Job Description

Titre du poste: Dessinateur(trice) technique en ing\xc3\xa9nierie du b\xc3\xa2timent (Autocad) Le Groupe Farley se distingue en tant que soci\xc3\xa9t\xc3\xa9 d\'ing\xc3\xa9nierie de premier plan, se sp\xc3\xa9cialisant avec excellence dans les domaines de la M\xc3\xa9canique et de l\'\xc3\x89lectricit\xc3\xa9 du b\xc3\xa2timent. Forts d\'une \xc3\xa9quipe d\xc3\xa9vou\xc3\xa9e, notre collectif cumule une expertise in\xc3\xa9gal\xc3\xa9e de plus de 35 ans. Notre empreinte se r\xc3\xa9v\xc3\xa8le \xc3\xa0 travers une gamme vari\xc3\xa9e de projets d\'envergure, couvrant les horizons de la construction commerciale. Description du poste: Le Groupe Farley est une firme d\'ing\xc3\xa9nirie du b\xc3\xa2timent de petite taille qui oeuvre dans le secteur commerciale Nous sommes \xc3\xa0 la recherche d\'un(e) dessinateur(trice) technique en ing\xc3\xa9nierie du b\xc3\xa2timent pour notre firme de g\xc3\xa9nie-conseil sp\xc3\xa9cialis\xc3\xa9e en m\xc3\xa9canique du b\xc3\xa2timent. Dans ce r\xc3\xb4le, vous serez responsable de la cr\xc3\xa9ation et de la modification de dessins techniques et de plans dans les domaines de la plomberie, de l\'\xc3\xa9lectricit\xc3\xa9, de la ventilation et du g\xc3\xa9nie civil, en utilisant le logiciel AutoCAD. Vous travaillerez sur demande et sous la supervision des ing\xc3\xa9nieurs de l\'entreprise. R\xc3\xa9mun\xc3\xa9ration : Nous offrons une r\xc3\xa9mun\xc3\xa9ration comp\xc3\xa9titive correspondant \xc3\xa0 l\'exp\xc3\xa9rience et aux qualifications, commen\xc3\xa7ant \xc3\xa0 40 000 CAD. Responsabilit\xc3\xa9s:

• Cr\xc3\xa9er et modifier des dessins techniques et des plans en utilisant AutoCAD dans les domaines de la plomberie, de l\'\xc3\xa9lectricit\xc3\xa9, de la ventilation et du g\xc3\xa9nie civil.
• Travailler en \xc3\xa9troite collaboration avec les ing\xc3\xa9nieurs pour comprendre les exigences du projet et s\'assurer de respecter les normes et les codes applicables.
• Effectuer des v\xc3\xa9rifications de conformit\xc3\xa9 et des modifications selon les directives des ing\xc3\xa9nieurs.
• Collaborer avec l\'\xc3\xa9quipe de projet pour s\'assurer que les dessins techniques sont complets, pr\xc3\xa9cis et livr\xc3\xa9s dans les d\xc3\xa9lais impartis.
• Maintenir une documentation pr\xc3\xa9cise de tous les dessins et des modifications effectu\xc3\xa9es.

Exigences:

• Minimum de 6 mois d\'exp\xc3\xa9rience dans le domaine du dessin Autocad / de la m\xc3\xa9canique du b\xc3\xa2timent.
• Ma\xc3\xaetrise d\'AutoCAD et capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 cr\xc3\xa9er et \xc3\xa0 modifier des dessins techniques de haute qualit\xc3\xa9.
• Connaissance de base des logiciels Outlook, Adobe et Excel serait un atout.
• Connaissances sp\xc3\xa9cifiques en plomberie et en ventilation seraient un atout suppl\xc3\xa9mentaire.
• Capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 travailler de mani\xc3\xa8re autonome tout en respectant les directives et les \xc3\xa9ch\xc3\xa9ances.
• Excellentes comp\xc3\xa9tences en communication et aptitude \xc3\xa0 travailler en \xc3\xa9quipe.

