Job Description

Version anglaise suit ci-dessous
English Version follows below

Ingenieur(e) et gestionnaire de projet Senior - PROCEDES et utilites

L'ingenieur(e) et gestionnaire de projet evoluera au sein d'une equipe technique chevronnee pour realiser des mandats de genie d'usine, principalement dans le secteur agroalimentaire, mais aussi dans des environnements industriels connexes comme la fabrication de produits cosmetiques ou d'autres biens de consommation a procedes sanitaires. Les projets touchent autant aux procedes de transformation (echangeurs de chaleur, systemes CIP, pompes sanitaires, vannes de controle, etc.) qu'aux systemes de support d'utilites (compresseurs, refroidisseurs, tours d'eau, bouilloires, etc.).



Le ou la titulaire du poste pourra contribuer a la conception, a la supervision de chantier et a l'assistance au demarrage. La personne jouera egalement un role cle dans la gestion integree de projets, en assurant la coordination technique d'intervenants multidisciplinaires et le lien avec les parties prenantes.



Une excellente maitrise du francais, un bon niveau d'anglais et une aisance a interagir avec des clients et collaborateurs a l'exterieur du Quebec sont requis. Des deplacements ponctuels, a court ou moyen terme, sont a prevoir en Amerique du Nord. Le ou la titulaire du poste sera egalement appele(e) a soutenir le developpement technique de l'equipe, a contribuer activement au partage des connaissances au sein du groupe, et a appuyer l'evolution de nos services dans les domaines de l'efficacite energetique et du developpement durable.

Responsabilites principales

Gestion de projets :


Participer a la redaction d'offres de services et a l'estimation des heures requises. Elaborer les echeanciers (diagrammes de Gantt) et suivre les budgets. Planifier et animer les rencontres avec les clients, fournisseurs et autres intervenants. Gerer les listes d'actions, responsabilites et echeances.

Conception et design


Analyser les besoins des clients et proposer des solutions techniques adaptees. Concevoir des systemes de transformation en environnement sanitaire. Evaluer les besoins en utilites (air comprime, vapeur, refrigeration) et realiser des bilans d'energie. Effectuer les releves de chantier. Collaborer avec l'equipe de conception pour developper les PFD, P&ID et plans d'implantation. Participer a la conception des plans de tuyauterie (selection d'elements, pentes, supports, etc.).

Livrables d'ingenierie


Dimensionner la tuyauterie, calculer les pertes de charge et etablir les specifications. Selectionner les equipements (pompes, instruments, soupapes, etc.). Produire les listes de materiel (vannes, instruments). Rediger les descriptifs d'operation et les devis techniques. Preparer les documents d'appels d'offres et gerer le processus de soumission.

Travaux sur site, support d'installations et demarrage


Planifier les travaux et coordonner les differents corps de metier. Superviser les travaux de construction et appuyer les entrepreneurs. Emettre les permis de travail et effectuer les audits SST. Produire les comptes-rendus et rapports de suivi. Participer au demarrage et a la mise en service.

Exigences et competences recherchees

Exigences generales


Diplome universitaire en genie Minimum 8 annees d'experience pertinente en ingenierie, dont une partie en gestion de projets. Une experience en genie-conseil est un atout. Des profils plus experimentes seront consideres avec attention. Etre membre en regle de l'Ordre des Ingenieurs du Quebec (OIQ). Bonne communication tant a l'oral qu'a l'ecrit en francais et en anglais. Un passeport valide et un vehicule avec permis de conduire pour des deplacements de courte (<1 semaine) ou moyenne duree (2 a 4 semaines) en Amerique du Nord Maitrise des outils informatiques courants (MS Office, MS Project, Bluebeam). Posseder une disposition naturelle pour le travail en equipe et le partage des connaissances. Avoir une aptitude a gerer des priorites en respectant les echeanciers;

Atouts specifiques


Solide comprehension des normes sanitaires (3A), des codes de tuyauterie (ASME B31.1/B31.3) et des environnements reglementes Experience dans la conception ou le soutien a l'exploitation de systemes complexes : vapeur, refrigeration, CIP, traitement d'eau Connaissance des outils d'analyse et de modelisation de reseaux de tuyauterie (ex. Pipe-Flo, stress analysis) Capacite a intervenir dans des secteurs specialises (alimentaire, brassicole, laitier, produits cosmetiques) Interet ou experience en amelioration continue, audits energetiques et developpement durable (ex. ISO 50001, CEM, REM)

Conditions et avantages

Un environnement de travail dynamique et collaboratif; Une remuneration competitive, boni, et possibilite d'acces aux parts de la firme; Un horaire flexible et teletravail (avec une allocation pour achat de materiel de bureau a domicile) ; Des conges annuels genereux pouvant etre combines a deux semaines de teletravail a l'etranger; Programme de retraite avec contribution employeur; Assurance collective genereuse (assurance medicale, dentaire, invalidite, assurance vie et voyage), service de telemedecine, programme d'aide aux employes; Formation continue et developpement professionnel; Activites sociales et 200$ d'allocations annuelle pour activites sportives; Cellulaire et ordinateur portable fournis.

A propos de nous:

Chez Salas O'Brien, nous disons a nos clients que nous sommes concus pour avoir un impact. Cette passion de faire la difference s'applique aussi bien a notre equipe qu'a nos projets. C'est pourquoi nous nous engageons a vivre nos valeurs au quotidien : inspirer, realiser et se connecter en tant que coproprietaires de notre succes, en mettant l'accent sur un avenir durable.



Construire sur le long terme signifie que tous et toutes les membres de notre equipe peuvent s'attendre a travailler sur des projets extraordinaires avec une approche de resolution des problemes axee sur les personnes. Cela signifie egalement que chaque membre de notre equipe dispose d'un potentiel reellement illimite pour construire une carriere unique, significative et a fort impact, et qu'il ou elle recevra des recompenses globales importantes tout au long de son parcours.


