Job Description

English Version Follows

Resume du poste :

LaEUR(TM)equipe du dessin est a la recherche daEUR(TM)une personne minutieuse, debrouillarde et polyvalente qui aime le travail daEUR(TM)equipe. La personne recherchee devra effectuer le dessin des formulaires daEUR(TM)impat de differents logiciels. Nous offrons la possibilite de teletravail.

Principales responsabilites:

A Reproduction ou creation de nouveaux formulaires daEUR(TM)impat pouvant atre visionnes et imprimes par le logiciel, a laEUR(TM)aide de differents outils internes.

A Mise a jour des formulaires deja implantes ayant fait laEUR(TM)objet de changements.

A Contrale de la qualite (revision et verification des formulaires et saisie des bancs de tests).

A Assister aux revisions par les pairs et conseiller les fiscalistes sur la strategie a adopter par rapport au dessin de formulaires.

Exigences du poste:

A 1 annee daEUR(TM)experience en mise en page.

A AEC en bureautique ou DEP en secretariat ou laEUR(TM)equivalent.

A Rigueur et souci de la qualite.

A Capacite a travailler en equipe.

A Respect des echeanciers.

A Autonomie.

A Facilite a communiquer.

A Bon sens de laEUR(TM)organisation.

A Disponibilite a faire du temps supplementaire dans les periodes precedant la livraison des produits.

Atouts :

A Connaissance de laEUR(TM)anglais parle et ecrit.

A Maatrise daEUR(TM)un logiciel daEUR(TM)edition tel : Microsoft Expression Design (Blend), Pagemaker, QuarkXPress, Publisher ou tout autre logiciel de mise en page ou de dessin.

A Aisance avec les logiciels Excel, Word (notamment les fonctions colonnes et tableaux) et les outils informatiques en general.

Job Summary:

The Form Design team is looking for a meticulous, resourceful and versatile person who enjoys teamwork. This person will be responsible for the design of tax forms used within various software. We offer the possibility for remote work.

Main responsibilities:

A Reproduce or create new tax forms that can be viewed and printed by the software, using a variety of internal tools.

A Update forms that have already been implemented and have undergone changes.

A Perform quality control (review and verification of forms and test bed entry).

A Attend peer reviews and advise tax experts on form design strategy.

Position requirements:

A One year of page layout experience.

A Professional certificate (AEC) in office automation or professional diploma (DEP) in secretarial studies or equivalent.

A Rigour and concern for quality.

A Ability to work in a team.

A Respect of timelines.

A Autonomous.

A Ability to easily communicate.

A Good organizational skills.

A Availability to work overtime during periods preceding releases.

Assets:

A Knowledge of spoken and written English.

A Proficient knowledge of publishing software such as Microsoft Expression Design (Blend), PageMaker, QuarkXPress, Publisher or any other page layout or design software.

A Ease with Excel, Word (especially column and table functions) and computer tools in general.