Nous offrons des horaires flexibles, y compris la possibilit\xc3\xa9 de travail hybride (apr\xc3\xa8s une p\xc3\xa9riode de temps en pr\xc3\xa9sentiel au bureau), ainsi que des apr\xc3\xa8s-midis de cong\xc3\xa9 les vendredis. Si vous \xc3\xaates passionn\xc3\xa9(e) par la cr\xc3\xa9ation de dessins techniques pr\xc3\xa9cis et que vous souhaitez contribuer au succ\xc3\xa8s de projets d\'ing\xc3\xa9nierie du b\xc3\xa2timent, nous serions ravis de recevoir votre candidature. English: Job Title: Technical Draftsperson in Building Engineering (Autocad) The Farley Group stands out as a leading engineering firm, excelling in the fields of Mechanical and Electrical Building Systems. With a dedicated team at our core, our collective expertise spans an unparalleled 35 years. Our footprint is revealed through a diverse range of large-scale projects, spanning the horizons of commercial construction. : We are seeking a Technical Draftsperson in Building Engineering for our mechanical building engineering consulting firm. In this role, you will be responsible for creating and modifying technical drawings and plans in the fields of plumbing, electricity, ventilation, and civil engineering using AutoCAD. You will work on-demand and under the supervision of the engineers in the company. Compensation: We offer competitive compensation commensurate with experience and qualifications, starting at 40,000 CAD. Responsibilities:

• Create and modify technical drawings and plans using AutoCAD in the areas of plumbing, electricity, ventilation, and civil engineering.
• Work closely with engineers to understand project requirements and ensure compliance with applicable standards and codes.
• Perform compliance checks and make modifications as per engineer\'s instructions.
• Collaborate with the project team to ensure that technical drawings are complete, accurate, and delivered within specified timelines.
• Maintain accurate documentation of all drawings and modifications made.

Requirements:

• Minimum of 6 months of experience in the field of technical drawing / building mechanical systems.
• Proficiency in AutoCAD and the ability to create and modify high-quality technical drawings.
• Basic knowledge of Outlook, Adobe, and Excel software would be an asset.
• Specific knowledge in plumbing and ventilation would be an additional advantage.
• Ability to work independently while following guidelines and deadlines.
• Excellent communication skills and the ability to work in a team.

We offer flexible schedules, including the possibility of hybrid work (after a period of time in-office), as well as Friday afternoons off. If you are passionate about creating precise technical drawings and want to contribute to the success of building engineering projects, we would be thrilled to receive your application. Type d\'emploi : Permanent, Temps plein Salaire\xc2\xa0: \xc3\xa0 partir de 40\xc2\xa0000,00$ par an Avantages\xc2\xa0:

• Cong\xc3\xa9s pay\xc3\xa9s
• Horaires flexibles
• Stationnement sur place
• Tenue D\xc3\xa9contract\xc3\xa9e
• Travail \xc3\xa0 domicile

Flexible Language Requirement\xc2\xa0:

• Anglais non requis

Horaires de travail\xc2\xa0:

• Du Lundi au Vendredi

Capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 faire le trajet ou \xc3\xa0 d\xc3\xa9m\xc3\xa9nager:

• Mont-royal, QC H4P 1N3: Faire le trajet sans probl\xc3\xa8me ou pr\xc3\xa9voir un d\xc3\xa9m\xc3\xa9nagement avant de prendre son poste (Obligatoire)

Question(s) de pr\xc3\xa9s\xc3\xa9lection:

• Es-ce que vous avez de l\'exp\xc3\xa9rience en m\xc3\xa9canique du b\xc3\xa2timent? En plomberie sp\xc3\xa9cifiquement?

Veillez d\xc3\xa9crire votre exp\xc3\xa9rience sommairement dans la r\xc3\xa9ponse Lieu du poste : T\xc3\xa9l\xc3\xa9travail hybride \xc3\xa0 Mont-royal, QC H4P 1N3