Job Description

English will follow
Nous recherchons activement un (e) apprenti (e) peintre en a\xc3\xa9ronautique pour rejoindre notre d\xc3\xa9partement d\'usinage.
AJW Group est un leader mondial ind\xc3\xa9pendant sp\xc3\xa9cialis\xc3\xa9 dans la chaine d\'approvisionnement, l\'\xc3\xa9change, la r\xc3\xa9paration et la location de composants d\'avions. Riche de plus de 90 ans d\'exp\xc3\xa9rience dans le domaine de l\'aviation, AJW soutient plus de 1000 compagnies a\xc3\xa9riennes dans 100 pays.
L\'une des principales divisions du groupe AJW est AJW Technique, une installation de pointe pour l\'entretien, la r\xc3\xa9paration et la r\xc3\xa9vision (MRO) qui compte plus de 150 techniciens exp\xc3\xa9riment\xc3\xa9s et passionn\xc3\xa9s \xc3\xa0 Montr\xc3\xa9al.
Sommaire du poste: Nettoyer, sabler, peinturer, inspecter, appliquer un traitement chimique et thermique aux pi\xc3\xa8ces et \xc3\xa9quipements a\xc3\xa9ronautiques et non a\xc3\xa9ronautiques. Il/elle sera responsable de former et de recommander les qualifications par formation sur le tas (OJT).
Principales responsabilit\xc3\xa9s:

• Effectuer le lavage et nettoyage des composants, pr\xc3\xa9parer les surfaces pour la peinture;
• Effectuer la peinture des composants en utilisant des appareils automatiques;
• Assurer l\xe2\x80\x99utilisation et l\xe2\x80\x99application de la peinture appropri\xc3\xa9e pour la pi\xc3\xa8ce;
• Assurer un suivi au besoin sur les d\xc3\xa9fectuosit\xc3\xa9s, les t\xc3\xa2ches, les r\xc3\xa9parations et les corrections qui ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 attribu\xc3\xa9s au technicien;
• Fournir au besoin l\xe2\x80\x99\xc3\xa9tat des travaux y compris les demandes de mise \xc3\xa0 jour sp\xc3\xa9ciales.

Nous offrons :

• Horaires flexibles. Vous avez la possiblit\xc3\xa9 de rentrer au travail entre 5:30 am et 9:00 am.
• Journ\xc3\xa9es personnelles
• Assurance collective
• Jours de maladie
• Plan de retraite
• Formation continue
• Programme d\xe2\x80\x99aide aux employ\xc3\xa9s
• Et plus +++

Nous sommes fiers d\'attirer et de retenir les meilleurs talents. Venez rejoindre notre \xc3\xa9quipe dynamique.
Nous souscrivons \xc3\xa9galement aux principes de l\xe2\x80\x99\xc3\xa9quit\xc3\xa9 en mati\xc3\xa8re d\xe2\x80\x99emploi et nous nous employons \xc3\xa0 ce que notre effectif soit repr\xc3\xa9sentatif de la communaut\xc3\xa9 du grand Montr\xc3\xa9al.
**** We are actively looking for a dynamic and enthusiastic Apprentice Aeronautical Painter to join our Rework department.
AJW Group is a world-leading independent specialist in the supply, exchange, repair and lease of aircraft spare parts. With over 90 years of aviation experience, AJW supports over 1000 airlines across 100 countries.
One of the main divisions of the AJW Group is AJW Technique, a state-of-the-art component Maintenance, Repair and Overhaul (MRO) facility with over 150 experienced and passionate technicians in Montreal.
Summary: Clean, blast, paint, inspect, chemically treat and heat treat aeronautical and non-aircraft parts and equipment. He/She is responsible to train and recommend qualification by OJT (on the job training).
Main responsibilities:

• Wash and clean components, prepare surfaces for painting;
• Paint components using automatic devices;
• Ensure the use and application of the appropriate paint for the room;
• Follow-up as necessary on defects, tasks, repairs and corrections that have been assigned to the technician;
• Provide, as required, the status of the work including special update requests;

We offer:

• Flexible schedule. You have the option to come in to work between 5:30 am and 9:00 am.
• Personal days
• Group insurance
• Retirement plan
• Employee assistance program
• And more +++

We pride ourselves in attracting and retaining top talent; come and join our dynamic team. We adhere to the principles of employment equity and we strive to ensure that our workforce is representative of the Greater Montreal area.
Exigences du poste:

• DEP ou AEC en peinture (Automobile, Industriel) ou dans un domaine connexe;
• 0 \xc3\xa0 3 ann\xc3\xa9es d\xe2\x80\x99exp\xc3\xa9rience pertinente. Une exp\xc3\xa9rience de travail pertinente reli\xc3\xa9e au domaine a\xc3\xa9ronautique peut compenser pour le dipl\xc3\xb4me;
• Exp\xc3\xa9rience en r\xc3\xa9paration des composants a\xc3\xa9ronautiques, un atout;
• Habile \xc3\xa0 communiquer clairement de fa\xc3\xa7on \xc3\xa9crite ou verbale (bilinguisme, fran\xc3\xa7ais et anglais serait un atout);
• Esprit d\'\xc3\xa9quipe (une attitude coop\xc3\xa9rative pour l\'am\xc3\xa9lioration des processus et la r\xc3\xa9solution de probl\xc3\xa8mes).

*** Job Requirements:

• DEP as a painter (Automobile, industrial) or in a related field ;
• 0 to 3 years\xe2\x80\x99 of relevant experience. A relevant experience in aeronautics can compensate for the diploma;
• Experience in repairing aeronautical components is an asset;
• Ability to communicate clearly in writing or verbally (bilingual, French and English would be an asset);
• Team spirit (a cooperative attitude for process improvement and problem solving).