Canada (p. ex., le Code national du batiment du Canada et le Code national de prevention des incendies du Canada), le Code canadien de l'electricite, diverses normes et guides de la National Fire Protection Association, diverses normes CAN/ULC, diverses lois et divers reglements provinciaux et municipaux.



Communication verbale efficace pour promouvoir et maintenir des relations de travail fructueuses avec les groupes, le public, les entreprises et les representants du gouvernement.




Capacite a rediger des rapports lisibles, clairs et concis. Capacite a tenir des dossiers detailles et d'autres renseignements pertinents.




Une connaissance pratique intermediaire de Microsoft Office 365 et une solide competence technique requise pour utiliser l'equipement et la technologie connexes.



Capacite a respecter les regles et les reglements du Service des incendies de Saint John, y compris le port de l'uniforme et de l'EPI.



Formation, certification et education




Le candidat privilegie doit avoir fait des etudes postsecondaires pertinentes et de l'experience, et detenir les titres d'inspecteur des incendies II, d'enqueteur sur les incendies II et d'educateur en prevention des incendies et de la securite des personnes I (IFSAC, ProBoard ou CCNB).



Nous prendrons en consideration les candidats qui ont obtenu leur diplome d'un etablissement postsecondaire en mettant l'accent sur les systemes de batiments, la construction de batiments ou l'inspection et l'entretien de batiments. Une formation complementaire en education des adultes, en planification d'urgence, en sensibilisation aux matieres dangereuses ou en dynamique des incendies constituera un atout. Une combinaison d'etudes et d'experience pertinentes sera consideree.




Un permis de conduire valide pour la province du Nouveau-Brunswick est requis pour la categorie des vehicules conduits.



Les candidats doivent etre en mesure de satisfaire aux exigences du prevot des incendies pour obtenir la designation d'aide locale, y compris la verification des antecedents criminels et des antecedents en vue d'un travail aupres de personnes vulnerables.



Employeur souscrivant au principe de l'egalite d'acces a l'emploi :



La Ville de Saint John est un employeur souscrivant au principe de l'egalite d'acces a l'emploi. Nous nous engageons a recruter du personnel representatif de la diversite des collectivites dans lesquelles nous vivons et des populations que nous servons. Nous encourageons et soutenons les candidatures des autochtones, des personnes en situation de handicap et des membres des minorites visibles. Les candidats qui appartiennent a ces groupes et qui repondent aux exigences requises se verront accorder une preference au moment de la selection.



Seulement les candidatures recues en ligne seront prises en compte dans ce processus. Les candidats qualifies doivent envoyer leur lettre de motivation et leur curriculum vitae a l'adresse suivante :



Ville de Saint John

A l'attention de : Comite de recrutement

www.saintjohn.ca (carrieres/possibilites d'emploi)