Job Description

AN ENGLISH VERSION WILL

FOLLOW

Agent (e) de Projet Promotion & Marketing

Poste a temps partiel -Contrat de 6 mois - 21 heures/semaine

Lieu de travail: Hamilton, avec deplacements

Taux horaire : 34,15 $ - 39,82 $

Responsabilite generale

Sous l'autorite du Directeur du Reseau en immigration francophone du Centre-Sud-Ouest (CSO) l'agent(e) de projet Promotion et marketing est appele(e) a fournir du soutien administratif aux agents du Reseau, a planifier, concevoir, produire et mettre en oeuvre des produits et des services de promotion et de marketing afin d'appuyer les besoins et les priorites en matiere de promotion et de marketing du Reseau en immigration francophone du CSO.

Responsabilites specifiques

Concevoir, planifier et aider a la mise en oeuvre des plans de communication interne et externe Concevoir, faire des recherches, rediger, reviser, produire et distribuer un large eventail de documents de communication et de promotion imprimes et electroniques : presentations Power Point, bulletins, repertoires, depliants, affiches, articles promotionnels et autres En collaboration avec les agents de projet, maintenir la base de donnees repertoriant les partenaires du Reseau de soutien dans la region Centre-Sud-Ouest Coordonner l'elaboration et la redaction des articles du Reseau pour les differents bulletins (Infolettre, ...etc.) En collaboration avec les agents de projet, gerer, rediger et tenir a jour le contenu du site Web du Reseau Rediger et diffuser des communiques et avis aux medias, assurer les relations avec les medias, tenir a jour une revue de presse Produire du contenu a diffuser sur les medias sociaux (texte, graphique, video et clavardage) Rediger, reviser et traduire, en francais et en anglais, divers textes et documents pour des publics externes et/ou internes Assurer la gestion du site, des medias sociaux et de l'Application mobile GuideMoi du RIFCSO Participer a l'elaboration d'evenements promotionnels ou mediatiques : redaction et conception de documents promotionnels, etc. S'occuper de la promotion et du marketing des differentes activites du Reseau, notamment les forums regionaux et locaux, la semaine de l'immigration francophones...etc Participer aux reunions d'equipe et de planification Rediger, produire et traiter la correspondance, les rapports, proces-verbaux et autres documents, maintenir le systeme de classement et de conservation des documents et en assurer le suivi Surveiller, analyser et presenter des rapports de performance des diverses initiatives marketing et formuler des recommandations afin d'optimiser la performance Appuyer la logistique des reunions et evenements speciaux : transport des participants, reservation de salles, d'equipements et de traiteurs, preparation des documents Effectuer toute autre tache connexe jugee pertinente par le Directeur du RIFCSO

Aptitudes et exigences specifiques

Diplome universitaire ou collegial dans un domaine relie a la communication, ou a la promotion et au marketing Excellentes aptitudes en redaction, correction d'epreuves et revision Bilinguisme, francais et anglais ecrits impeccables Connaissance des enjeux de l'immigration francophone et du milieu communautaire Connaissance des logiciels de gestion des sites web (Joomla, WordPress...), suite Office, logiciel de graphisme tel que Photoshop ou Illustrator (un atout) Connaissance en optimisation de moteurs de recherche (en anglais, Search Engine Optimisation ou SEO) et connaissance de base du langage HTML Etre dispose(e) a travailler selon un horaire variable pour repondre aux besoins de la clientele




Veuillez nous faire parvenir votre candidature avec lettre de presentation et curriculum vitae

rediges en francais ou en anglais par le 5 septembre 2025.

Le CSCHN souscrit au principe de l'egalite d'acces a l'emploi. Des mesures d'adaptation aux besoins des personnes handicapees sont offertes sur demande par le CSCHN. Nous ne communiquerons qu'avec les personnes dont la candidature aura ete retenue pour une entrevue.



-

Project Officer- Promotion and Marketing

Part-time position - 6 month contract - 21 hours/week

Location: Hamilton, with travel

Salary Range: $34.15 - $39.82

General Responsibilities

Reporting to the Director of the Reseau en immigration francophone du Centre-Sud-Ouest (CSO), the Promotion and Marketing Project Officer is responsible for providing administrative support to CSO officers, planning, designing, producing and implementing promotion and marketing products and services to support the promotion and marketing needs and priorities of the Reseau en immigration francophone du CSO.

Specific Responsibilities

Design, plan and assist in the implementation of internal and external communication plans Design, research, write, edit, produce and distribute a wide range of print and electronic communication and promotional materials: Power Point presentations, newsletters, directories, flyers, posters, promotional items and more In collaboration with the Project Officers, maintain the database of Support Network partners in the Central-Southwest region
Coordinate the development and writing of Network articles for the various newsletters (Infolettre, etc.)
In collaboration with the project officers, manage, write and maintain the content of the Network's website Write and distribute press releases and media advisories, maintain media relations, and update a press review Produce content for social media (text, graphics, video and chat) Write, edit and translate, in French and English, various texts and documents for external and/or internal audiences Manage the RIFCSO website, social media and GuideMoi mobile application Participate in the development of promotional or media events: writing and designing promotional materials, etc. Promote and market the various activities of the Network, including regional and local forums, Francophone immigration week, etc. Participate in team and planning meetings Draft, produce and process correspondence, reports, minutes and other documents, maintain the filing and retention system and ensure follow-up Monitor, analyze and report on the performance of various marketing initiatives and make recommendations to optimize performance Support the logistics of meetings and special events: transportation of participants, reservation of rooms, equipment and catering, preparation of documents Perform any other related tasks deemed relevant by the Director of the RIFCSO

Specific Skills and Requirements

University degree or college diploma in a field related to communications, or promotion and marketing Excellent writing, proofreading and editing skills Bilingualism, French and English written impeccable Knowledge of Francophone immigration and community issues Knowledge of website management software (Joomla, WordPress...), Office suite, graphic design software such as Photoshop or Illustrator (an asset) Knowledge of search engine optimization (SEO) and basic knowledge of HTML Willingness to work flexible hours to meet client needs




Please send us your cover letter and resume

written in French or English by September 5th, 2025.

The CSC is committed to the principle of equal access to employment. Accommodations are available upon request. Only those selected for an interview will be contacted.