Fondee en 1975, Salas O'Brien est une societe d'ingenierie et de services professionnels detenue par ses employe(e)s, dont l'objectif est d'avoir un impact sur ses clients, son equipe et le monde. Nous savons que les exigences de demain sont les opportunites d'aujourd'hui, et nous sommes la pour concevoir des solutions durables a des defis urgents.

Nous travaillons dans une variete d'industries en fournissant des services integres d'ingenierie et de conseil. Notre experience specialisee comprend la conception de centres de donnees, de soins de sante, de sciences et de technologies, d'immeubles de grande hauteur, d'energie propre, d'education et d'autres types de batiments, ainsi que les sciences de la structure et du batiment, la gestion des actifs d'infrastructure, la robotique avancee et bien plus encore.

Notre expertise technique est associee a une equipe exceptionnelle de professionnels et professionnelles du developpement commercial, des ressources humaines, de la finance et de la comptabilite, des technologies de l'information et du marketing, qui jouent tous et toutes un role cle dans la concretisation quotidienne de nos engagements.

Declaration sur l'egalite des chances en matiere d'emploi

Salas O'Brien offre des chances egales d'emploi a tous et toutes les employe(e)s et candidat(e)s a l'emploi et interdit toute forme de discrimination et de harcelement, quels que soient la race, la couleur, la religion, l'age, le sexe, l'origine nationale, le statut d'handicape, la genetique, le statut d'ancien combattant protege, l'orientation sexuelle, l'identite ou l'expression de genre, ou toute autre caracteristique protegee par les lois federales, provinciales ou locales. Salas O'Brien s'efforcera de repondre aux besoins des candidats et candidates en matiere de handicap, conformement a la loi.

SENIOR ENGINEER AND PROJECT MANAGER - PROCESS AND UTILITIES

The senior engineer and project manager will work within an experienced technical team to carry out plant engineering assignments, mainly in the agri-food sector, but also in related industrial environments such as the manufacture of cosmetics or other consumer goods using sanitary processes. Projects involve both processing (heat exchangers, CIP systems, sanitary pumps, control valves, etc.) and utility support systems (compressors, chillers, water towers, boilers, etc.).



The successful candidate will contribute to design, site supervision, and start-up assistance. They will also play a key role in integrated project management, ensuring technical coordination between multidisciplinary team members and liaising with stakeholders.



It is required that he or she has an excellent command of French, an intermediate level of English, and ease in interacting with clients and colleagues outside Quebec. Occasional short- or medium-term travel within North America is to be expected. The incumbent will also be called upon to support the technical development of the team, actively contribute to knowledge sharing within the group, and support the evolution of our services in the areas of energy efficiency and sustainable development.

Main responsibilities

Project management:


Participate in the drafting of service proposals and the estimation of required hours.

Develop schedules (Gantt charts) and monitor budgets.

Plan and lead meetings with clients, suppliers, and other stakeholders.

Manage action lists, responsibilities, and deadlines.


Concept and design:


Analyze client needs and propose appropriate technical solutions.

Design processing systems for sanitary environments.

Assess utility requirements (compressed air, steam, refrigeration) and perform energy audits.

Take site measurements.

Work with the design team to develop PFDs, P&IDs, and layout plans.

Participate in the design of piping plans (selection of components, slopes, supports, etc.).


Engineering deliverables:


Dimension piping, calculate pressure drops, and establish specifications.

Select equipment (pumps, instruments, valves, etc.).

Produce equipment lists (valves, instruments).

Write operating descriptions and technical specifications.

Prepare tender documents and manage the bidding process.


On-site work, installation support, and start-up:


Plan work and coordinate the various trades.

Supervise construction work and support contractors.

Issue work permits and conduct health and safety audits.

Produce reports and follow-up reports.

Participate in start-up and commissioning.

Requirements and skills sought

General requirements


University degree in engineering

Be a member in good standing of the Ordre des Ingenieurs du Quebec (OIQ)

Good communication skills, both oral and written, in French and English

Valid passport and vehicle with driver's license for short (less than one week) or medium-term (two to four weeks) travel in North America

Computer proficiency and comfort with common software (MS Office, MS Project, Bluebeam)

Have a natural aptitude for teamwork and knowledge sharing

Ability to manage priorities while meeting deadlines

Minimum 8 years of relevant engineering experience, including some in project management. Experience in consulting engineering is an asset. More experienced candidates will be given careful consideration.


Specific assets


Solid understanding of sanitary standards (3A), piping codes (ASME B31.1/B31.3) and regulated environments

Experience in designing or supporting the operation of complex systems: steam, refrigeration, CIP, water treatment

Knowledge of piping network analysis and modeling tools (e.g., Pipe-Flo, stress analysis)

Ability to work in specialized sectors (food, brewing, dairy, cosmetics)

Interest or experience in continuous improvement, energy audits, and sustainable development (e.g., ISO 50001, CEM, REM)

Conditions and benefits

A dynamic and collaborative work environment

Competitive compensation, bonuses, and the possibility of purchasing company shares

Flexible hours and teleworking (with an allowance for the purchase of home office equipment);

Generous annual leave that can be combined with two weeks of remote work abroad;

Retirement plan with employer contribution;

Generous group insurance (medical, dental, disability, life and travel insurance), telemedicine service, employee assistance program;

Investment in continuing education and professional development;

Social activities and $200 annual allowance for sports activities;

Cell phone and laptop provided.

Equal Opportunity Employment Statement

Salas O'Brien provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state/provincial, or local laws. Salas O'Brien will accommodate the disability-related needs of applicants as required by law.