Job Description

Numero de concours 36884

Agent de gestion de programmes 1-2/Program Admin Off. 1-2 (Bilingual), Permanent, HALIFAX

Service Nova Scotia and Internal Services

Date de clature : 17-Oct-22 (Les candidatures sont acceptees jusqu'a 23 h 59, heure de l'Atlantique)

Notre objectif est d'avoir une main-d'A"uvre diversifiee representative de la population que nous servons, et ce, a tous les niveaux d'emploi. Le gouvernement de la Nouvelle-a?cosse a adopte une politique d'equite en matiare d'emploi, et nous invitons les demandes de personnes autochtones, afro-neo-ecossaises et d'autres groupes raciaux visibles, de personnes handicapees et de femmes pour des emplois ou des postes oa ces personnes sont sous-representees. Si vous ates membre d'un de ces groupes, nous vous encourageons a l'indiquer dans votre formulaire de demande, votre lettre d'accompagnement ou votre curriculum vita.

aEUR notre sujet

La Direction des services numeriques de la Nouvelle-a?cosse du ministare de Service Nouvelle-a?cosse et des Services internes est un chef de file dans la prestation de services axes sur le client. Cette direction est responsable de fournir du soutien et des services informatiques a tous les ministares, agences, conseils et commissions du gouvernement de la Nouvelle-a?cosse ainsi qu'a la Regie de la sante de la Nouvelle-a?cosse et au IWK Health Centre.

L'ampleur et la portee des activites de la Direction des services numeriques de la Nouvelle-a?cosse pourraient vous surprendre. Le rythme rapide des changements fait en sorte que les membres de son personnel doivent imperativement faire preuve d'intelligence et d'ouverture d'esprit dans leur faaon de concevoir la technologie. Les equipes des technologies et des affaires du gouvernement provincial deviennent etroitement liees a mesure que de nouvelles occasions se presentent.

Parlez-nous un peu de vous. Ne passez pas inaperau. Dites-nous pourquoi vous ates un candidat d'exception. Songez a presenter votre candidature a la Direction des services numeriques de la Nouvelle-a?cosse si vous avez envie d'un travail significatif et si vous voulez, tout comme les membres de son personnel, instaurer des changements.

Au sujet de cet emploi

Relevant du gestionnaire de la conception des services centres sur la personne, vous ferez partie, en tant qu'agent de gestion de programmes 1-2 (concepteur de services debutant bilingue), d'une petite equipe de concepteurs de services charges de faire intervenir l'aspect humain de la technologie du gouvernement.

Responsabilites principales

Dans votre rale, vous contribuerez a la mise en place de services fondes sur les contributions des utilisateurs, qui repondent aux besoins des entreprises et qui sont mesurables, accessibles et securises. De plus, vous travaillerez de concert avec les ministares du gouvernement provincial afin de fournir des commentaires et suggestions et des conseils judicieux aux utilisateurs pour leurs projets techniques et leur travail.

Dans le cadre de cet emploi, vous comprendrez mieux toutes les phases du cycle de vie du developpement de systames et effectuerez des taches telles que les entretiens aupras des utilisateurs, la conception de maquettes et les tests de facilite d'utilisation. Vous jouez aussi un rale dans l'evolution de la pratique et des processus de conception de services centres sur la personne, afin que les pratiques et les approches utilisees par cette equipe puissent atre adoptees par d'autres organismes et groupes gouvernementaux.

Qualifications et experience

Pour bien reussir dans ce rale, vous devez atre diplame d'une universite reconnue avec un baccalaureat et avoir une annee d'experience connexe ou une combinaison equivalente de formation et d'experience. Un baccalaureat as arts en design ou un diplame d'un programme d'etudes en technologie serait un atout.

Le bilinguisme (franaais et anglais) est requis. La personne choisie offrira des services en franaais et en anglais (a l'oral et a l'ecrit). Il est donc necessaire d'avoir une bonne maatrise du franaais et de l'anglais.

Vous devez posseder des competences exceptionnelles en relations interpersonnelles et arriver a nouer des relations positives et de confiance avec les clients et a collaborer avec les partenaires de projet. De plus, vous devez posseder des competences ecrites et orales superieures necessaires a un leadership et a une orientation efficaces. Des competences en matiare d'entretien, d'analyse et de redaction de rapports sont aussi exigees pour ce poste.

Vous devez avoir un vif interat pour les methodologies de conception et de recherche sur les utilisateurs et vous devez atre a l'aise de travailler dans un environnement agile.

REMARQUE : L'offre d'emploi depend du resultat de l'examen des competences en langue franaaise.

Autres considerations

a?quivalence

Les equivalences en matiare de formation et d'experience doivent atre clairement expliquees.

