Job Description

Description du poste

POSTE REGULIER (40HRS) SOIR ET WEEKEND A COMBLER

Vous cherchez un nouveau defi? Ambiance de travail dynamique et jovial. Formation payee.

Un prime de soiree et weekend est offerte apres la periode de probation.

Nous sommes presentement a la recherche d'une personne dynamique et polyvalente pour se joindre a notre equipe de Chauffeur / aide formateur. Nous offrons de bonnes conditions de travail et une formation complete payee.

Sous l'autorite du chef d'equipe, l'equipier Chauffeur est responsable de :

Resurfacer les glaces selon les horaires determines (experience un atout, mais pas requise) Planifier et voir a l'execution des taches de nettoyage du complexe; Rediger des rapports au besoin et informer le centre sportif de toute irregularite; Respecter le code de responsabilite et du manuel de l'equipier de VMSO de facon a conserver un climat de travail positif et productif; Accueillir, diriger et informer les participants aux differentes activites. Controler les acces aux locaux selon l'horaire etabli par le complexe Respecter le plan de SST propose; Verifier et assurer la proprete et la securite de l'etablissement (faire des tournees regulieres durant l'horaire de travail); Preparer et mettre a la disposition des responsables le materiel necessaire a la tenue des evenements et apporter un soutien aux divers intervenants; Preparer les locaux pour les differentes activites (installation d'equipements, inspection des plateaux en matiere de securite, proprete des lieux, etc.) et en assurer l'accessibilite. Effectuer toute autre tache connexe liee a l'emploi.
Competence cles :

- Autonomie

- Travailler sous pression

- Demontrer de l'initiative

Aide-formateur

Aide - formateur de resurfaceuse est responsable de la formation pratique et theorique des operateurs de resurfacage de glace, afin d'assurer une utilisation securitaire, efficace et conforme des resurfaceuses. Il transmet son expertise sur l'entretien de la glace, le fonctionnement de l'equipement et les meilleures pratiques en matiere de securite. Il fera l'integration des nouveaux employes (visite des lieux, revue des documents de formation)

Responsabilites principales :

Formation technique :

Enseigner le fonctionnement complet de la resurfaceuse (demarrage, conduite, resurfacage, entretien). Former aux techniques de resurfacage efficaces selon les conditions de glace. Expliquer les reglages de coupe, d'eau chaude/froide.

Securite et conformite :

Sensibiliser aux normes de securite en vigueur (utilisation des modes, circulation dans l'arena, protocole d'urgence). Instruire sur les verifications pre operationnelles et post-operationnelles de la machine. S'assurer que les formations respectent les normes de la CNESST ou autre organisme pertinent.

Encadrement et evaluation :

Evaluer les competences des operateurs en formation (theorique et pratique). Fournir des retroactions constructives et recommander des mesures correctives si necessaire.

Entretien et documentation :

Participer a la creation et mise a jour de guides de formation, manuels, fiches de verification, etc. Tenir des fichiers de formation.

Collaboration :

Travailler de concert avec le chef de service et les superviseurs, responsables de l'entretien et autres intervenants. Participer aux reunions de securite ou de planification des operations de glace.

Competences requises :

Aptitudes en pedagogie ou experience en formation d'adultes. Excellentes habiletes de communication. Capacite a adapter le contenu selon le niveau des participants.

Exigences :

Diplome d'etudes secondaires (minimum), formation technique un atout. Certification en sante et securite (ex. SIMDUT, CNESST) - un atout. Bonne connaissance de la langue francaise

Conditions de travail :

Horaire variable selon les besoins (jour, soir, fin de semaine). Travail dans des environnements froids (patinoires interieures/exterieures). Deplacements possibles entre differents sites
Boni de formateur lors des heures en formation

Precision sur les lieux de travail :

Complexe Branchaud-Briere

499, boul Labrosse, Gatineau, QC, J8P 4R1

Centre Slush Puppie

500, boul. de la Cite Gatineau, QC, J8T 0H3

Disponibilite pour des quarts de travail en soiree entre 16:00 et 1:30 et les weekends jour et soiree.

