Job Description

Company Description\xc3\x8ates-vous \xc3\xa0 la recherche d\'un employeur de choix?Rejoignez le jeu!Leader dans la cr\xc3\xa9ation et l\'\xc3\xa9dition de jeux, Gameloft\xc2\xae s\'est positionn\xc3\xa9 depuis 2000 comme l\'une des entreprises les plus innovantes dans son domaine.Gameloft cr\xc3\xa9e des jeux pour toutes les plateformes num\xc3\xa9riques, dont deux sont class\xc3\xa9s dans le "Top 10 des jeux les plus t\xc3\xa9l\xc3\xa9charg\xc3\xa9s au monde" selon un rapport de .Gameloft poss\xc3\xa8de ses propres franchises comme Asphalt\xc2\xae, Dragon Mania Legends, Modern Combat et Dungeon Hunter, et travaille \xc3\xa9galement en collaboration avec les plus grands ayants droit internationaux, dont LEGO\xc2\xae, Universal, llumination Entertainment, Hasbro\xc2\xae, Fox Digital Entertainment, Mattel\xc2\xae, Lamborghini\xc2\xae ou encore Ferrari\xc2\xae.Gameloft distribue ses jeux dans plus de 100 pays et compte 3,600 collaborateurs \xc3\xa0 travers le monde.Chaque mois, 58 millions d\'utilisateurs uniques peuvent \xc3\xaatre atteints par les annonceurs avec Gameloft for brands, une offre B2B d\xc3\xa9di\xc3\xa9e aux marques et agences.Gameloft est une soci\xc3\xa9t\xc3\xa9 du groupe Vivendi. Toutes les marques d\xc3\xa9pos\xc3\xa9es mentionn\xc3\xa9es ci-dessus sont la propri\xc3\xa9t\xc3\xa9 de leurs d\xc3\xa9tenteurs respectifs.****Are You Looking for a Great Place to Work?Join the Game!Leader in the development and publishing of games, Gameloft\xc2\xae has established itself as one of the top innovators in its field since 2000.Gameloft creates games for all digital platforms, two of which are featured in the \xe2\x80\x9cTop 10 iOS Games by All-Time Worldwide Downloads\xe2\x80\x9d from .Gameloft operates its own established franchises such as Asphalt\xc2\xae, Dragon Mania Legends, Modern Combat and Dungeon Hunter and also partners with major rights holders including LEGO\xc2\xae, Universal, Illumination Entertainment, Hasbro\xc2\xae, Fox Digital Entertainment, Mattel\xc2\xae, Lamborghini\xc2\xae and Ferrari\xc2\xae.Gameloft distributes its games in over 100 countries and employs 3,600 people worldwide.Every month, 58 million unique users can be reached by advertisers in Gameloft games with Gameloft for brands, a leading B2B offering dedicated to brands and agencies.Gameloft is a Vivendi company. All trademarks referenced above are owned by their respective trademark owners.Description du posteLe concepteur technique de jeu est responsable du soutien de l\'\xc3\xa9quipe Design. Il peut \xc3\xaatre amen\xc3\xa9 \xc3\xa0 cr\xc3\xa9er des scripts, \xc3\xa0 int\xc3\xa9grer des donn\xc3\xa9es et \xc3\xa0 cr\xc3\xa9er des prototypes. De plus, il effectue souvent une grande vari\xc3\xa9t\xc3\xa9 de t\xc3\xa2ches en parall\xc3\xa8le et le fait toujours avec rigueur. V\xc3\xa9ritable courroie de transmission de l\'\xc3\xa9quipe, le concepteur technique de jeu fait le pont entre les diff\xc3\xa9rents corps de m\xc3\xa9tier du jeu vid\xc3\xa9o. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 sa ma\xc3\xaetrise des outils de d\xc3\xa9veloppement, il participe activement \xc3\xa0 la r\xc3\xa9alisation de la vision du jeu en plus d\'offrir son soutien aux diff\xc3\xa9rents membres de l\'\xc3\xa9quipe.Principales t\xc3\xa2ches et responsabilit\xc3\xa9s :