Avantages sociaux

Selon le type d'emploi et l'entente avec le syndicat, le gouvernement de la Nouvelle-a?cosse offre a son personnel une vaste gamme d'avantages sociaux tels qu'une assurance des soins de sante, une assurance des soins dentaires, une assurance-vie, un regime de pension, un programme de conges de maladie a court et a long terme, des vacances et un programme d'aide aux employes et a leur famille.

Conditions de travail

-La semaine reguliare de travail est de 35 heures par semaine, 7 heures par jour.

-Des heures supplementaires peuvent atre necessaires a l'occasion.

Classification: PR 06

a?chelle salaire : $1,859.58 - $2,666.69 Bi-Weekly

Nous remercions tous les candidats et toutes les candidates de leur interat. Toutefois, nous communiquerons uniquement avec les personnes retenues pour une entrevue.

Tous les employes actuels qui souhaitent atre consideres comme candidats internes peuvent .

L'offre d'emploi depend du resultat de la verification des antecedents et de la confirmation des titres de competences, qui doivent atre satisfaisants pour l'employeur.

Si vous avez des questions ou des preoccupations, envoyez un courriel a

Agent de gestion de programmes 1-2/Program Admin Off. 1-2 (Bilingual)

Competition # 36884

Agent de gestion de programmes 1-2/Program Admin Off. 1-2 (Bilingual), Permanent, HALIFAX

Service Nova Scotia and Internal Services

Posting Closing Date: 17-Oct-22

Our goal is to be a diverse workforce that is representative, at all job levels, of the citizens we serve. The Government of Nova Scotia has an Employment Equity Policy and we welcome applications from Aboriginal People, African Nova Scotians and Other Racially Visible Persons, Persons with Disabilities and Women in occupations or positions where they are under-represented. If you are a member of one of the equity groups, you are encouraged to self-identify, on your application form, cover letter, or on your resume.

About Us

The Nova Scotia Digital Service (NSDS) branch of the Department of Service Nova Scotia & Internal Services is a leader in client focused service delivery. This branch is responsible for all NS Government departments, agencies, boards and commissions' technology services and support as well as supporting the NS Health Authority and IWK.

The scale and scope of what NSDS does may surprise you. The rapid pace of change makes it a business imperative for us to be smart and open-minded in the way we think about technology. The province's technology and business teams become more intertwined as new opportunities present themselves.

Tell us your story. Do not go unnoticed. Explain why you are a winning candidate. Think "NS Digital Services" if you crave meaningful work and want to create change like we do.

About Our Opportunity

Reporting to the Director of Human Centered Service Design, as the Program Admin Officer I/II (Bilingual Junior Service Designer), you will be one of a few Service Designers tasked with bringing a human side to the technology of government.

Primary Accountabilities

In this role, you will help lead the charge for developing services that are based off user input, meet business needs and are measurable, accessible, and secure. In addition, you work closely with government departments to provide user input and trusted guidance for their technical projects and work efforts.

In this position, you will come to understand all phases of the system development life cycle and assist in tasks ranging from user interviews, wireframing and usability testing. You also play a role in the evolution of the human centered service design practice and processes so that the practices and approaches used by this team can be adopted by other government bodies and groups.

Qualifications and Experience

To be successful in this role, you have graduated from a recognized university with a bachelor's degree plus 1 year related experience; or an equivalent combination of training and experience. A bachelor of Arts degree in Design and or a Technology Diploma program would be considered an asset.

Bilingual ability in French and English is required. You will provide services in English and French (oral and written), therefore fluency in both English and French is a requirement.

You hold exceptional inter-personal skills and are effective at building positive and trusted client relationships and collaborating with project partners. You possess superior written and verbal skills which ensure effective leadership and direction. Interviewing, analysis and report writing skills are also critical for this position.

You have a keen interest in design and user research methodologies and are comfortable working in an agile environment.

NOTE: Offer of employment is contingent on the successful candidate passing a French language proficiency test.

Other Considerations:

Equivalency:

Applicants relying on education and experience equivalencies must demonstrate such equivalencies in their application.

Benefits:

Based on the employment status and Union agreement, the Government of Nova Scotia offers its employees a wide range of benefits such as Health, Dental, Life Insurance, Pension, General Illness (Short and Long Term), Vacation and Employee and Family Assistance Programs.

Working Conditions:

-Normal work week is 35 hours/week, 7 hours/day

-May be required to work overtime on occasion

Pay Grade: PR 06 - PR 10

Salary Range: $1,859.58 - $2,666.69 Bi-Weekly

We thank all applicants for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted.

Offer of employment is conditional upon the completion of all applicable background checks and confirmation of credentials, the results of which must be satisfactory to the employer.

We thank all applicants for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted. For questions or concerns, please contact Competitions@novascotia.ca.