Horaire etablie aux deux semaines

Programme de recompense des employes : Billets ou sieges dans une Loge pour les employes lors des parties des Olympiques.

*


REGULAR POSITION (40 HOURS) EVENING AND WEEKEND SHIFTS
Are you looking for a new challenge? Dynamic and cheerful work environment. Paid training provided.
An evening and weekend premium is offered after the probation period.

We are currently looking for a dynamic and versatile individual to join our Driver / Maintenance team. We offer good working conditions and complete paid training.
Under the authority of the team leader, the Driver / Maintenance team member is responsible for:

Resurfacing the ice according to the scheduled times (experience is an asset but not required). Planning and overseeing the cleaning tasks for the facility. Writing reports when necessary and informing the sports center of any irregularities. Adhering to the VMSO code of responsibility and the team member manual to maintain a positive and productive work environment. Welcoming, directing, and informing participants in various activities. Controlling access to the premises according to the schedule set by the facility. Following the Occupational Health and Safety (OHS) plan. Inspecting and ensuring the cleanliness and safety of the facility (conducting regular rounds during working hours). Preparing and providing the necessary equipment for event organizers and offering support to various stakeholders. Preparing the rooms for different activities (setting up equipment, inspecting the areas for safety, cleanliness, etc.) and ensuring accessibility. Performing other related tasks as required.
Key Skills:

Autonomy Ability to work under pressure Initiative

Position Summary:

The Ice Resurfacer Trainer Assistant is responsible for providing both

practical and theoretical training

to ice resurfacing operators, ensuring the

safe, efficient, and compliant use

of resurfacing machines. They share their expertise on ice maintenance, equipment operation, and best practices in safety. The role also includes onboarding new employees (site tours, training documentation review, etc.).

Main Responsibilities:1. Technical Training:

Teach full operation of the ice resurfacer: starting, driving, resurfacing, and maintenance. Train operators on effective resurfacing techniques based on ice conditions. Explain adjustments such as blade depth and use of hot/cold water.

2. Safety and Compliance:

Raise awareness of current safety standards (machine modes, arena traffic, emergency protocols). Instruct on pre-operational and post-operational equipment checks. Ensure that all training aligns with CNESST standards or other relevant regulatory bodies.

3. Supervision and Evaluation:

Assess operator skills (both theoretical and practical). Provide constructive feedback and recommend corrective actions when necessary.

4. Maintenance and Documentation:

Assist in the creation and updating of training guides, manuals, checklists, etc. Maintain accurate training records.

5. Collaboration:

Work closely with the department head, supervisors, maintenance staff, and other stakeholders. Participate in safety meetings and ice operations planning sessions.

Required Skills:

Teaching skills or experience in adult education. Excellent communication abilities. Ability to adapt training content to participants' skill levels. Strong organizational skills and attention to detail.

Requirements:

High school diploma (minimum). Technical training in a relevant field (asset). Safety certifications (e.g., WHMIS, CNESST) - an asset. Good command of the French language (spoken and written).

Working Conditions:

Variable schedule based on operational needs (day, evening, weekends). Work in cold environments (indoor and outdoor rinks). Possible travel between different facilities.

Trainer bonus

paid during training hours.
Details about the workplace:

Complexe Branchaud-Briere

499, boul Labrosse, Gatineau, QC, J8P 4R1

Centre Slush Puppie

500, boul. de la Cite Gatineau, QC, J8T 0H3

Availability for evening shifts between 4:00 PM and 1:30 AM, and weekends (day and evening shifts).

Schedule set every two weeks.

Employee Reward Program: Tickets or seats in a Suite for employees during Olympiques games.

Type d'emploi : Temps plein, Temps partiel

Remuneration: a partir de 20,45$ par heure

Avantages:

Evenements d'Entreprise Stationnement sur place
Lieu du poste : En presentiel