• Agir \xc3\xa0 titre d\'expert/experte technique pour tout ce qui touche \xc3\xa0 la conception, r\xc3\xa9soudre les probl\xc3\xa8mes et offrir votre soutien et vos conseils aux membres de l\'\xc3\xa9quipe
• Agir en tant que premi\xc3\xa8re personne de contact pour tous les probl\xc3\xa8mes techniques de conception de jeux et \xc3\xaatre capable de d\xc3\xa9terminer si un \xc3\xa9l\xc3\xa9ment peut \xc3\xaatre g\xc3\xa9r\xc3\xa9 en script ou trait\xc3\xa9 en code par l\'\xc3\xa9quipe de programmeurs
• \xc3\x89valuer en permanence les designs, les caract\xc3\xa9ristiques du jeu et les pipelines, identifier les risques et rechercher des am\xc3\xa9liorations syst\xc3\xa9miques
• Communiquer avec les divers d\xc3\xa9partements techniques afin d\'am\xc3\xa9liorer les outils et les syst\xc3\xa8mes de fa\xc3\xa7on \xc3\xa0 rendre l\'\xc3\xa9quipe de conception plus efficace
• Mettre \xc3\xa0 jour les bases de donn\xc3\xa9es de ressources pour les syst\xc3\xa8mes du jeu
• Travailler avec d\'autres concepteurs techniques sur les meilleures pratiques et le mat\xc3\xa9riel de formation pour les \xc3\xa9quipes de conception
• Collaborer avec les programmeurs sur la fa\xc3\xa7on dont les fonctionnalit\xc3\xa9s doivent \xc3\xaatre mises en \xc5\x93uvre et d\xc3\xa9finir ce qui doit \xc3\xaatre ax\xc3\xa9 sur les donn\xc3\xa9es et ce qui ne doit pas l\'\xc3\xaatre
• Contribuer \xc3\xa0 la planification du travail en fonction de l\'envergure de chaque t\xc3\xa2che afin d\'\xc3\xa9tablir un compromis entre les objectifs de qualit\xc3\xa9 et les restrictions de livraison (temps, co\xc3\xbbt, ressources, etc.)
• Identifier les besoins en am\xc3\xa9lioration d\'outils et de m\xc3\xa9thodes, travailler avec les programmeurs sur l\'impl\xc3\xa9mentation et s\'assurer du bon d\xc3\xa9ploiement avec l\'\xc3\xa9quipe de production
• D\xc3\xa9finir les besoins techniques de votre \xc3\xa9quipe, comprendre et traduire pratiquement et concr\xc3\xa8tement les besoins abstraits et souvent ind\xc3\xa9finis de l\'\xc3\xa9quipe

***Job descriptionThe Technical Game Designer is responsible for supporting the Design team. They may be required to create scripts, integrate data and create prototypes. In addition, they often carry out a wide variety of tasks in parallel, and always do so rigorously. Acting as the team\'s transmission belt, the technical game designer bridges the gap between the various video game trades. Thanks to their mastery of development tools, they play an active part in achieving the game\'s vision, as well as providing support to the various members of the team.Main duties and responsibilities:

• Acting as the technical expert on all design issues, solving problems and providing support and advice to team members.
• Act as the first point of contact for all technical game design issues and be able to determine whether an element can be handled in script or dealt with in code by the programming team.
• Continuously evaluate designs, game features and pipelines, identify risks and seek systemic improvements
• Communicating with the various technical departments to improve tools and systems in order to make the design team more efficient
• Update resource databases for game systems
• Work with other technical designers on best practice and training material for design teams
• Contribute to work planning based on the scope of each task in order to establish a compromise between quality objectives and delivery restrictions (time, cost, resources, etc.).
• Identify the need to improve tools and methods, work with programmers on implementation and ensure proper deployment with the production team
• Define your team\'s technical requirements, understand and translate the team\'s abstract and often undefined needs into practical and concrete terms

QualificationsQualificationsComp\xc3\xa9tences et qualit\xc3\xa9s requises :

• 2-4 ann\xc3\xa9es d\'exp\xc3\xa9rience
• Expertise de diff\xc3\xa9rents langages script comme C# ou Lua ou Visual Scripting
• Bonne connaissance des \xc3\xa9diteurs de jeu
• \xc3\x8atre imputable
• \xc3\x8atre constant et rigoureux
• Prendre l\'initiative
• Avoir une bonne \xc3\xa9thique de travail
• Bien communiquer avec l\'\xc3\xa9quipe
• Prendre les bonnes d\xc3\xa9cisions en fonction des \xc3\xa9tapes de production

***QualificationsSkills and qualities required :

• 2-4 years\' experience
• Expertise in various scripting languages such as C# or Lua or Visual Scripting
• Good knowledge of game editors
• Accountable
• Be consistent and rigorous
• Take the initiative
• Have a good work ethic
• Communicate well with the team
• Make the right decisions based on the stages of production

Additional InformationNous offrons :

• Horaire flexible
• Vendredi apr\xc3\xa8s-midi de cong\xc3\xa9 toute l\'ann\xc3\xa9e!
• D\xc3\xa8s votre embauche, 3 semaines de vacances et des cong\xc3\xa9s mobiles
• Cong\xc3\xa9 offert entre No\xc3\xabl et le jour de l\'An pour bien d\xc3\xa9buter la nouvelle ann\xc3\xa9e
• Programme de REER collectif avec participation de l\'employeur
• Programme d\'assurances collectives avantageux
• Acc\xc3\xa8s gratuit \xc3\xa0 une clinique m\xc3\xa9dicale virtuelle 24h/24, 7 jours/7
• Programme d\'aide aux employ\xc3\xa9s et \xc3\xa0 leur famille imm\xc3\xa9diate
• Programme de remboursement partiel pour votre d\xc3\xa9placement au bureau (transport en commun et/ou stationnement)
• Accompagnement lors de toute relocalisation pour les nouveaux collaborateurs en provenance de pays ou de r\xc3\xa9gions hors Qu\xc3\xa9bec
• Programme de r\xc3\xa9f\xc3\xa9rencement avec bonus
• Activit\xc3\xa9s et prix offerts r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement par le comit\xc3\xa9 social

Mais aussi au studio :

• Local \xc3\xa0 v\xc3\xa9los s\xc3\xa9curis\xc3\xa9 et montant offert pour encourager le transport actif (p\xc3\xa9riode estivale)
• Collations offertes quotidiennement (fruits, caf\xc3\xa9, etc.)
• 4@7 les mercredis
• Espaces de jeux
• Terrasse sur le toit
• Studio \xc3\xa0 proximit\xc3\xa9 du parc Jarry et des nombreux attraits du Mile-Ex et de la Petite-Italie
• Activit\xc3\xa9s physiques organis\xc3\xa9es \xc3\xa0 m\xc3\xaame le studio ou au parc Jarry (ex. : yoga)

Nous souhaitons vous conna\xc3\xaetre!Soumettez votre candidature d\xc3\xa8s maintenant.***Why Join the World of Gameloft?

• Because you want to be part of an exceptional experience within a company that is constantly growing!
• Because you want to work with talented people who are industry pioneers!
• Because you want to join a global company and meet great people around the world from all walks of life.
• Or, just because you\'re looking for a great place to work!

What We Offer

• Flexible schedule
• Friday afternoon off all year round!
• 3 weeks\' vacation and mobile days off, available as of your start date
• Time off between Christmas and New Year\'s Day to help you start the year off on the right foot
• Group RRSP program with employer contributions
• Great group insurance program
• Free 24/7 access to a virtual medical clinic
• The Employee and Family Assistance Program
• Partial reimbursement of your commuting costs (for public transit and/or parking)
• Support for new employees relocating from countries or regions outside Quebec
• Referral program with bonuses
• Regular activities and prizes courtesy of our Social Committee

And at the studio itself:

• Secure bike storage room and a subsidy to encourage active transportation (during the summer)
• Daily snacks (fruit, coffee, etc.)
• Wednesday happy hours
• A game room
• A rooftop terrace
• Studio located near Jarry Park and the charming Mile-Ex and Little Italy neighbourhoods
• Fitness classes at the studio itself or at Jarry Park (e.g., yoga)

We want to get to know you!Submit your application now.

Gameloft